Ulat ng Alqyas: Ang pagtaas ng kooperasyong Gulf ay maaaring baguhin ang mga epekto ng digmaan sa mga pagkakataon

Ang ulat ng Alqyas ay nagpapakita ng isang pag-aaral ng Allianz Research tungkol sa mga pagkawala ng Gulf mula sa digmaan, na nagmumungkahi ng pagpapalakas ng kooperasyon upang baguhin ang mga hamon sa mga pagkakataon
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Ayon sa lingguhang ulat ng Ekonomikong Sentro ng “Al-Shal,” isang pag-aaral ng “Allianz Research” na inilathala noong ika-9 ng kasalukuyang buwan, ay naglalahad ng mga taya nito sa laki ng mga pinsala ng mga bansa sa Tagapagpayong Pangkalusugan ng Golpo (GCC), kabilang ang mga na-realize at posibleng direkta at hindi direktang pinsala, para sa panahong 2026–2030. Naniniwala kami na ang pagsusuri nito ay kapaki-pakinabang upang ipakita kung gaano kagulo ang mga digmaan, kahit para sa mga bansang hindi direktang kabilang sa hidwaan.
Ayon sa ulat, ang pag-aaral ay mayaman sa impormasyon, ngunit mahalagang bigyang-diin ang paulit-ulit naming binanggit na tayo ay nabubuhay sa isang mundo kung saan mahina na ang tiwala sa katotohanan, at maaaring malapit ito sa kalagayan ng mundo noong dekada 1930. Kaya’t maaaring mataas ang margin of error sa mga inihahain ng pag-aaral na ito o iba pa.
Binanggit ng pag-aaral na ang ekonomiya ng mga bansa sa GCC—ang kanilang Gross Domestic Product (GDP)—ay mawawalan ng 8.2 percentage points, mula sa inaasahang positibong paglago na humigit-kumulang 4.2 porsyento noong 2026 bago ang digmaan, hanggang sa negatibong pag-urong na humigit-kumulang 4.0 porsyento.
Inaasahan ng pag-aaral na mawawalan ng mga ekonomiya nito sa panahong 2026–2030 ng humigit-kumulang 790 bilyong dolyar, kasama ang karagdagang 200 bilyong dolyar para sa mga gastusin sa pagpapatayo ng mga nasira ng digmaan. Binanggit din nito na ang pinakamalaking nasasaktan mula sa pagsasara ng Straits of Hormuz ay ang Kuwait, Qatar, at Bahrain, na nangangahulugang mas mataas ang antas ng pag-urong ng kanilang ekonomiya kumpara sa Saudi Arabia at United Arab Emirates, habang ang ekonomiya ng Oman ay magpapatuloy na lumago sa mas mataas na rate.
Ang mga ito ay magiging negatibo sa ibang mga indikador: ang turismo ay mawawalan ng 22 porsyento ng kanyang mga bisita; ang sektor ng enerhiya ay mag-urong ng humigit-kumulang 8.5 porsyento; ang kalakalan ay mag-urong ng humigit-kumulang 5.5 porsyento; at ang mga rate ng inflation ay magdudobleng maging 2.6 porsyento, na pinakamataas sa Qatar at UAE na humigit-kumulang 4.5 porsyento, sunod ang Oman na humigit-kumulang 3.9 porsyento. Mag-urong din ang mga inflow ng portfolio investments, at binanggit ng pag-aaral ang isang halimbawa lamang: ang pagbaba nito sa Saudi Arabia ng 48 porsyento sa panahong Marso–Agosto 2026 kumpara sa parehong panahon noong 2025.
Ayon sa ulat, inaasahan din ng pag-aaral na ang epekto ng pagsasara ng Straits of Hormuz at mga teknolohikal na pagbabago sa mundo ay magdudulot ng paghahanap ng mga alternatibong daan, na nangangahulugan ng mga pamumuhunan sa imprastraktura para sa kalakalan, transportasyon, kuryente, depensa, at mga sistema ng impormasyon, na may halagang humigit-kumulang 380–400 bilyong dolyar. Nangyayari ito habang tumataas ang mga gastusin sa pagpapautang, na nangangahulugang maaaring magkaroon ng mga bansa at sektor ng negosyo ng mga problema sa pagharap sa kanilang mga obligasyong pananalapi.
Ang pinakamalaking negatibong epekto sa pananalapi ay magmumula sa pagbabalik-tanaw ng shock ng digmaan sa mga pambansang badyet ng mga bansa sa rehiyon, at inaasahan ng pag-aaral na ang antas ng combined fiscal deficit para sa panahong 2026–2030 ay umabot sa humigit-kumulang 475 bilyong dolyar. Ang hindi kinabibilangan ng pag-aaral, ngunit napakahalaga, ay ang mga epekto sa kapaligiran na dulot ng pagtagas ng langis mula sa mga bapor na target, nabasag, at nalunod, lalo na sa epekto nito sa mga marine life at tubig sa mga bansang kumukuha ng karamihan sa kanilang pangangailangan mula sa desalination ng tubig-dagat.
Dagdag pa ni “Al-Shal”: Ayaw naming magpalawak, dahil marami pang detalyadong numero sa pag-aaral. Ang layunin ng paglalahad ng mga ito ay upang maabot ang konklusyon na ang mga shock, kahit hindi ka direktang kabilang, ay nangyayari, at ang resulta ng mga shock na iyon, kung ito ay matututunan at baguhin ang paraan ng pagharap dito, ay maaaring lumikha ng mga pagkakataon na magpapalit ng mga pinsala at lalo pang lalampas dito. Kung itataas ng mga bansa sa GCC ang kanilang konsepto ng kooperasyon sa antas na angkop sa katotohanang sila ay may higit na kayamanan at mapagkukunan kumpara sa buong mundo, ang mga numero ng pinsala na binanggit ng pag-aaral ay nagpapalagay na ang mga bansa sa rehiyon ay mananatiling tagatanggap lamang ng mga epekto ng nangyayari sa paligid nila. Ngunit ang kalagayan, maaaring magbago nang positibo at pangunahin kung magiging aktibo sila sa pagharap sa nangyayari sa kanila at sa paligid nila nang magkakaisa.