Ang Kaharian ng Bahrain ay nagpapahayag ng pagkamatyag sa pagbubukas ng bagong mga agresibong at walang pagkiling na atake ng Iran sa mga sibilyan at mahahalagang pasilidad sa Estado ng Kuwait

MANAMA, 30 Hulyo (KUNA) – Ang Kaharian ng Bahrain ay nagpahayag ng matinding pagkamatyag at pagkainis sa pagbabalik ng mga mapait at walang pagpatawad na atake ng Iran sa mga sibilyan at mahahalagang pasilidad sa Katimugang Kaibigan na Kuwait, kung saan tinarget ang isang gusali na pag-aari ng isang kumpanya sa Tsina sa hilagang bahagi ng bansa, na nagresulta sa kamatayan ng isang manggagawa at malubhang pinsala sa gusali. Ayon sa isang pahayag ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Bahrain, ang mga atake na ito ay isang malinaw na paglabag sa soberanya ng Kuwait, direktang banta sa kanyang kaligtasan at kaligtasan ng mga sibilyan, malubhang paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, at malinaw na paglabag sa Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa Bilang 2817. Binigyang-diin ng Kagawaran ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa Katimugang Kaibigan na Kuwait, ang kanilang buong suporta sa pagharap sa mga mapait at walang dahiling atake na ito, at ang ganap na pagtutuo sa anumang mga legal na hakbang na isasagawa ng Kuwait upang mapanatili ang kanyang soberanya, kaligtasan, katatagan, at integridad ng teritoryo, na batay sa malalim at makasaysayang pagkakaibigan sa pagitan ng mga pinuno at mamamayan ng dalawang kaibigang bansa, at sa pagpapatibay na ang kaligtasan at katatagan ng Kuwait ay hindi naaalis na bahagi ng kaligtasan ng Kaharian at ng mga bansang miyembro ng Kapulungan ng Pagtutulungan sa Golpo. Inanyayagan ng Bahrain ang mga Sandatahang Lakas ng Kuwait at ang mga kaugnay na ahensya para sa kanilang kahusayan sa pagprotekta sa kaligtasan ng bansa at pagpapanatili ng kaligtasan ng mga mamamayan at residente, at nagpahayag ng tapat na pagmamalaki at pagpaparamdam ng pagkabighani sa mga pamilya ng biktima. Inuulit ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ang tawag ng Kaharian ng Bahrain sa komunidad ng mga bansa, lalo na sa Kapulungan ng Kaligtasan, upang tuparin ang kanilang mga tungkulin sa pagkuha ng mabilis, mapanghihikayat, at matibay na hakbang upang ipilit sa Iran na sumunod sa mga pamantayan ng internasyonal na batas at Carta ng Mga Bansang Nagkakaisa, itigil ang kanyang mga mapait at paulit-ulit na atake sa mga bansa sa rehiyon at sa mga mapayapang mamamayan nito, respetuhin ang soberanya at kaligtasan ng mga bansa, at siguraduhin ang kalayaan at kaligtasan ng dagat na paglalayag, na mag-aambag sa pagbaba ng tensyon at pagpapalakas ng kaligtasan at katatagan sa rehiyon at sa pandaigdigang antas. (Wakas) K.N.A. / M.A.A.