Anim na Buwan Bago ang Tag-init... Nasaan ang Ikatlong Linya ng mga Taniman ng Abdali?

Nagkakakarapatan ng kakulangan sa tratadong tubig sa tag-init ang mga magsasaka ng Abdali na nagpapataas ng gastusin at humihinto sa produksyon, habang inaasahan ng Ministeryo ng Pampublikong Trabaho ang pagpapatupad ng ikatlong linya ng tubig.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Nagpapainit ang panahon sa tag-init at umaabot sa 50 na degrees Celsius, at ang mga magsasaka sa Kuwait ay gumagawa ng espesyal na paghahanda para sa panahong ito. Gayunpaman, ang kakulangan sa tubig na umaabot sa mga bukid, lalo na sa Al-Abdali sa tag-init, ay naging malaking alalahanin para sa maraming may-ari ng mga bukid na ito, na nagtulak sa ilang isa upang huminto sa pagtatanim sa panahon ng tag-init.
Ang mga bukid sa Kuwait ay nagmumula ng libu-libong tonelada ng gulay at prutas, kabilang ang kamatis, karot, talong, dahon-dahong gulay, at iba’t ibang uri ng prutas sa bawat panahon, gamit ang pinakabagong teknolohiyang agrikultural upang matiyak ang pagkain. Ang isyu ng kakulangan sa tubig sa tag-init ay isang hadlang na pinaghihikayat ng Ministryo ng Pampublikong Gawaan na hanapin ang solusyon dito sa pamamagitan ng iba’t ibang proyekto para magbigay ng triple-processed na tubig.
Ang pahayagang "Al-Jarida" ay nakipag-usap sa ilang mga magsasaka sa Kuwait na nagpahalaga sa mga pagsisikap ng estado sa suporta sa lokal na produksyon ng agrikultura, na nagbigay-diin na ang agrikulturang Kuwaiti ang unang sandigan para sa pagkain sa bansa, lalo na sa kasalukuyang pagtaas ng mga presyo sa buong mundo at pagtaas ng gastos sa transportasyon dahil sa mga geopolitical na tensyon sa rehiyon.
Sa simula, siniguro ng magsasakang si Hamad Al-Murtaja na kumukupas siya sa pagtatanim sa tag-init dahil sa kakulangan ng processed na tubig sa panahong iyon, na nagiging sanhi upang ang kanyang produksyon sa panahong iyon ay maging "zero."
Binanggit ni Al-Murtaja na ang ilang uri ng pagtatanim ay nakadepende sa mga greenhouse na nangangailangan ng espesyal na pagpapalamig sa tag-init, na isang napakahalagang gastos lalo na sa kakulangan sa tubig at pagtaas ng presyo nito kung ang magsasaka ay magpupunta sa pagbili ng sariwang tubig na dadalhin sa bukid gamit ang mga tanker mula sa Ministryo ng Kuryente at Tubig.
Nagdagdag siya, "Sa bukid, gumagamit ako ng mga tanker ng sariwang tubig. Ipinasa ko na ang mga dokumento sa 'Pampublikong Gawaan' upang maipatupad ang linya ng processed na tubig sa aking bukid, at naghihintay na ako ng higit sa isang taon. Kung maipatupad ang linya, magkakaroon ng pagtaas sa mga greenhouse at sa pagtatanim." Binanggit niya na mayroon siyang mga uri ng pananim na hindi matatagpuan sa loob ng bansa at kinakailangang i-import mula sa ibang bansa, kasama na ang mga binhi at punla na lumalaban sa init.
Ipinaliwanag ni Hamad Al-Murtaja na ang gastos sa paggamit ng mga tanker ng sariwang tubig para sa agrikultura ay nasa pagitan ng 300 hanggang 600 dinar bawat buwan, na isang mataas na gastos para sa mga magsasaka.
Nagdagdag siya, "Nagtatanim kami sa huling bahagi ng Agosto, at sa simula ng panahon ng pagtatanim, ang gastos sa tubig ay umaabot sa 600 dinar bawat buwan, at bumababa ang gastos mula Nobyembre hanggang Abril, kung saan ang gastos sa sariwang tubig ay nasa pagitan ng 200 hanggang 300 dinar bawat buwan, depende sa klima at temperatura."
Sa kabilang banda, sinabi ni Eid Al-Thuwaimer, may-ari ng isa sa mga bukid sa Al-Abdali, na sa panahon ng ulan at tagsibol, ang mga bukid sa Al-Abdali ay nakadepende sa tubig-ulan at hindi nangangailangan ng processed na tubig, habang ang tubig sa tag-init ay dumadating sa mga bukid nang napakababa ang dami.
Binanggit niya na ang Ministryo ng Pampublikong Gawaan ay nagpahayag ng proyekto para magbigay ng tubig sa Al-Abdali, na binubuo ng ikatlong linya ng tubig na magbibigay ng solusyon sa isyung ito. Nagdagdag siya na upang malutas ang isyung ito, kailangang magkaroon ng mga puntos ng pagbabayad para sa processed na tubig na magpapadala ng tubig nang may lakas upang maabot ang mga bukid.
Nagbigay-diin siya na isa sa mga solusyon ay ang pagtatayo ng sentro ng distribusyon ng processed na tubig sa bawat plot, na magdidistribusyon ng tubig na ito sa iba’t ibang bukid. Nagbigay-diin siya na ang layunin ng pagtatayo at pagpapatakbo ng mga bukid na ito ay upang matiyak ang seguridad sa pagkain sa bansa.
Binanggit niya na ang ilang uri ng pagtatanim ay nakadepende sa mga greenhouse, kung saan ang bawat greenhouse ay nangangailangan ng 10,000 galon ng tubig para sa pagpapalamig. Nagdagdag siya na ang kanyang bukid ay nangangailangan ng 30,000 galon para sa pagpapalamig dahil sa tatlong greenhouse na kanyang pag-aari, na isang napakahalagang gastos sa tag-init kung walang sapat na tubig. Dahil dito, gumagamit ang magsasaka ng mga tanker ng sariwang tubig sa tag-init dahil sa mataas na gastos nito.
Sa parehong oras, hinikayat ng magsasakang si Saleh Al-Dhibib ang pagtulong sa mga magsasaka sa Kuwait, lalo na sa kasalukuyang pagtaas ng presyo ng mga gamot, pataba, at sariwang tubig sa tag-init kapag may kakulangan sa processed na tubig.
Binanggit niya na mahirap umasa sa pagbili ng tubig-matamis sa tag-init, lalo na’t tumataas ang presyo ng bawat tangke, na minsan ay umaabot sa 12 dinar, habang ang ilang mga farm ay nangangailangan ng humigit-kumulang 12 tangke na may kapasidad na 5,300 galon bawat isa upang pamahain ang mga agricultural reserves sa loob ng farm.
Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagbibigay ng tratadong tubig sa mga magsasaka sa buong taon upang matiyak ang seguridad sa agrikultura ng Kuwait, lalo na sa kasalukuyang sitwasyon na kinakaharap ng mundo at rehiyon, at inanyayagan ang mga pagsisikap ng estado sa pagtulong sa mga produktor ng agrikultura sa kabila ng pandaigdigang pagtaas ng presyo.
Naalala na ang sektor ng agrikultura sa bansa ay isa sa mga mahahalagang sektor na binibigyang-pansin ng estado nang malaki, dahil ito ang pangunahing tagapagpatibay sa seguridad sa pagkain. Sa pamamagitan ng maraming proyekto sa biological treatment at pagpapalawak nito, na isinasagawa ng Ministry of Public Works, ang Ministry of Public Works ay nagbibigay ng tratadong tubig sa dami na 49 milyon na cubic meter, ayon sa ulat noong 2023.