Ang 'International Energy Agency': Ang pandaigdigang market ng langis ay babalik sa pag-record ng surplus sa ikaapat na quarter ng 2026

Ang International Energy Agency ay nag-aasikaso ng surplus sa pandaigdigang market ng langis sa ikaapat na quarter ng 2026 kasabay ng pagbangon ng mga export mula sa Middle East.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Nagpahayag ang International Energy Agency (IEA) noong biyernes na babalik ang pandaigdigang merkado ng langis sa pagtala ng sobra sa ikaapat na kwarter ng taong ito, habang ang mga eksport sa Gitnang Silangan ay nagbabalik-loob sa mas mabilis na bilis kumpara sa paglago ng pandaigdigang pangangailangan para sa langis, kahit patuloy ang mga atake sa dagat na pagpapadala.
Ibinigay ng ahensya ang mas detalyadong impormasyon tungkol sa mga natitirang dami na darating mula sa isang hindi karaniwang pagkuha ng langis mula sa mga reserve ng emergency ng mga bansang miyembro nito, na ipinangako noong Marso. Sinabi ng ahensya na 71 milyon barel ang magiging available hanggang sa katapusan ng Pebrero, kasama ang 15 milyon barel ng diesel, upang bawasan ang kakulangan sa supply sa merkado.
Inilathala ng ahensya, na nagbibigay ng payo sa mga industriyalisadong bansa, sa kanilang buwanang ulat tungkol sa langis na ang supply ng langis ay magiging average na 105 milyon barel araw-araw sa ikaapat na kwarter, na 1.7 milyon barel araw-araw na higit pa sa inaasahang demand. Noong nakaraang panahon, inanticipahan ng ahensya na magkakaroon ng kakulangan sa supply sa ikaapat na kwarter.