Kataranungan nang walang papel

Ang artikulo ay naghihintay na isagawa ang proyekto ng katarungang walang papel at nagpapakita ng mga hadlang na birokratiko
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Noong 2015, inihayag ng noon na Ministro ng Katarungan na si Yaqoub Al-Saneer na ang Kagawaran ng Katarungan ay may maraming proyekto pang-unlad, kabilang ang e-gobyerno, upang suportahan ang sektor ng katarungan. Naalala ko na noong panahong iyon ay isang opisyal ako sa isa sa mga yunit ng Kagawaran, at nangyari na pagkatapos ng pahayag ng ministro, nakipag-usap ako sa isang lider ng Kagawaran at tinanong siya tungkol sa plano ng Kagawaran para sa digitalisasyon at sa hirap nito sa kasalukuyan. Sinabi ko sa kanya sa lokal na diwa, “Hindi pa handa ang aming bahagi.” Agad niyang pinutol ang aking salita at sinabi, “Paano kung gusto ng ministro ang paksa na ito?” Lumipas ang mga araw, at nananatiling nakalagay sa mga drawer ng Kagawaran ang digitalisasyon.
Noong 2024, inilunsad ng Samahan ng mga Manananggol ang proyekto na “Katarungan na Walang Papel,” na may suporta ng kasalukuyang ministro, si Tagapayo na si Nasser Al-Sameet. Naunawaan ko bago ang iba na sila ay kayang magkaroon ng tagumpay sa pangarap na madalas na iniisip ng mga nakaraan, lalo na’t ang nakaraang pagsisikap ay nakadulot ng walang hanggang hadlang. Gayunpaman, bilang isang kasalukuyang manananggol at dating opisyal, naniniwala ako na ang pagsisikap ay magkakaroon din ng mga hadlang na hindi madaling lampasan, lalo na’t hindi makakarating sa yugtong iyon nang hindi inaalagaan ang mga isyu ng Kagawaran, partikular ang sektor ng mga korte. Hindi makatwiran na sa ilalim ng bagong bayarin sa katarungan, patuloy pa ring mananatili ang mga hadlang na ito. Halimbawa lamang ng mga ito:
• Ang pagkakaroon ng higit sa limampung libong utos ng pagbabayad na hindi pa naipapares ang kanilang bayarin, dahil sa paghihintay ng pahintulot para sa karagdagang oras mula sa Opisina ng Sibil na Serbisyo, at ang pagbabayad ng Kagawaran ng mga Eksperto sa Pundasyon ng Pamamahala ng Bayarin sa Katarungan, matapos itong mabayaran sa pamamagitan ng Portal ng Katarungan, at ang paghihintay ng mga partido ng ilang araw bago malaman ang desisyon ng sesyon mula sa Portal ng Katarungan o mula sa aplikasyong “Sahl” (lalo na para sa mga kaso ng maliit na krimen), na nagdudulot ng sobrang abala sa mga seksyon ng sekretarya dahil sa dami ng mga nagpapasya o nagtatanong tungkol sa desisyon o husgama.
• Ang pagkaantala sa pagpapadala ng ilang kaso sa Pamamahala ng mga Eksperto pagkatapos ng paglabas ng pansamantalang husgama na nag-uutos na ipasa ang mga dokumento ng kaso sa mga eksperto at ang pagpapatunay ng manananggol gamit ang aplikasyong “Huduti” kapag gumagawa ng kapangyarihang magwakas.
• Ang mga isyu sa trabahong oras-oras.
• At huli, ang balita na inilathala ng “Al-Jarida” tungkol sa pagtanggi sa mga apela dahil sa kawalan ng pagdeposito ng “opisyal na kopya” ng mga husgama, habang ang mga kopya ay kinukuha mula sa mga yunit ng pagsusulat ayon sa “pangalan” na nakasaad sa kinuha, at hindi maaaring baguhin ng mga nagpapasya o ng mga partido.
Ang mga isyung ito, gaya ng aming ipinaliwanag, ay hindi eksklusibo, kundi mga halimbawa lamang na nagpapakita ng mga hadlang na hinahanap ng bawat partido ang solusyon, at nagnanais na malutas at bigyang-pokus bago lumipat sa iba pang hakbang.
Sa kabilang banda, nakita natin na kapag binigyang-diin ng Kagawaran ang isyu ng pag-iikot, matagumpay nitong alisin ang malaking bahagi ng problema sa maikling panahon, na nag-ambag sa pag-unlad ng sistema at sa mabilis na paglutas ng mga kaso.