Lahore ay muling nangunguna sa listahan ng pinakamalalang marumi na lungsod sa mundo

Nangunguna ang Lahore sa listahan ng global na polusyon habang nakakatanggap ng mapanganib na mga pagbasa ng fine particles
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Dahil sa makapal at mapanganib na usok na sumasakop sa lungsod ng Lahore, pangalawang pinakamalaking lungsod sa Pakistan, naging pinakamalantad sa polusyon sa mundo ang lungsod ngayong Linggo, habang walang kakayahan ang mga awtoridad na bawasan ang antas ng polusyon.
Muling nasa unahan ang Lahore sa talaan ng mga pinakamalantad na lungsod sa mundo, kung saan nakarehistro ang pagbasa ng mga fine particles na 538 na puntos sa pagitan ng ika-9 at ika-10 ng umaga ng Linggo, ayon sa mga datos mula sa Swiss na platform para sa kalidad ng hangin na "IQAir," isang pandaigdigang organisasyon na nakatuon sa kalikasan.
Ayon sa Pakistani na news channel na "Geo" ngayong Linggo, inuri ng Swiss na platform para sa kalidad ng hangin ang mga pagbasa na lumampas sa 300 na puntos bilang "mapanganib," na nagpapahiwatig ng matinding polusyon sa hangin at nagdudulot ng seryosong panganib sa kalusugan ng mga mamamayan.
Ang lungsod na matatagpuan sa silangan ng Pakistan, sa hangganan ng India, nasa unahan ng talaan ng mga pinakamalantad na lungsod sa mundo sa nakalipas na ilang linggo, mula noong sumakop ang makapal at mapanganib na usok sa ilang bahagi ng gitnang rehiyon ng Punjab.
Isinara ng mga awtoridad ang mga highway na nag-uugnay sa mga pangunahing lungsod dahil sa mahinang visibility sa ilang lugar, at kumuha rin ng mga hakbang upang labanan ang usok, kabilang ang pagpapatupad ng multa sa mga sasakyang naglalabas ng makapal na usok.
Ipinapaliwanag ng mga awtoridad sa Pakistan ang polusyon sa hangin at usok sa Lahore sa mga industriyal na emisyon, usok mula sa mga pabrika ng ladrilyo at mga sasakyan, at pagkasunog ng mga natirang pananim at iba pang basura.
Kahit na ang Pakistan ay responsable ng mas kaunti sa 1% ng kabuuang pandaigdigang emisyon ng carbon, ito ay isa sa sampung bansang pinakamababaw sa epekto ng pagbabago ng klima.
Ang lungsod ng Delhi sa India ang nasa ikalawang lugar sa talaan ng mga pinakamalantad na lungsod sa mundo, na may pagbasa ng fine particles na 207 na puntos.
Ang nakamamatay na usok ay nagdulot ng pagbaba ng visibility sa kabisera ng Punjab sa loob ng ilang araw, at nagdulot din ng pagtaas ng mga reklamo sa kalusugan, kabilang ang pangangati sa lalamunan, hirap sa paghinga, at pangangati sa mga mata.