Ang Pangulo ng Libano: Ang mga pag-atake ng Israel sa timog ay nagpapahina sa proseso ng pag-uusap
Beirut, 15 Agosto (KUNA) — Ipinagdiwang ng Pangulo ng Lebanon, si Heneral Joseph Aoun, sa araw na Sabado ang patuloy na mga pag-atake ng mga puwersa ng Israel na okupante at ang kanilang paulit-ulit na paglabag sa mga ka
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Beirut, 15 Agosto (KUNA) — Ipinagdiwang ng Pangulo ng Lebanon, si Heneral Joseph Aoun, sa araw na Sabado ang patuloy na mga pag-atake ng mga puwersa ng Israel na okupante at ang kanilang paulit-ulit na paglabag sa mga kasunduan (Framework Agreement) sa pagitan ng dalawang panig, na nagpapahiwatig ng isang mensahe ng banta sa proseso ng pag-uusap na pinamumunuan ng Estados Unidos, sa pamamagitan ng pagpapatibay sa mga nag-uusap sa Lebanon. Ito ay nakasaad sa isang pahayag ng Pangulo ng Lebanon na inilathala mula kay Aoun, kung saan kinutya niya ang “patuloy na mga pag-atake ng Israel sa mga lugar sa Timog, lalo na sa lugar ng Nabatieh at ang paligid nito, at ang kanilang paulit-ulit na paglabag sa kasunduan ng Framework, sa mekanismo ng pagsasama-sama ng mga militar para sa Lebanon (Mechanism), at sa mga batas internasyonal upang protektahan ang mga sibilyan, na nagresulta sa pagkawala ng isang buong pamilya mula sa bayan ng Anjar.” At ipinagtanggol ni Aoun na ang mga paglabag at pag-atake na ito ay nagbibigay ng “malinaw na mensahe sa proseso ng pag-uusap at sa mga pagsisikap ng Estados Unidos upang ipatupad ang kasunduang ito.” Sa kasamang panahon, sinabi ni Nabih Berri, Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Lebanon, sa isang pahayag na ang patuloy na mga pag-atake ng Israel na okupante at ang mga pagpatay na ginawa ng kanilang mga eroplano sa distrito ng Nabatieh at sa mga lugar sa Timog ay “malinaw na paglabag sa kasunduan ng Framework at sa mga batas internasyonal.” Sinabi ni Berri na ang mga pagpatay na ginawa ng mga eroplano ng Israel sa mga bayan ng Anjar at Deir el-Zahrani, na nagdulot ng pagkawala ng isang buong pamilya, ay bahagi ng pagpapatuloy ng digmaan ng pagpapatay at pagkasira, at nagpapatunay na ang Israel na okupante ay hindi nagbibigay-diin sa mga pagsisikap at mga kasunduan. Inanyayahan ni Berri ang mga pulitikal na puwersa sa Lebanon na palakasin ang pagkakaisa ng bansa upang harapin ang mga epekto, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagtanggap ng mga tagapagtaguyod ng kasalukuyang pag-uusap sa pagitan ng Lebanon at Israel sa kanilang mga responsibilidad. Tandaan na ang Timog Lebanon ay nakakaranas ng patuloy na pagtaas ng militar at operasyon mula noong ika-2 ng Marso, na may mga paglabag at pagtatagpo sa buong hangganan sa Timog, na nagresulta sa pagkawala ng daan-daang tao, pagkakalantad ng libu-libong mamamayan mula sa mga nayon at bayan sa hangganan, at pagkasira ng imprastraktura at ari-arian. (Wakas) F Z / A M S