Libano sa ilalim ng presyon ng pagtatapos ng termino ng UNIFIL

Ang Beirut ay tumatanggap ng mga senyales mula sa Kanluran na kailangang patuloy ang mga kondisyon habang hinahanap ng Paris at Washington ang isang alternatibong puwersa para sa UNIFIL.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ang mga senyales diplomatiko mula sa Kanluran, partikular na mula sa Estados Unidos, na tinatanggap ng Beirut, ay nagpapahiwatig ng kailangang hindi magtakda ng pag-asa sa pagbabago ng direksyon na ipinapataw ng Washington dahil sa resulta ng mid-term elections. Kaya’t patuloy ang mga payo na inilalaan sa mga opisyal ng Lebanon na magpatuloy sa pagpapatupad ng mga kinakailangang kondisyon tungkol sa isyu ng sandata, o sa kaso ng mga pampasabog, at ang pagpapatuloy ng kaso nito sa korte, o sa pagbuo ng internasyonal na puwersa na responsable sa pagmamasid sa kalagayan sa Timog pagkatapos matapos ang misyon ng United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) noong ika-19 ng kasalukuyang buwan, kung saan ay magkakaroon ng saradong sesyon ang Security Council upang pag-usapan ang internasyonal na desisyon na inaasahang ilalabas para sa post-UNIL na yugto. Ayon sa mga diplomatikong pinagmulan, may malakas na presyon mula sa Estados Unidos upang ipasa ang “Framework Agreement” sa Security Council.
Sa kontekstong ito, nagsalita ang US Secretary of State, Marco Rubio, na kumpirmado niya na pinag-usapan niya sa French President Emmanuel Macron ang kalagayan sa Beirut, at ang malapitang pagtatapos ng termino ng UNIFIL sa Timog Lebanon, kung saan patuloy ang Israel na okupahin ang malawak na mga lugar, pati na rin ang pagpipilian para sa susunod na Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng United Nations.
Sinabi ni Rubio sa mga pahayag pagkatapos niyang makipagtagpo kay Macron sa gilid ng pagpupulong ng mga minisitero ng panlabas na mga bagay ng Group of Seven sa Paris na “ang layunin ay ang pagkakaroon ng isang maaasahang entidad sa lupa na kayang kumpirmahin ang pagsunod ng mga partido sa mga probisyon ng Framework Agreement sa mga experimental na lugar, na hindi nangangailangan ng isang militar na misyon tulad ng ginagawa ng UNIFIL, kundi maaari itong sibils.” Layunin ng Paris na magtakda ng isang mekanismo na siguraduhin ang pagkakaroon ng internasyonal na presensya pagkatapos matapos ang termino ng United Nations Force sa takdang oras na itinakda ng International Security Council sa ilalim ng presyon ng Estados Unidos. Nais ng Paris, sa pakikipagtulungan ng Roma, na bumuo ng isang multi-national na puwersa upang palitan ang UNIFIL.
Ayon sa mga impormasyon, patuloy ang koordinasyon ng Estados Unidos at France upang makarating sa isang anyo ng desisyon, habang ang Washington ay nakatatak sa kailangang ipasa ang Framework Agreement at bumuo ng internasyonal na puwersa ayon sa binanggit nito, ay nagko-coordinate sa Paris upang ito ay ihanda, samantalang ang France ay naghahanap ng isang anyo na angkop at muling nagpapatibay ng kanyang papel sa Lebanon na nagbibigay-daan sa kanya na magpatalsik ng mga puwersa ng France sa Timog sa ilalim ng bilang ng internasyonal na puwersa na itinatayo, at ang hinaharap ng Paris ay ang pagtapos ng Prime Minister ng Israel, na inilagay na si Gadi Eisenkot, sa kanyang pamahalaan, at pagbagsak ng kanyang kahalili si Benjamin Netanyahu upang muling magbigay-buhay sa koordinasyon ng France at Israel tungkol sa isyu ng Lebanon din.
Hindi malayo dito, ang bisita ng US Permanent Representative sa United Nations, Mike Waltz, sa Lebanon sa susunod na linggo, ay ang unang bisita ng isang taong Amerikano sa ganitong uri, kung saan ay pag-uusapan niya ang mga Pangulo sa Beirut, ang Minisitero ng Depensa at ang Commander ng Hukbong Pilipino kung paano magtrabaho upang ayusin ang yugto pagkatapos ng UNIFIL, at sa mga ideya na inihahain ng mga Amerikano tungkol sa internasyonal na puwersa ay ang pag-asa sa mga pribadong kumpanya sa seguridad, na nagtatakda ng mga kontrata sa mga grupo ng mga bansa na iba-iba upang magpatalsik sa Timog Lebanon, na nangangahulugan na hindi ito internasyonal na puwersa na nakadepende sa opisyal na hukbo, kundi maaaring maglaman ng mga mandirigma o mga retired na sundalo mula sa iba’t ibang bansa, habang hindi pa natatapos ang kanilang mga tungkulin, mekanismo ng operasyon, at mga kapangyarihan, at ang Lebanon ay tumatanggi pa rin sa anumang mungkahi na may kinalaman sa mga pribadong kumpanya, at nakatatak sa pagbuo ng isang opisyal na internasyonal na puwersa mula sa ilang mga bansa sa Europa.