Kataas-taasang Hukuman ng US ay nagpatibay sa karapatan sa pagkamamamayan sa pamamagitan ng kapanganakan
Nagdesisyon ang Kataas-taasang Hukuman ng US na patibayin ang karapatan sa pagkamamamayan sa pamamagitan ng kapanganakan, na nagtatapos sa desisyon ni Trump.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Washington, 30 Hunyo (KUNA) — Kinumpirma ng Ulahing Hukuman ng Estados Unidos ngayong Martes ang karapatan sa pagkamamamayan sa pamamagitan ng kapanganakan, na nagtatapos sa epekto ng utos na inilabas ni Pangulong Donald Trump sa unang araw ng kanyang kasalukuyang termino, na naglalagay ng mga hadlang sa pagkuha ng awtomatikong pagkamamamayan ng Estados Unidos para sa mga ipinanganak sa teritoryo ng Estados Unidos. Sa kanyang desisyon, na sinuportahan ng limang hukom at kinontra ng apat, kinumpirma ng Ulahing Hukuman ang isang konstitusyonal na prinsipyo ng Estados Unidos na nagsasaad na “ang mga batang ipinanganak sa Estados Unidos ay mamamayan mula sa kanilang kapanganakan.” Noong mga linggo bago ito pinag-usapan ng Ulahing Hukuman, matalas na sinabog ni Pangulong Trump ang pinakamataas na ahensya hudikalyal ng bansa, at inasahan na maglabas ito ng desisyon na magtututol sa kanyang mga pagsisikap na limitahan ang pagbibigay ng awtomatikong pagkamamamayan sa ilang mga batang ipinanganak sa loob ng Estados Unidos. Noong nakaraang Mayo, sinabi ni Trump sa mga mamamahayag na “napakahalaga ng desisyon ng Ulahing Hukuman… malamang na maglabas ang desisyon laban sa akin dahil tila sila ay nagkakaisa sa ganitong paraan… at tapos na, hindi ako nasisiyahan sa ilang mga desisyon.” (Dulo) R.S.R./A.M.S.