Ang Tsina ay nagpapahaba ng pagpapatigil sa 24% na buwis sa mga importasyon mula sa Amerika para sa dalawang buwan
Saklaw ng pahayagan 1 pahayagan ang nag-ulat nito: KUNA →
Ang Tsina ay nag-anunsyo ng pagpapahaba ng pagpapatigil sa karagdagang buwis na 24% sa mga importasyon mula sa Amerika para sa dalawang buwan upang mapanatili ang katatagan ng mga ugnayang pangkalakalan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Tsina ngayong Lunes ang pagpapahaba ng panahon ng pagpapatigil sa karagdagang buwis sa importasyon na may rate na 24 porsyento sa mga produkto mula sa Estados Unidos ng dalawang buwan, habang pinapanatili ang isa pang buwis na 10 porsyento, isang hakbang na layunin upang mapanatili ang katatagan ng ugnayang pangkalakalan sa pagitan ng dalawang bansa.
Ayon sa pahayag ng Tariff Commission ng State Council ng Tsina, nagdesisyon itong baguhin ang Anunsyo Bilang 4 ng taong 2025, na nag-imponer ng 34 porsyentong buwis sa lahat ng importasyon at kalakal mula sa Estados Unidos bilang tugon sa “mutwal na buwis” na pinangunahan ni Pangulong Donald Trump ng Amerika.
Ipinaliwanag nito na ipinagpaliban ang karagdagang buwis na 24 porsyento, habang pinapanatili ang 10 porsyentong buwis sa mga produktong Amerikano sa loob ng isang taon, simula noong 10 Nobyembre 2025, bilang kapalit ng pagpapatigil ng Washington sa parehong rate ng buwis at pagkansela ng 10 porsyentong buwis na ipinapatupad sa mga produktong Tsino, base sa mga resulta ng kanilang mga konsultasyong pangkalakalan na ginanap sa Kuala Lumpur.
Ang pagbabagong ito ay nagaganap bago ang inaasahang pagkikita ng Pangulong Tsino na si Xi Jinping at ang kanyang katumbas na si Trump ng Amerika sa ika-33 hindi pormal na pulong ng mga pinuno ng mga ekonomiya sa Forum ng Economic Cooperation sa Rehiyon ng Asia-Pacific (APEC), na isasagawa sa lungsod ng Shenzhen sa mga araw na 18 at 19 ng Nobyembre.
