Ang "Jahim al-Abbareen" ay Nagsisimula sa Cairo Film Festival

Ipinakita ang pelikula ni Henaa Al-Amir na "Jahim al-Abbareen" sa pandaigdigang antas sa Cairo Film Festival, at ito ay magiging available sa komersyal sa Saudi Arabia sa malapit na panahon.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Anim na araw bago ito ipakita sa mga sinehan sa Saudi Arabia, ang pelikulang “Jahim ng Mga Dumadaan” ay nagkaroon ng world premiere nito bilang bahagi ng “Midnight Screenings” sa ika-47 edisyon ng Cairo International Film Festival.
Ang komersyal na pagpapakita ng pelikula sa Saudi Arabia ay magsisimula noong Nobyembre 19, bago ito unti-unting maipakita sa mga sinehan sa ilang mga bansang Arabo.
Pagkatapos matapos ang pagpapakita, ipinaliwanag ng Saudi novelist at manunulat ng senaryo, Osama Al-Muslem, na tapos na ang isang dokumentaryo na sumusubaybay sa likod ng mga pangyayari sa paggawa ng “Jahim ng Mga Dumadaan,” mula sa unang araw hanggang sa huli.
Nangangako siya na ipapakita ang dokumentaryo sa platform ng Shahid, upang makilala ng mga manonood ang mga yugto ng paggawa at kung paano nabuo ang pelikulang naaayon sa kanyang nobelang may parehong pamagat.
Ang Saudi director, Hanaa Al-Amir, ay nagsisimula sa isang karaniwang sitwasyon sa isang mag-isa at malayo na daan. Si Yamna, na ginampanan ni Adwa’ Bader, ay naglalakbay mag-isa sa isang bundok na daan na kilala sa mga insidente ng pagkawala at pagpatay. Doon niya nakikilala si Asim, na ginampanan ni Basil Al-Saleh, na may sira na sasakyan, at humihingi siya ng tulong upang dalhin siya sa pinakamalapit na gas station. Sumang-ayon si Yamna na tulungan siya, ngunit ang maikling biyahe na inaasahan niya ay unti-unting nagiging serye ng mga misteryosong pangyayari.
Ang tensyon ay nagsisimula bago pa man sumakay si Asim sa sasakyan. Ang reputasyon ng daan ay nagiging panganib sa paghinto, habang ang kalayuan ng lugar ay nagpapaliwanag sa paghingi ng tulong. Sa pagkakaiba-iba ng mga ito, kinukuha ni Yamna ang bigat ng kanyang desisyon, dahil siya ay dapat kumilos batay sa limitadong impormasyon. Habang nagpapatuloy ang mga pangyayari, nagkakaroon ng ibang kahulugan ang kanilang unang pagkikita, at ang sa simula’y tila pansamantalang problema ay naging bahagi ng mas malawak na tanong tungkol sa kung ano ang maaaring paniniwalaan ng tao kapag napipigilan ang mga pagkakataon para sa pagpapatunay at kaligtasan.
Ang kalayuan ng daan ay nagpapataas ng panganib. Sa loob ng sasakyan, ibinahagi ni Yamna ang espasyo nito sa isang taong hindi niya kilala bago lang, habang ang dilim ay nagtatago ng inaasahan sa labas. Sa pagitan ng dalawang espasyong ito, ang pag-abot sa gas station ay may halaga na higit pa sa layunin ng biyahe; ang gas station ang lugar kung saan dapat tapusin ang kanyang responsibilidad sa pasahero, at habang nag-aantala ang pag-abot, mas matagal silang magkasama at mas mahirap ibalik ang desisyon na nagpagsama sa kanila.
Ang buong pelikula ay nakuha sa Saudi Arabia, at may haba na 90 minuto. Kasama sa mga bida, maliban kay Adwa’ Bader at Basil Al-Saleh, ay si Mohammed Ali, Shuja’ Nishat, at Aziz Al-Gharbawi. Ito ay produksyon ng “MBC Studios.”