Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang mga minisitero ng panlabas na mga bagay ng Bahrain at Saudi Arabia ay nagtalakay sa mga pagsisikap na diplomatiko upang bawasan ang eskalasyon at tensiyon

Manama, 7 Setyembre (KUNA) – Tinalakay ng Bahraini na Ministro ng Ugnayang Panlabas, Dr. Abdul Latif Al Zayani, sa kany katumbas na Saudi na Prinsipe Faisal bin Farhan Al Saud, sa isang tawag telepono ngayong Lunes, ang mga bagong pagbabago sa kasalukuyang kalagayan sa rehiyon at ang mga pagsisikap na diplomatiko upang bawasan ang eskalasyon at tensiyon. Ayon sa isang pahayag ng Bahraini na Kagawaran ng Ugnayang Panlabas, pinag-usapan ng dalawang ministro sa tawag na ito ang pagsubaybay sa mga pagsisikap upang matiyak ang kalayaan sa paglalayag sa Straits of Hormuz at sa iba pang mahahalagang daan ng tubig, na magpapalakas ng seguridad, katatagan, at pangmatagalang kapayapaan sa rehiyon. Binigyang-diin din nila ang makasaysayang magkapatid na ugnayan ng dalawang bansa at mga mamamayan, na patuloy na umuunlad at lumalago sa iba’t ibang larawan, at ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ugnayang ito upang magsilbi sa mga ikinabubuting layunin at pangkalahatang layunin. Sa parehong konteksto, ipinahayag ng Kagawaran sa isang hiwalay na pahayag na talakayin ni Minisistro Al Zayani sa State Minister para sa Middle East at North Africa sa Kagawaran ng Ugnayang Panlabas, Commonwealth at Pag-unlad ng United Kingdom, si Stephen Doughty, ang mga bagong pagbabago sa rehiyon at ang mga epekto ng patuloy na mga agresyon ng Iran laban sa Kaharian ng Bahrain at sa mga kaalyadong bansa sa rehiyon. Pinag-usapan din ng dalawang ministro ang pagsasara ng Straits of Hormuz sa paglalayag ng mga barko at ang epekto nito sa mga suplay ng enerhiya, pagkain, at internasyonal na kalakalan, pati na rin ang patuloy na koordinasyon at konsultasyon sa pagitan ng dalawang bansa habang nasa panahon ng pagka-miembro ng Kaharian ng Bahrain sa Kapulungan ng Seguridad ng mga Bansang Nagkakaisa. Idinagdag na sa tawag ay tinalakay ang landas ng ugnayang pagkakaibigan at estratehikong pakikipagtulungan na nagbubuklod sa dalawang bansa, at ang mga paraan upang palakasin ang bilateral na kooperasyon sa iba’t ibang larawan at subaybayan ang pagpapatupad ng mga memorandum ng pag-unawa at kasunduan sa pakikipagtulungan, na magpapalakas sa mga pagsisikap ng dalawang bansa upang makamit ang mga ikinabubuting layunin at mapanatili ang seguridad at katatagan sa rehiyon. Ayon sa pahayag, ipinahayag ng Bahraini na Ministro ng Ugnayang Panlabas sa tawag ang kanyang mga pagbati kay Minisistro Doughty sa kanyang bagong posisyon sa Kagawaran, na binibigyang-diin ang lumalawak na ugnayang pagkakaibigan at makasaysayang malapit na relasyon ng dalawang bansa sa iba’t ibang larawan. Ipinahayag din niya ang kanyang pag-asa na palakasin at paunlarin ang bilateral na kooperasyon patungo sa mas malawak na antas, at nag-alamang tagumpay at kaligayahan sa kanyang bagong tungkulin. Sa kabilang banda, ipinahayag ni Minisistro Doughty ang kanyang pasasalamat kay Minisistro Al Zayani sa kanyang magagandang damdamin, at siniguro ang kanyang determinasyon na palawakin ang ugnayan ng kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa at gamitin ang mga available na oportunidad upang ito ay ituloy patungo sa mas malawak na antas, na maglilingkod sa mga ikinabubuting layunin. Ipinahayag din niya ang solidaridad ng United Kingdom sa Kaharian ng Bahrain dahil sa mga mapanghasik na agresyon ng Iran, at ang suporta nito sa lahat ng hakbang na ginagawa ng Bahrain upang mapanatili ang soberanya, seguridad, at katatagan nito, habang nag-alamang pangmatagalang kapayapaan, pag-unlad, at pag-usbong sa Kaharian ng Bahrain. (Dulo) K.N.A. / A.S.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓