Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaOpinyon Ni Dr. Abdulmohsin Al-Turki

Kapag ang paggamot ay mas masakit kaysa sa sakit

Kapag ang paggamot ay mas masakit kaysa sa sakit
Buod ng Alqyas

Isang artikulo na naghihikayat sa mga doktor na i-merge ang palliative care sa pangunahing gamot

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan

Mahal kong kabataang doktor, kapag nagsisimula ang iyong propesyonal na paglalakbay, matututo kang magdiagnosa ng mga sakit, basahin ang mga resulta ng pagsusuri, i-interpreta ang mga larawan sa X-ray, at pumili ng angkop na gamutan. Maglalaan ka ng mga taon upang makakuha ng kaalaman at kasanayan, at susubukan mong makamit ang pinakamainam na mga resulta medikal para sa iyong mga pasyente.

Ngunit mayroong isa pang aral na hindi laging makikita sa mga libro, at hindi sinusukat ng mga resulta ng pagsusulit: ang pasyente ay hindi lamang isang kaso ng sakit, at ang tagumpay ng gamutan ay hindi laging sinusukat sa mga pisikal na resulta lamang na iyong nakamit.

Kapag naririnig ng isang tao ang diagnosis ng kanser, nagbabago ang kanyang buhay sa isang sandali. Nagsisimula siya sa mahabang paglalakbay ng gamutan, at humahawak sa pag-asa ng paggaling, at maaaring tanggapin ang kemoterapiya o radyasyon kahit may sakit, pagkapagod, pagsusuka, at pagkawala ng gutom, dahil naniniwala siya na ang pagdurusa na ito ay magdadala sa kanya sa paggaling.

Dito pumapasok ang iyong papel bilang doktor, hindi lamang sa pagpili ng gamutan, kundi sa pag-unawa sa karanasan ng taong ito.

Maaaring magtagumpay ka sa pagpapaliit ng sukat ng tumor, at maging encouraging ang mga resulta ng mga pagsusuri, ngunit tinanong mo ba ang iyong sarili: Paano binubuhay ng pasyente ang kanyang paglalakbay na ito? Nakakapagtulog ba siya? Nawala ba ang kanyang gutom? Naging hindi na siya kakayahang gumawa ng mga pinakasimpleng detalye ng kanyang buhay? Nagdudusa ba siya sa takot, pangamba, o pakiramdam na siya ay nagiging bigat sa kanyang pamilya?

Ang kemoterapiya at radyasyon ay maaaring iligtas ang buhay, at maaaring ang kanilang mga side effect ay isang kinakailangang presyo upang makamit ang paggaling o kontrolin ang sakit. Ngunit tungkulin nating palaging suriin ang balanse sa pagitan ng inaasahang benepisyo at ng pagdurusa na kinakaharap ng pasyente.

Hindi hinihingi na patuloy na gamutin anuman ang kanyang humanong halaga, at hindi rin ito itigil lamang dahil nagdudusa ang pasyente. Ang hinihingi ay unawain ang kanyang sitwasyon, makinig sa kanyang mga takot, at isama siya sa mga desisyon na may kinalaman sa kanyang gamutan.

Dito lumalabas ang kahalagahan ng palliative care, na hindi nangangahulugan ng pagsumite sa sakit, kundi ang pagpapagaan ng sakit at pagdurusa, at pagbibigay ng suporta sa pasyente sa pisikal at emosyonal na aspeto, at maaari itong magsimula nang sabay-sabay sa pangunahing gamutan, imbes na hintayin ang kanyang huling yugto.

Maaaring hindi mo magbago ang resulta ng sakit, ngunit maaari mong baguhin ang paraan kung paano binubuhay ng pasyente ang kanyang karanasan. At maaaring hindi mo laging mayroong pagagamot na nakakagaling, ngunit laging mayroon kang pagkakataon na pagagaanin ang pagdurusa, panatilihin ang dangal, at magbigay ng tunay na pag-asa.

Mahal kong kabataang doktor, huwag mong ipaangkop ang iyong atensyon lamang sa mga resulta ng pagsusuri at mga larawan sa X-ray. Tumingin sa mukha ng pasyente, makinig sa kanyang boses, at perahin ang kanyang takot, pag-aalinlangan, at katahimikan. May mga pasyente na hindi lamang humihingi ng karagdagang gamutan, kundi nangangailangan ng isang doktor na nakakaintindi sa kanyang nararamdaman.

Huwag mong kalimutan na sa likod ng bawat diagnosis ay may isang tao, at sa likod ng bawat tao ay may pamilyang naghihintay, mga pangarap na hindi pa natupad, at isang buhay na karapat-dapat na buhayin nang may dangal.

Ang medisyina ay hindi isang karera upang alisin ang sakit anuman ang presyo, kundi isang siyentipiko, etikal, at humanong responsibilidad. Kaya huwag kang maging doktor na tagumpay sa paggamot ng tumor, ngunit nakakalimutan ang taong dala ang tumor na iyon.

Sa huli, maaaring hindi naalala ng pasyente ang bawat gamot na iyong inilagay, ngunit hindi niya malilimutan kung paano mo siya pinakiramdam, at kung nakita niya sa iyo ang isang doktor na nagagamot sa kanyang sakit, at isang tao na nakakaramdam ng kanyang pagdurusa.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓