Ministro ng Trabaho: ang kasunduan sa pag-uugnay ng daambakal ng Golpo ay isang makasaysayang yugto sa paglalakbay ng pagtatrabaho nang sama-sama
Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Wasat · KUNA →
Kinumpirma ng Ministro ng Pampublikong Trabaho ng Bahrain na si Noura Al-Mashaan na ang kasunduan sa pag-uugnay ng daambakal ng Golpo ay isang makasaysayang yugto sa paglalakbay ng pagtatrabaho nang sama-sama, na nagpapahiwatig ng pagtitiwala ng Kuwait sa pagpapatupad ng kanyang bahagi ng proyekto.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Dr. Nora Al-Musha’an, Ministro ng mga Pampublikong Trabaho, sa Manama noong Linggo na ang General Agreement para sa pag-uugnay ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) sa proyektong daang bakal ay isang makasaysayang yugto sa pag-unlad ng samahan ng mga bansang GCC, na nagdadala dito mula sa yugto ng pagpaplano patungo sa yugto ng pagpapatupad, na sumusunod sa mga direksyon ng mga pinuno ng mga bansang miyembro ng Council.
Ito ay sinabi ni Al-Musha’an sa isang pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA) pagkatapos ng kanyang paglahok sa mga punong ng mga delegasyon ng mga bansang GCC sa seremonya ng pagpirmahan ng General Agreement para sa proyektong daang bakal ng GCC, na ginanap sa ilalim ng patronage ng Crown Prince at Punong Ministro ng Bahrain, Prinsipe Salman bin Hamad Al Khalifa, sa gilid ng ika-30 pulong ng mga Ministro ng Transportasyon at Komunikasyon, na isinagawa ng Kaharian sa pamumuno ng Ministro ng Transportasyon at Komunikasyon ng Bahrain, Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa, at sa presensya ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng GCC, Jasem Al-Budaiwi.
Dinagdagan ni Al-Musha’an na ang proyektong ito ay naglilingkod bilang isang estratehikong pundasyon upang palakasin ang ekonomikong integrasyon at koneksyon sa pagitan ng mga bansang GCC, at makatutulong sa pagpapadali ng paggalaw ng mga pasahero at kalakal, suporta sa kalakalan sa loob ng rehiyon, at pagpapataas ng kahusayan ng sistema ng transportasyon at mga serbisyong logistiko, na magbubukas ng mas malawak na mga pagkakataon para sa samahan at sustainable na pag-unlad sa pagitan ng mga bansang miyembro ng Council.
Sinabi ni Al-Musha’an na ang Kuwait, bilang punto ng simula ng proyektong ito, ay nakatuon sa pagpapatupad ng kanyang bahagi sa koordinasyon sa Gulf Railway Authority at sa mga miyembrong bansa, na naglilinaw na ang bahagi ng Kuwait ng proyektong ito ay umaabot ng 111 kilometro mula sa Shadadiya hanggang sa Al-Nuwaybiss sa hangganan ng Saudi Arabia.
Inalabasan ni Al-Musha’an ang papel ng Gulf Railway Authority sa pagsubaybay sa mga gawa ng proyektong ito, koordinasyon sa pagitan ng mga miyembrong bansa, at pagpagsama-sama ng mga pagsisikap sa teknikal at operasyonal na aspeto, na makatutulong sa pagpapabilis ng takbo ng trabaho at pagkamit ng integrasyon sa pagpapatupad ng network ng daang bakal ng GCC.
Inalabasan din ni Al-Musha’an ang mga pagsisikap ng General Secretariat ng GCC sa ilalim ng pamumuno ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod, Jasem Al-Budaiwi, sa pagsubaybay sa proyektong ito hanggang sa pagpirmahan ng agreement, at binigyang-puri ang pagiging mapagkumbaba ng Kaharian ng Bahrain bilang host at ang mahusay na pag-organisa.
