Binabati ng Bahrain ang pahayag ng mga bansang Europeo at Kanada tungkol sa mga restriksyon sa kalakalan ng mga kalakal na may kinalaman sa mga hindi legal na kolonyang Israelita
Manama, Setyembre 10 (KUNA) — Ang Kaharian ng Bahrain ay umaprubado ngayong Huwebes sa magkakasamang pahayag ng mga minisitri ng panlabas na mga gawa ng ilang mga bansang Europeo at Kanada tungkol sa pagpapatupad ng mga
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Manama, Setyembre 10 (KUNA) — Ang Kaharian ng Bahrain ay umaprubado ngayong Huwebes sa magkakasamang pahayag ng mga minisitri ng panlabas na mga gawa ng ilang mga bansang Europeo at Kanada tungkol sa pagpapatupad ng mga pambansang at pampamahalaang paghihigpit sa kalakalan ng mga kalakal mula sa mga ilegal na kolonyang Israelita sa West Bank at Gaza, na naaayon sa Resolusyon 2334 (2016) ng Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Bansa. Inilarawan ng Department of Foreign Affairs ng Bahrain sa isang pahayag na ang pagpapalawak ng mga kolonya ay nagpapahina sa mga pagsisikap upang makamit ang solusyon ng dalawang estado base sa mga resolusyon ng internasyonal na legalidad at sa Arab Peace Initiative. Binigyang-diin nito ang kahalagahan ng pagpapatuloy sa pagpapatupad ng plano sa kapayapaan na isinulong ni Pangulong Donald Trump ng Estados Unidos upang matapos ang alitan sa Gaza, mapalakas ang mga pagsisikap sa paggaling at pagpapatayo muli, at mapadali ang pagdala ng tulong humanitaryo upang matiyak ang kaligtasan at katatagan sa rehiyon, at suportahan ang mga pagsisikap para sa makatarungang at pangmatagalang kapayapaan para sa lahat ng mga bayan sa rehiyon, at itatag ang isang Estado ng Palestina sa hangganan ng 1967 na may kabisera sa Silangang Jerusalem, ayon sa solusyon ng dalawang estado. Inihayag ng mga minisitri ng panlabas na mga gawa ng Canada, Denmark, Finland, Pransiya, Iceland, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, at United Kingdom sa isang magkakasamang pahayag noong Martes na ang kanilang mga bansa ay maglalagay ng mga paghihigpit sa kalakalan at bawal sa mga kalakal na galing sa mga ilegal na kolonyang Israelita sa okupadong West Bank. Ang ganitong malaking kolektibong hakbang ay dulot ng malaking eskalasyon ng karahasan ng mga kolono at pagpapalawak ng mga kolonya, na itinuturing ng mga bansang ito bilang direktang pagpapahina sa pagkakataon upang makamit ang solusyon ng dalawang estado. (Dulo) K.N.A./M.M.J.