Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ministro ng Katarungan: Ang hustisya ay 100 porsyento na Kuwaiti hanggang Setyembre 30, 2030

Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Ministro ng Katarungan na si Nasir Al-Samit na ang sistemang hustisya ay 100 porsyento na Kuwaiti hanggang 2030, kasabay ng pagbaba ng mga kaso sa loob ng 20 porsyento.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Kuwait, Setyembre 12 (KUNA) -- Ipinahayag ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Al-Samit, noong Sabado, na ang sistemang panghukuman sa bansa ay magiging 100 porsyento na mga Kuwaiti hanggang Setyembre 30, 2030, at siniguro niya na ang kapangyarihang panghukuman ay may ganap na kakayahang pamahalaan ang kanilang institusyon nang may kahusayan at kasanayan. Ito ay nagsilbi bilang bahagi ng isang pagpupulong sa media na ginanap ni Al-Samit pagkatapos ng kanyang pagbisita sa mga pagsusulit sa pamamagitan ng elektroniko sa Unibersidad ng Kuwait para sa mga magtapos ng taong akademiko 2024/2025 na nag-aapply para sa posisyon ng "Junior Legal Researcher," na kwalipikado upang maging "Deputy Public Prosecutor (C)." Inilarawan niya na kasalukuyang 87 porsyento na ang antas ng pagiging Kuwaiti sa sistemang panghukuman, at itinakda ang pagtaas nito sa 92 porsyento hanggang Setyembre 30, 2027, upang makamit ang ganap na pagiging Kuwaiti hanggang Setyembre 30, 2030, na isang karangiang soberano at pangunahing hiling ng estado. Sa kabilang banda, sinabi ni Al-Samit na ang Plano Nasyonal para sa Pagpapabago ng Sistemang Pambatas ay nagresulta sa pagbaba ng antas ng mga kaso na kasalukuyang pinamamahalaan ng mga korte sa lahat ng uri, na humigit-kumulang 20 porsyento sa gitna ng taong ito (kasinghalaga ng 111,000 kaso), at ipinaliwanag niya na "ang bilang ng mga kaso na kasalukuyang pinamamahalaan ng mga korte ay umabot sa isang milyon bawat taon, at inaasahan nating bumaba ito sa 800,000 kaso sa dulo ng kasalukuyang taon." Binigyang-diin niya na ang pagdami ng mga kaso sa mga korte sa Kuwait ay napakalaki, kahit na ito ay isa sa mga pinakamataas na bansa sa bilang ng mga hukom kumpara sa populasyon sa buong mundo, na may 32 hukom bawat 10,000 katao, at inilarawan niya na ang problema ay hindi nasa bilang ng mga hukom kundi sa kasalukuyang sistema sa bansa, at patuloy na ginagawa ang mga hakbang upang ipatupad ang ikatlong yugto ng Plano Nasyonal na naglalayong itaas ang antas ng pagtatapos ng mga gawain sa humigit-kumulang 40 porsyento ng kabuuang sistemang pambatas na nasa lakas sa Kuwait. Inihayag niya na malapit nang matapos ang batas penal ayon sa isang bagong sistema para sa mga krimen sa Kuwait, na kasama ang mga alternatibong parusa at mga ideya na lubos na naaayon sa katangian ng lipunang Kuwaiti, kasama ang pagkilala sa ilang mapanganib na kilos bilang krimen, at ipinaliwanag niya na ang paglabas ng batas na ito ay magiging pinakamalaking tunay na reporma at magdudulot ng direktang pagbaba sa antas ng mga krimen sa bansa. Binanggit ni Al-Samit na apat na batas ang matatapos bago matapos ang taong 2026, kabilang ang batas ng abogado na kasama ang buong at bagong restrukturasyon ng propesyon sa mga aspeto ng organisasyon at regulasyon, kasama ang mga batas ng komersyal na arbitrasyon, korte ng pamilya, at notaryo. Inilarawan niya na ang komersyal na arbitrasyon ay isa sa mga pinakamahalagang batas na maaaring bawasan ang bigat ng mga alitan sa mga korte sa pamamagitan ng paggamit ng arbitrasyon imbes na pumunta sa mga korte, na kung saan ay mas matagal at mas mahal sa mga komersyal na entidad. Ipinaliwanag niya rin na ang batas ng korte ng pamilya ay tumutugon sa maraming isyu sa pamamagitan ng pagpapakilala ng bagong sistema sa batas ng Kuwait na tinatawag na "penalty na nagpapahiwatig" at "escalating," kasama ang araw-araw na virtual na koneksyon sa pagitan ng tagapag-alaga at mga anak (video call) sa pamamagitan ng espesyal na programa ng Ministerio ng Katarungan, at pagpapakilala ng pahinga sa pagtulog ayon sa itinakda ng Islam. Inilarawan niya na kasabay nito ay mayroong isang programa ng pamahalaan para sa proteksyon ng pamilya na inilunsad noong dalawang buwan na ang nakalipas, at ang lahat ng detalye nito ay ihahayag sa susunod na buwan, na kasama ang buong restrukturasyon ng lahat ng mga proseso, na kung saan ay kasama ang buong pagsasanay para sa mga tauhan na bahagi ng kanila ay hindi kwalipikado.

Dagdag pa niya na kailangang kunin ng isang notaryo o legal na tagapagtotoo ang lisensya upang magtrabaho, na dapat sumasaklaw sa lubos na kaalaman sa mga alituntunin ng Sharia at pagdalo sa isang pagsasanay. Ipinahayag din niya na ang isang legal na tagapagtotoo ay hindi magtutotoo ng kontrata ng pagpapakasal maliban na lamang kung ang mga gustong magpakasal ay nakapagtapos ng isang mandatoryong pagsasanay at nakapagpasa ng medikal na pagsusuri. Inilarawan niya na ang pagsasanay ay magsisimula bilang isang nakarehistrong online na kurso, at sa susunod na yugto ay magiging face-to-face ito. Idinagdag niya na ang legal na tagapagtotoo ay payagan na isagawa ang pagpapakasal sa pamamagitan ng video call, kasama ang espesyal na pagpapatunay sa pamamagitan ng mga electronic na sistema na ikinakonekta sa mga sistema ng Ministry of Health at ng Public Authority for Civil Information.

Tumukoy din siya sa iba pang mga batas na kasalukuyang pinagmumulan, tulad ng Batas para sa mga Kabataan, na naglalaman ng isang komprehensibong sistema upang linawin ang iba’t ibang problema; at ang Batas sa Personal na Kalagayan, na nasa yugto ng pagkuha ng opinyon, kung saan hinihintay pa ang huling tugon mula sa iba’t ibang ahensya bago pag-aralan ang lahat ng mga reaksyon. Kasama rin dito ang mga batas sa pag-upa at ang Civil Code, pati na rin ang batas na nagregula sa insurance.

Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa pinakabagong update sa digital transformation sa Ministry of Justice, ipinaliwanag ni Minister Al-Sumeit na malapit nang ilunsag ang mga bagong electronic na ahensya, na may limitadong tagal na hindi lalampas sa limang taon, maliban sa ilang uri ng ahensya. Ang mga ito ay magkakaroon ng natatanging uri at mayroong barcode na itinakda para sa bawat isa. Idinagdag niya na kasalukuyang ginagawa ang paghahanda ng isang electronic na sistema para sa pagpaparehistro ng lupa, sa pakikipagtulungan sa Microsoft Corporation. Ang unang yugto nito ay ilalunsag sa dulo ng kasalukuyang taon, at ang buong sistema ay inaasahang matatapos bago matapos ang taong 2027.

Ipinaliwanag niya na ang unang electronic na sistema ng hustisya ay itatakda para sa Family Court, dahil sa sensitibong kalikasan nito, lalo na kung may hinihinging pagdalo ng mga anak. Mayroong koponan mula sa Family Prosecution na kasalukuyang nagtatrabaho sa Microsoft Corporation upang ito’y ihanda. Tinitiyak niya na mahalaga ang digital transformation sa sistemang penal at ito ay maglutas ng maraming problema tulad ng korapsyon, nepotismo, at iba pa.

Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa mga procedural na hakbang upang isagawa ang batas ng National Human Rights Authority, sinabi ni Minister Al-Sumeit na ang ahensya ay naging ilalim ng Ministry of Justice at ang buong batas ay binago upang tugma sa mga internasyonal na pamantayan at Paris Principles. Dagdag niya, “Kasalukuyan nating pinipili ang mga bagong miyembro ng Board of Directors. Mayroon silang proteksyon sa kanilang mga gawain, mayroon silang hiwalay na badyet, at mayroong espesyal na probisyon na nagbabawal sa Minister of Justice na tumingin o tumingin sa anumang gawain ng ahensya. May obligasyon din ang mga ahensya ng gobyerno na makipagtulungan sa ahensya at magbigay ng mga impormasyon na hinihingi nito.”

Ipinaliwanag niya na hindi rin pinapayagan ang anumang interbensyon sa kanilang badyet. Kung may pagkakaiba-iba sa badyet sa pagitan ng Board of Directors at ng Ministry of Finance, ipapasa ang isyu sa Cabinet para sa desisyon. Ito ay mga hindi karaniwang eksepsyon para sa sensitibong mga tungkulin ng ahensya, tulad ng pagsisiyasat sa mga isyu ng paglabag sa karapatang pantao, inspeksyon kapag tinatanggap ang mga reklamo, at pagsusuri nito, at iba pa.

Nagdagdag siya, “Tatanggapin namin ang kritika at tiwala ninyo na walang anumang pagmadali sa pagpasa ng mga batas. Walang batas na ipapasa maliban na lamang kung ito ay masusing pinag-aralan sa lahat ng aspeto.” Inilarawan niya, “Kung may mga naniniwala na may mabilis na pagpasa ng mga batas, ang dahilan nito ay hindi lahat ng batas ay ginagawa ng Ministry of Justice. Naghanap kami ng ibang paraan upang makatulong, sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga komite na pinamumunuan ng mga mataas na opisyal sa judikatura. Sa bawat batas, inaalok ang mga eksperto upang makatulong.”

Ipinaliwanag ng Minister of Justice na sa darating na panahon, ang pokus ay magiging sa mga pangunahing batas na may direktang epekto sa mga aspetong ekonomiko, kriminal, at panlipunan, upang makumpleto ang ikatlong yugto ng National Plan para sa Pag-update ng Sistemang Legal, sa layuning palakasin ang kahusayan ng mga institusyon ng estado at protektahan ang lipunan. (Dulo) N.S. / M.A.H.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓