Ang 'Kalakalan' ay Nagtatag ng Bagong Aktibidad para sa Operasyon at Pamamahala ng mga Pampublikong Pasilidad Pangkalusugan

Naglabas ng desisyon ang ministerio sa Kuwait upang itatag ang bagong aktibidad para sa pamamahala at operasyon ng mga pampublikong pasilidad pangkalusugan, na nagdulot ng kontrobersya tungkol sa privatisasyon ng pamamahala at papel ng pribadong sektor.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sa isang hakbang na maaaring baguhin ang mga mekanismo ng pamamahala ng mga pampublikong pasilidad pangkalusugan sa hinaharap, inilathala noong nakaraang araw sa opisyal na pahayagan (Kuwait Today) ang Desisyon Blg. 212/2026 ni Abdulaziz Al-Marzouq, ang interim Ministro ng Kalakalan, upang itatag ang aktibidad ng “Pamamahala at Operasyon ng mga Pampublikong Pasilidad Pangkalusugan,” sa loob ng mga hangganan na nakasaad sa Pinagsamang Gabay sa Pag-uuri ng mga Aktibidad Ekonomiko sa mga bansa ng Gulf.
Sa isang hakbang na maaaring magdulot ng pagbabago sa mga mekanismo ng pamamahala ng mga pampublikong pasilidad pangkalusugan sa hinaharap, inilathala noong nakaraang araw sa opisyal na pahayagan (Kuwait Today) ang Desisyong Pang-ministro Blg. 212 ng taong 2026 ni Abdulaziz Al-Marzouq, ang interim Ministro ng Kalakalan, tungkol sa pagtatag ng aktibidad ng “Pagbuo, Pamamahala, at Operasyon ng mga Pampublikong Pasilidad Pangkalusugan,” na “sa loob ng mga umiiral na hangganan sa Pinagsamang Gabay sa Pag-uuri ng mga Aktibidad Ekonomiko sa mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf.”
Binanggit ng desisyon, na nagmula sa liham ng Kalihim ng Ministeriyong Pangkalusugan noong nakaraang Oktubre 25, na ang Pamamahala ng mga Lisensya Pangkalusugan sa ilalim ng Ministeriyong Pangkalusugan ang magiging ahensyang magpapatupad ng pagmamasid sa mga bagong aktibidad. Tandaan na ang desisyong ito ay nagsisimulang ipatupad at gamitin mula sa petsa ng kanyang paglabas at paglathala.
Bumalik sa desisyon, itinuring ni Dr. Mohammed Al-Haifi, ang dating Ministro ng Kalusugan, na maaari itong maging paunang hakbang upang buksan ang daan para sa pribadong sektor na pumasok sa mga pamumuhunan na may kinalaman sa pamamahala at operasyon ng mga pampublikong ospital, habang nananatiling pag-aari ng estado ang mga ito. Inaasahan niya na ito ay bahagi ng isang hinaharap na direksyon patungo sa privatisasyon ng pamamahala at pagpapalawak ng sakop ng insurance pangkalusugan.
Sinabi ni Al-Haifi sa “Al-Jarida” na, ayon sa kanyang pagbasa, ang desisyon ay tumutukoy sa pamamahala at operasyon ng mga pampublikong pasilidad pangkalusugan mismo, hindi sa mga komersyal na aktibidad na matatagpuan sa loob ng mga ospital. Inakala niya na maaari nitong bigyan ng daan ang mga espesyalisadong kumpanya na pumasok sa sektor na ito at kumuha ng pamamahala sa mga pasilidad pangkalusugan.
Dagdag niya na ang desisyon ay nananatiling malabo at hindi sapat na naglalarawan ng kalikasan ng direksyon o mga mekanismo ng pagpapatupad nito. Tinukoy niya na kailangan ng Ministeriyong Kalakalan na mas malinaw na ipaliwanag ang proyekto, lalo na sa mga ahensya na magpapatupad ng pamamahala at operasyon ng mga pampublikong pasilidad pangkalusugan. Ipinaliwanag niya na ang paglalahad ng privatisasyon ng pamamahala ng mga ospital kasabay ng komprehensibong insurance pangkalusugan para sa mga mamamayan ng Kuwait ay isa sa mga ideya na naipresenta noong panahon ng mga diskusyon ng Komite Pangkalusugan sa Pambansang Asambleya, habang siya ay nasa tungkulin, ngunit binigyang-diin niya na personal na hindi niya suportado ang direksyong ito.
Sa kabilang banda, tungkol sa karanasan ng insurance pangkalusugan na “Afiya,” binanggit ni Al-Haifi na siya ay isa sa mga naging tagatutol nito, na itinuring niya na may mga problema at paglabag na nagdulot ng negatibong epekto sa mga benepisyaryo, mga kumpanya, at mga ospital, at ayon sa kanyang pananaw, hindi nito naabot ang tamang direksyon sa pagbibigay ng serbisyo.
Binigyang-diin niya na ang kasalukuyang sistema ng pampublikong kalusugan ang pinakamainam para sa mga mamamayan at residente, dahil binibigyan nito sila ng kakayahang makakuha ng mga serbisyong pangkalusugan sa pamamagitan ng mga pampublikong ospital nang hindi kailangang pumasok sa karagdagang mga arranjo sa insurance. Inihahambing niya na ang pagpapanatili ng modelong ito ay nagdudulot ng mas malaking gastuhin ng gobyerno kumpara sa sistemang insurance na maaaring makatulong sa pagbahagi ng mga gastos.
Tinukoy niya ang posibilidad na pag-aralan ang iba’t ibang modelo upang ayusin ang mga serbisyong pangkalusugang ibinibigay sa mga mamamayan at residente, habang pinapanatili ang karapatan ng mga mamamayan na makatanggap ng serbisyo mula sa sistemang pangkalusugan ng gobyerno, at hindi sila mabibigyan ng karagdagang bigat dahil sa anumang mga pagbabago sa hinaharap.