Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Rubio: Walang pangangailangan para sa malalaking operasyong militar laban sa Iran kasabay ng kampanyang pang-ekonomiya

Rubio: Walang pangangailangan para sa malalaking operasyong militar laban sa Iran kasabay ng kampanyang pang-ekonomiya
Buod ng Qiyas

Ang U.S. Secretary of State na si Marco Rubio ay nagpahayag na epektibo ang mga ekonomiyang sanksyon at dagat na pagbabawal hanggang sa antas na hindi na kailangan ni Pangulong Trump na magpatupad ng malawakang operasyong militar sa Iran.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ng U.S. Secretary of State na si Marco Rubio noong Martes na ipinag-alam niya sa mga kaalyado sa Group of Seven (G7) na ang mga ekonomiyang sanksyon at dagat na pagbabawal na ipinapatupad ng Estados Unidos ay napakaepektibo, hanggang sa antas na hindi na kailangan ni Pangulong Donald Trump na gumawa ng malawakang operasyong militar sa Iran.

Sa mga komento ni Rubio sa mga mamamahayag sa Paris pagkatapos ng dalawang araw na mga pagpupulong sa mga kaalyado sa G7, tinanggihan niya muli ang mga akusasyon na ang hindi pagpapatuloy ng mga operasyong militar ay magdudulot ng dead-end o na mananatiling pareho ang sitwasyon.

Sinabi ni Rubio, “Ang sakit na ekonomiya na nararanasan ng Iran ngayon ay hindi karaniwan, at patuloy itong lumalala. Lumalaki ito araw-araw.” Idinagdag niya na natanggap din ni Trump ang mga opinyon mula sa mga kaalyado sa Gitnang Silangan na kumpirmado ang pagtatasa na ito.

Ipinaliwanag ni Trump noong Lunes na plano niyang hindi magpatupad ng bagong mga atake militar sa Iran sa kasalukuyan, matapos ang mga hiling mula sa mga bansa sa rehiyon, kabilang ang isang hiling mula sa Punong Ministro ng Qatar sa loob ng mga usapan sa White House.

Sinabi ni Rubio, “Hindi na kailangan nating magpatupad ng mga atake militar kung ang parehong layunin ay naaabot natin sa pamamagitan ng mga ekonomiyang paraan at presyur na ekonomiya. Ito ay hindi isang dead-end.” Idinagdag niya, “Hindi pa kailanman nakaranas ng Iran ang kakulangan sa kakayahang ibenta ang enerhiya sa pandaigdigang merkado tulad ng nararanasan niya ngayon.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓