Punong Ministro ng Palestina: Ang terrorismo ng mga mananakop ay bahagi ng patakaran na nagpapatibay sa kalayaan mula sa parusa

Ramallah, 29 Hulyo (KUNA) -- Ipinahayag ng Punong Ministro ng Palestina na si Muhammad Mustafa ngayong Miyerkules na hindi na maaaring tingnan ang terrorismo ng mga mananakop bilang mga indibidwal at hiwalay na kaso, kun
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Ramallah, 29 Hulyo (KUNA) -- Ipinahayag ng Punong Ministro ng Palestina na si Muhammad Mustafa ngayong Miyerkules na hindi na maaaring tingnan ang terrorismo ng mga mananakop bilang mga indibidwal at hiwalay na kaso, kundi ito ay naging bahagi ng mas malawak na patakaran na nagbibigay ng proteksyon at nagpapatibay ng kultura ng walang parusa. Binigyang-diin ni Mustafa sa kanyang talumpati sa paglulunsad ng National Palestinian Observatory para sa Pagdokumento ng mga Paglabag sa International Humanitarian Law at Karapatang Pantao ng Okupasyon, na isinagawa ng Department of Human Rights at Civil Society sa loob ng Palestine Liberation Organization (PLO) sa Ramallah, na ang pinakamabigat na aspeto ng patakarang ito ay ang pagiging karaniwan ng mga krimen sa pamamagitan ng kanilang paulit-ulit na pagaganap, na nagpapababa ng kakayahan nito na gisingin ang pandaigdigang konsensya. Sa kanyang talumpati, kung saan siya ay kumakatawan kay Pangulong Mahmoud Abbas, sinabi ni Mustafa, "Maaaring siraan ng okupasyon ang isang gusali, kunin ang lupa, o subukang itago ang isang krimen, ngunit hindi niya makakaya na burahin ang katotohanan kapag ito ay naging isang organisadong institusyonal na gawain, at hindi niya makakaya na pumuti ang kolektibong alaala ng bansa kapag ang ating mga institusyon ang nagsasagawa ng pagpapanatili at pagdokumento nito ayon sa pinakamataas na pamantayan ng propesyonalismo at batas." Dagdag pa niya, "Ang ating pambansang tungkulin ay hindi lamang limitado sa paglalahad ng nangyayari, kundi sa pagdokumento nito gamit ang metodolohiyang propesyonal, pagpapatunay nito, at pag-convert ng mga hiwalay na pangyayari sa mga matibay na ebidensya na nagpapakita ng organisadong pattern na ito, tumutugon sa mga pagsisikap na itago o itanong ang katotohanan, at inilalagay ang pandaigdigang komunidad sa harap ng kanilang mga legal, etikal, at pampulitikang responsibilidad." Binanggit niya na ang krimen sa bayan ng Tell, kung saan namatay apat na Palestiniano, at bago nito ang krimen sa bayan ng Beit Furik, kung saan namatay dalawang Palestiniano, kasama ang patuloy na mga atake at pagpasok sa Al-Aqsa Mosque, at ang patuloy na mga krimen at agresyon sa Gaza Strip, ay hindi lamang serye ng hiwalay na insidente kundi nagpapakita ng isang umuusbong na pattern na naglalayong siraan ang Palestinong tao, ang mga pinagkukunan ng kanilang kabuhayan, ang kanilang lupa, ang kanilang mga banal na lugar, at ang kanilang pambansang pag-iral. Ipinadala niya ang isang mensahe sa mundo, binigyang-diin na ang bayan ng Palestina ay hindi humihingi ng espesyal na pagtrato o naghahanap ng mga pribilehiyo, kundi humihingi lamang ng pagpapatupad ng international law sa lahat nang walang selektibidad o doblestandar. Sa kanyang bahagi, ipinahayag ng miyembro ng Executive Committee at puno ng Department of Human Rights at Civil Society sa PLO, si Ahmad Tamimi, na ang paglulunsad ng National Palestinian Observatory ay nagpapakita ng isang pambansang pananaw na tumutugon sa mapangangailangang pangangailangan na pagsamahin ang mga pagsisikap sa pagdokumento ng mga paglabag ng Israeli okupasyon ayon sa mga legal na pamantayan ng international law. Inilarawan niya na ang Observatory ay magiging isang pambansang sanggunian para sa pagpapanatili ng alaala ng Palestina, pagpapanatili ng mga ebidensya at testigo, at pagpapalakas ng kakayahan ng Palestina na hawakan ang mga salarin sa mga korte at mga mekanismong hustisya ng international law. Sa kanyang bahagi, ipinahayag ng Chief Prosecutor at puno ng National Documentation Team, si Akram Al-Khatib, na ang Observatory ay magiging isang mahahalagang kontribusyon sa gawain ng National Team na responsable sa mga krimen na sakop ng International Criminal Court, na pinamumunuan ng Public Prosecution, at responsable sa pagkuha, pagdokumento, at pagsisiyasat sa lahat ng katotohanan at impormasyon tungkol sa mga krimen na ginagawa ng okupasyon sa lupain ng Estado ng Palestina, na mag-aambag sa pagbuo ng mga matibay na legal na file na sumusunod sa mga kinakailangan ng pagpapatunay at pagtutukoy. Ayon sa ipinahayag sa paglulunsad nito, ang Observatory ay nakatuon sa pagbuo ng isang ligtas na pambansang database para sa pagpapanatili ng mga ebidensya, testigo, at dokumento, paghahanda ng mga legal na file at espesyalisadong ulat ayon sa mga internasyonal na pamantayan, at pag-convert ng mga naidokumentong impormasyon sa mga legal na ebidensyang gagamitin sa mga internasyonal na ahensya at korte, na nagpapalakas ng naratibo ng Palestina na nakabase sa mga naidokumentong katotohanan at pangyayari. Nagbibigay ang Observatory ng isang maaasahang pambansang pinagkukunan na naglilingkod sa mga opisyal, karapatang pantao, diplomasya, at midyang institusyon sa pagharap sa naratibo ng Israeli okupasyon at sa pagdokumento ng mga paglabag nang propesyonal at metodolohikal. (Wakas) N.Q./M.A.K.