Bangladesh ay tumatanggi na maglabas ng pasaporte para kay Sheikha Hasina upang bumalik sa kanyang bansa
Tumanggi ang mga awtoridad ng Bangladesh sa hiling ni Sheikha Hasina para sa pasaporte upang bumalik mula sa India, at humihingi ng pagpapatapon upang harapin ang parusang kamatayan na inilabas laban sa kanya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Tinanggihan ng mga awtoridad sa Bangladesh ang hiling ni dating Punong Ministro na nasa pagkakawanggawa, si Sheikh Hasina, para makakuha ng pasaporte at pambansang ID upang makabalik mula sa India, na nagpahayag na imbes ay dapat siyang ipagkaloob upang harapin ang parusang kamatayan na ipinataw sa kanya.
Sinabi ni Aminul Islam, ang Pangkalahatang Prosekutor ng International Crimes Tribunal sa Bangladesh, sa Dhaka noong Martes: “Ayon sa batas ng pasaporte, kung umiwas ang isinisi sa mga proseso ng hustisya o nanatiling takas, hindi na maibibigay ang pasaporte sa kanyang pangalan.”
Dagdag ni Aminul Islam na hindi legal na makabalik si Hasina maliban na lamang sa pamamagitan ng pagpapatuloy sa ilalim ng isang kasunduan na pinirmahan ng Bangladesh at India noong 2013.
Noong Nobyembre ng nakaraang taon, ipinataw ng International Crimes Tribunal ang parusang kamatayan kay Hasina dahil sa mga “kasalanan laban sa katarungan” habang nangyayari ang malawakang pag-alsa ng mga mag-aaral noong 2024 na nagtapos sa kanyang 15-taong pamumuno.
Si Hasina, na 79 taong gulang, ay naninirahan sa India simula noong siya ay tumakas mula sa Bangladesh gamit ang isang militar na eroplano noong 5 Agosto 2024. Ayon sa mga taya ng United Nations, ang karahasan na sumunod sa pag-alsa ay nagresulta sa pagkamatay ng 1,400 tao at pinsala sa libo-libong iba.
Ayon sa pahayagang Indian na “Hindustan Times,” ang mga abogado ni Hasina na naninirahan sa London ay nagpadala ng liham sa High Commission ng Bangladesh sa New Delhi upang humingi ng bagong pasaporte at pambansang ID. Inilarawan ng pahayagan ang hiling na ito bilang malinaw na hakbang patungo sa kanyang ipinahayag na intensyon na makabalik.
Ngunit sinabi ni Aminul Islam na siya ay nasa pagtakas pa bago pa man siya mahatulan.
Dagdag niya: “May utos na ipinagkaloob para sa kanyang pagdakuin, at isang anunsyo ang inilathala sa mga dyaryo. Siya ay umiwas sa mga proseso ng hustisya na ipinataw sa kanya.”
