Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaOpinyon Ni Tariq Al-Wazan

Pananaw: "Equity"... Ang Susunod na Industriyal na Pagkakataon para sa Kuwait

Pananaw: "Equity"... Ang Susunod na Industriyal na Pagkakataon para sa Kuwait
Buod ng Alqyas

Tawag upang gawing sustainable na modelo ang tagumpay ng petrochemical

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan

Nakamit ng Kuwait ang pagbuo ng industriyang petrokimyikal na makabagong-panahon at makakapagkumpitensya sa antas pandaigdig, ngunit hindi pa nito ginamit nang buo ang lahat ng mga industriyal na pagkakataon na maaaring lumitaw sa paligid nito. Ipinaliwanag ng karanasan ng “Equate” ang kakayahan ng Kuwait na pagsamahin ang mga pambansang yaman at internasyonal na kasanayan sa industriya. Gayunpaman, ang hamon ngayon ay hindi na lamang ang paggawa ng karagdagang mga pangunahing materyales petrokimyikal, kundi ang pag-convert ng isang bahagi nito sa mga advanced na industriyal na kumpanya na may teknolohiya at merkado, at nakakakuha ng mas mataas na halagang ekonomiko.

Nagiging mas mahalaga ang paglipat na ito sa ilalim ng isang tinatayang kakulangan na humigit-kumulang 9.76 bilyong dinar sa pangkalahatang badyet para sa taong pananalapi na 2026/2027, at sa patuloy na malaking pagdepende ng pampublikang pananalapi sa mga kita mula sa langis. Ang pagkakaiba-iba ng ekonomiya ay hindi natutupad sa simpleng pagtaas ng gastusin sa pamumuhunan, kundi sa pagbuo ng mga produktibong ari-arian na kayang magbigay ng mga patuloy na kita, at sa pagpapalawak ng mga pinagmumulan ng pambansang kita at pampublikong kita.

Ang pagkakataon ay nagsisimula sa “Equate,” ngunit hindi ito natatapos sa mga produkto nito. Ang kinakailangan ay isang magkakaugnay na sistema na nagbubuklod sa global na kasosyo sa industriya, mga advanced na industriyal na kumpanya, mga midsize at small-scale na proyekto, pambansang yaman at bangko, hanggang sa mga matagumpay na kumpanya na handang lumago at ilista sa Bursa ng Kuwait.

Gayunpaman, ang pagkakaroon ng mga hilaw na materyales ay hindi nagbibigay ng tiyak na kumpetisyong benepisyo. Kumakait ang Kuwait sa mga bansang rehiyonal na may katulad na mga yaman at istruktura industriyal. Kaya’t dapat piliin ang mga industriya base sa kanilang kakayahang makipagkumpitensya at magbigay ng makabuluhang kita sa kalakalan, hindi lamang dahil kayang gawin ito sa lokal na antas.

Ang papel ng global na kasosyo sa industriya ay nasa gitna ng modelo na ito. Ang kinakailangan ay ang pagtatatag ng mga joint venture kung saan ang kasosyo ay nag-aambag ng teknolohiya, kasanayan sa operasyon, pagpapatibay ng kaalaman sa lokal, at access sa merkado, kasama ang pag-aambag sa kapital at pagtanggap ng panganib.

Ang layunin ay ang pagbuo ng mga kumpanyang Kuwaiti na may mga patuloy na kakayahan sa industriya at kalakalan, hindi mga pabrika na laging nakadepende sa mga eksperto mula sa ibang bansa.

Maaaring maging simula ng mga advanced na industriyal na kumpanya ang isang buong kompleks ng industriyal na halaga (Value Park), kung saan magkakaugnay ang mga midsize at small-scale na proyekto sa paggawa, mga komponenteng industriyal, at mga serbisyong inhinyeriya at teknikal.

Nagbibigay ang isla ng Jurong sa Singapore ng halimbawa tungkol sa kahalagahan ng industriyal na integrasyon. Ngunit hindi nangangahulugan ang pagkuha ng aral mula sa karanasang ito ng paglikha ng bagong kompleks; maaaring mas epektibo sa unang yugto ang pag-unlad ng mga umiiral na lugar industriyal at pag-uugnay nito sa mga pangunahing kumpanya.

Ang halagang ekonomiko ay nagmumula sa pagkakaugnay ng mga kumpanya at integrasyon ng kanilang mga gawain, hindi sa laki ng lugar industriyal.

Dapat din na lumampas sa simpleng pagpautang ang papel ng mga bangko sa Kuwait, upang maging mga tagapagpundasyon sa mga kumpanya o mga industriyal na pondo, kasama ang pagbibigay ng long-term na pondo, sa loob ng mga regulasyon sa bangko at pamumuhunan.

Pinapadali ng modelo na ito ang paghahati-hati ng panganib, paghikayat ng kapital at kasanayan, at pagpupondohan ng paglago at pagpapalawak ng mga kumpanya nang hindi nakadepende sa direktang gastusin ng gobyerno.

Maaari ring magbigay ng mga maingat na inihanda na insentibo sa pamumuhunan, kabilang ang mga lupang industriyal sa mahabang panahon at mga pririlehiyo na pinapayagan ng batas, na may kaakibat na mga obligasyon sa produksyon, eksport, transfer ng teknolohiya, at pagtatrabaho. Ang papel ng estado ay gawing kompetitibong lokasyon ang Kuwait para sa pamumuhunan, hindi ang paggarantiya ng kita ng mga mamumuhunan.

Kapag ang mga industriyal na kumpanya ay nakamit na ang profitability, paglago, at mga patuloy na cash flow, maaaring ilista ang mga kwalipikado sa pamamagitan ng Initial Public Offering (IPO) at ilista sa Bursa ng Kuwait.

Ang prioridad ay hindi ang pag-anunsyo ng bagong kompleks industriyal, kundi ang pagtatatag ng unang matagumpay na industriyal na kumpanya na maaaring maging sentro ng iba pang kumpanya, at ang pag-ulit ng modelo na ito sa karagdagang mga industriya.

Hindi na kailangan ng Kuwait na patunayan ang kakayahan nitong itatag ang isang pandaigdigang industriya ng petrochemicals; ipinakita na nito ng karanasan ng “Equity.” Ang kailangan niya ngayon ay gawing paulit-ulit na modelo ang tagumpay na ito upang itatag ang mga advanced na industriyal na kumpanya, na may pag-aari na pinondohan ng pambansang at internasyonal na kapital, na lumilikha ng mga oportunidad para sa mga midsize at maliit na negosyo, at lumalawak sa mga panlabas na merkado.

Kung makamit ng mga kumpanyang ito ang kinita at paglago, at kung ang mga kwalipikadong ito ay ilista sa Bursa ng Kuwait, buksan nila ang daan para sa muling pag-invest ng kapital at pagpapalawak ng pundasyong pang-produksyon.

Ngunit ang huling pamantayan ng tagumpay ay hindi ang bilang ng mga kumpanyang itinatag ng Kuwait, kundi ang dala nito sa ekonomiya at sa pampublikang pananalapi nito: makabuluhang kita para sa mga mamumuhunan, dagdag na halaga para sa pambansang ekonomiya, at netong kita para sa estado.

Nakapagtagumpay ang Kuwait sa pagbuo ng “Equity.” Ang susunod na desisyong pang-ekonomiya ay gawing punto ng simula ang tagumpay nito sa pagbuo ng mga pandaigdigang industriyal na kumpanya, imbes na isang matagumpay na karanasang industriyal na mananatiling nakapaloob sa sarili nitong hangganan.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓