Kuwait: Sinusuportahan natin ang mga misyong politikal ng UN sa pag-iwas sa mga alitan at pagtatayo ng matibay na kapayapaan
Saklaw ng pahayagan 1 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Anba →
Binigyang-diin ng diplomatikong attaché na si Mohammed Al-Mulla ang suporta ng Kuwait sa mga misyong politikal ng UN at humikayat na palakasin ang kanilang kakayahan
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Ito ay nagmula sa pahayag ng Kuwait na ibinigay ng Diplomatikong Kalihim na si Mohammed Al-Mulla sa Ikaapat na Komiteng ng Pangkalahatang Tagapagpaganap ng Mga Bansang Nagkakaisa habang pinag-uusapan ang Item 52 na may pamagat na “Pangkalahatang Pagsusuri sa mga Misyon Pampulitika.”
Ayon kay Al-Mulla, ang tagumpay ng mga misyong ito ay hindi nasusukat lamang sa kanilang pagkakaroon ng patuloy na pag-iral, kundi sa kanilang kakayahang lumikha ng angkop na mga kondisyon para sa diyalogo, tugunan ang mga ugat ng mga alitan, at makabuo ng mga solusyong pampulitika na mapayapa at matatag.
Binati niya ang mga pagsisikap na ginagawa upang suriin ang kinabukasan ng mga operasyon ng kapayapaan ng Mga Bansang Nagkakaisa bilang pagpapatupad ng mga nakasaad sa “Kasunduan sa Kinabukasan,” at itinuring ang ulat ng Kalihim Pangkalahatan na inilathala noong Agosto 2026 sa usaping ito bilang isang “mahahalagang pagkakataon” upang paunlarin ang mga kagamitan ng organisasyon at palakasin ang kakayahan nito na tumugon sa mga nagbabagong hamon.
Inanyayahan niya ang pagbibigay ng sapat na suporta pampulitika, pinansyal, at mga mapagkukunan ng tao para sa mga misyong ito, pagpapalakas ng koordinasyon sa mga rehiyonal at sub-rehiyonal na organisasyon, pagbuo ng mga mekanismo sa pagsusuri ng pagganap, paggamit ng mga aral na natutunan, at pagtitiyak ng epektibong partisipasyon ng mga kababaihan at kabataan sa mga pagsisikap sa paghahangad ng kapayapaan at pagbuo ng kapayapaan.
Sa kabilang banda, tungkol sa rehiyon ng Gitnang Silangan, binigyang-diin ni Al-Mulla ang kahalagahan ng papel na ginagampanan ng Mga Bansang Nagkakaisa sa pamamagitan ng mga kanyang mga utusan at opisina pampulitika, kabilang na ang Opisina ng Espesyal na Koordinator ng Mga Bansang Nagkakaisa para sa Proseso ng Kapayapaan sa Gitnang Silangan, sa suporta sa mga pagsisikap diplomatiya na naglalayong makamit ang isang makatarungan at komprehensibong solusyon sa Isyu ng Palestina.
Binigyang-pansin niya na ang tagumpay ng mga pagsisikap na ito ay nananatiling nakadepende sa pag-iral ng isang tunay na politikal na horisonte na magtatapos sa Israel na okupasyon ng mga teritoryong Palestino at magtitiyak na ang mamamayang Palestino ay makapagpasa ng kanilang mga karapatang hindi maaaring ipagkait, kabilang na ang kanilang karapatan sa pagtitiyak ng sariling kapalaran at pagtatatag ng kanilang sariling soberanong estado sa hangganan ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa Silangang Jerusalem, ayon sa mga kaugnay na resolusyon ng internasyonal na batas.