Britanya ipinagbabawal ang mga pangkalakal na patakaran sa mga kolonyang pang-ocupasyon sa Kanlurang Baybayin
Londres, 8 Setyembre (KUNA) – Ipinahayag ng Britanikong Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Ed Miliband ngayong Martes ang pagpapatupad ng bagong grupo ng mga restriksyon sa kalakalan laban sa mga ilegal na pamayanang pa
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Londres, 8 Setyembre (KUNA) – Ipinahayag ng Britanikong Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Ed Miliband ngayong Martes ang pagpapatupad ng bagong grupo ng mga restriksyon sa kalakalan laban sa mga ilegal na pamayanang pangkolonya sa Okupadong Kanlurang Baybayin, bilang tugon sa pagtaas ng mga gawa ng karahasan na ginagawa ng mga Israelitang mananapit kasabay ng mga plano para sa pagtatayo ng karagdagang mga ilegal na pamayanang pangkolonya. Sinabi ni Miliband sa isang pahayag sa House of Commons na “ang Britanya ay magbabawal ng pag-import ng mga kalakal mula sa mga ilegal na pamayanang pangkolonya ng Israel sa Okupadong Kanlurang Baybayin.” Dagdag niya na kasama sa mga hakbang na ito ang pagbabawal ng pagpapalaganap ng mga advertisement para sa mga produkto ng mga ilegal na pamayanang pangkolonya sa Britanya, at binigyang-diin niya na ang kanyang bansa “ay maglulunsad ng mga aksyon” laban sa mga kumpanya at indibidwal na nagbibigay ng mga serbisyo tulad ng mga gawa sa konstruksyon o pondo para sa pagpapalawak ng mga pamayanang pangkolonya. Pinatutunayan niya na ang bagong grupo ng mga parusa ay layuning mapadali ang pagkamit ng solusyon ng dalawang estado, at itinuturing na ang mga kamakailang patakaran ng pamahalaan ng Israelitang okupasyon ay salungat sa ganitong solusyon. Sa usapin ng sektor ng Gaza, binigyang-diin ni Miliband ang kailangang ipatupad ang plano sa kapayapaan na binubuo ng 20 punto upang matapos ang pagdurusa ng mga naninirahan sa sektor kung saan namatay higit sa 70,000 katawan, kabilang ang 20,000 mga bata. Pinatutunayan niya ang kailangang payagan ang pagpasok ng mga humanitaryang tulong na nagliligtas ng buhay sa Gaza, at inihayag na ang pagpasok ng mga kalakal ay karaniwang pinipigilan. Sa kaugnay na konteksto, sinabi ni Miliband sa isang post sa kanyang account sa platform ng social media na “X” na mayroong lumalaking ebidensya ng mga “krimen sa digmaan” na ginagawa ng Israelitang okupasyon sa Gaza at ng “etnikong paglilinis” na dulot ng terorismo ng mga ilegal na mananapit sa ilang bahagi ng Okupadong Kanlurang Baybayin. Dagdag niya na ang kalagayan sa Palestina ay kumakatawan sa isang “moral na estado ng emerhensiya,” dahil ang mga kilos ng pamahalaan ng Israelitang okupasyon sa Gaza ay isang “mantsa sa konsensya ng mundo,” lalo na sa ilalim ng lumalaking “ebidensya ng pagkakamit ng mga krimen sa digmaan.” Kinritika ni Miliband ang patakaran ng “pagpapakita ng hindi pagkukutya” na sinusunod ng pamahalaan ng Israelitang okupasyon, kasabay ng pagpapatibay ng ilang miyembro ng kanyang pamahalaan sa mga kilos ng mga mananapit, at kinondena ang mga ganitong kilos. Pinatutunayan niya na ang Britanikong pamahalaan ay hindi mananatiling hindi gumagalaw laban sa mga ganitong kilos, at inihayag na ang kanyang bansa ay gagawa ng lahat ng kanyang makakaya upang suportahan ang solusyon ng dalawang estado at makamit ang kapayapaan sa rehiyon ng Gitnang Silangan. Mga opisyal mula sa Estados Unidos at Israel ang nagbabala laban sa pagpapatupad ng Britanya ng mga parusa sa kalakalan sa mga ilegal na pamayanang pangkolonya, at nagbabanta ng mga kontra-aksyon laban sa mga hakbang ng Britanya. Ayon sa internasyonal na batas, ilegal ang mga Israelitang pamayanang pangkolonya sa Okupadong Kanlurang Baybayin, at ang mga Britanikong parusa ay sumunod sa mga plano ng Israelitang okupasyon na magtayo ng 1,200 bagong yunit ng tirahan sa mga okupadong lupain. (Wakas) A.S.H. / A.M.S.