Iraq: Usapan sa OPEC upang palakasin ang mga eksport

Ang ministro ng langis ng Iraq ay nag-anunsyo ng pagtaas ng produksyon at usapan sa OPEC, habang bumababa ang mga presyo sa buong mundo dahil sa mga alalahanin tungkol sa sobrang suplay.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng Ministro ng Langis ng Iraq, Basim Mohammed Khudhair, sa opisyal na ahensya ng balita ng Iraq, ngayong araw, na ang bansa ay nagmumula ng higit sa 5 milyong barel ng langis araw-araw.
Inaasahang dagdagan ng Iraq ang kanyang quota sa produksyon na itinakda ng Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), habang lumalakas ang presyon sa Baghdad na palakasin ang produksyon dahil sa mga epekto ng digmaan ng Iran at sa mga bagong pamumuhunan ng mga malalaking kumpanya ng langis, na maaaring magdulot ng alitan ng bansa sa organisasyon.
Nakasanay ang alitan ang Iraq sa malaking pinsala, na nagpilit sa bansang bawasan ang kanyang mga eksport nang malaki, at nagpawalang-bisa sa bansa ng kita mula sa langis na bumubuo sa 88 porsyento ng kabuuang kita ng pamahalaan noong nakaraang taon, kumpara sa humigit-kumulang 55 porsyento sa Saudi Arabia.
Binanggit niya na ang OPEC ay nagtatakda ng kapasidad sa produksyon para sa Iraq na humigit-kumulang 4.33 milyong barel araw-araw, habang lumalampas ang aktwal na produksyon sa 5 milyong barel, at inihayag na ang Ministerio ng Langis ay sumusunod sa limitasyon sa eksport na itinakda ng organisasyon.
Dagdag niya na “mayroong usapan sa organisasyon upang dagdagan ang limitasyon sa eksport, dahil sa kakaibang kalagayan ng Iraq at sa katotohanan ng mga kondisyon na dumaan nito sa loob ng limang dekada, at ang Iraq ay karapat-dapat na dagdagan ang antas ng produksyon upang matiyak ang kinakailangang kita para sa pagpapaunlad ng imprastraktura at pagpapatupad ng mga plano ng pamahalaan.”
Kasalukuyang nag-uusap ang mga kumpanyang Amerikano, kabilang ang Exxon Mobil at Chevron, sa Iraq upang manalo sa mga pamumuhunan sa mga field ng Western Qurna 1 at Majnoon, na isa sa mga malalaking field sa Iraq, at iba pang mga field sa lalawigan ng Dhi Qar, upang suportahan ang mga plano ng Iraq na palakasin ang kapasidad sa produksyon ng crude oil.
Umakyat ang presyo ng isang barel ng Kuwaiti crude oil ng $2.48, na umabot sa $88.69 per barel sa mga transaksyon noong Biyernes, kumpara sa $86.21 noong nakaraang araw, ayon sa opisyal na presyo ng Kuwait Petroleum Corporation.
Sa mga pandaigdigang merkado, nakaranas ng mabilis na pagbaba ang mga presyo ng langis sa linggo, matapos na magdulot ng mga pagkatalo ng Partido Republikanong pinuno ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump ng pag-asa para sa pagpapahina ng digmaan ng Amerika-Israel laban sa Iran, ngunit patuloy na nagbibigay-daan ang mga atake sa mga barko sa Gitnang Silangan sa suporta sa mga presyo ng crude.
Bumaba ang Brent crude ng 17 porsyento sa linggong ito, na pinakamalaking pagbaba sa isang linggo mula noong simula ng pandemya ng COVID-19 at pinakamalaking pagbaba sa absolute value sa mga datos ng London Stock Exchange Group na nagsisimula noong 1988.
Sinabi ni Phil Flynn, analyst sa Price Futures Group, “Mukhang ang nangyayari ay bahagyang pagbaba sa risk premium na nauugnay sa digmaan.”
Habang ang mga resulta ng eleksyon sa Amerika ay nagdulot ng pag-asa na maaaring bumaba ang tensyon sa digmaan laban sa Iran at dumami ang mga eksport ng crude oil mula sa rehiyon, nagdulot din ito ng pagtaas ng inaasahan para sa mas mahigpit na regulasyon ng Amerika sa sektor ng artificial intelligence, na nagdulot ng malaking pagbagsak sa mga stock ng mga kumpanyang teknolohiya noong Huwebes.
Sa mga merkado ng langis, pinatibay ang mga indikasyon ng paglitaw ng oversupply, habang bumababa ang demand, kasabay ng pagbabalik ng risk premium sa spot transactions ng standard Middle Eastern crude sa mga antas na kung saan ito bago ang pagsiklab ng alitan.
Sinabi ni Janif Shah, analyst sa Rystad, “Ang merkado ng crude oil, ayon sa balanse ng supply at demand, ay tumutukoy sa isang estado ng oversupply, ngunit patuloy na mayroong mga pagkakaiba sa kalidad, habang sinusubukan ng mga refinery na siguraduhin ang pinakamarami na kaya nilang tanggapin kumpara sa available,” at inihayag ang mahabang mga ruta ng shipping at ang pangangailangan para sa mga alternative na solusyon tulad ng transshipment ng langis mula sa isang barko patungo sa isa pa malapit sa Strait of Hormuz.
Nagdagdag siya, “Patuloy pa ring hinahanap ng merkado ang mga ebidensya ng pagkakamit ng permanenteng kasunduan tungkol sa Iran, dahil ang anumang negatibong reaksyon mula sa alinman sa dalawang panig ay maaaring magdulot ng muling paghihigpit sa mga kondisyon ng suplay at demand sa merkado.” Bumaba ang presyo ng langis ng 8 porsyento lamang noong Miyerkules, matapos ang malaking tagumpay ng mga Demokratiko sa mid-term na eleksyon ng Kongreso ng Estados Unidos, at nakarating sa pinakamababang antas sa loob ng dalawang buwan sa pagtatapos ng kalakalan.
Muling tumataas ang mga presyo dahil sa pagtaas ng mga atake sa mga tanker ng langis sa Golpo at Hormuz, na muling nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa daloy ng suplay mula sa rehiyon.
Ayon sa isang Griyegong kumpanya sa pamamahala ng mga barko noong nakaraang araw, isang mariner ang namatay sa isang pagsabog na nangyari noong ika-5 ng kasalukuyang buwan sa isang tanker ng mga produktong langis sa Golpo, at inakala na ito ay dulot ng isang atake gamit ang misil.
Ayon sa mga datos na inilabas ng British Maritime Trade Operations, patuloy pa rin ang mga atake sa mga tanker ng langis sa isang bilis na malapit sa pinakamataas na antas sa kasaysayan.
Ayon kay Matt Stanley mula sa Kepler, isang kumpanyang espesyalista sa pagsubaybay ng mga tanker at pagsusuri ng mga daloy ng enerhiya, “Hindi kailangang umabot ang presyo ng langis sa $117 bago ito ituring na mahal, at hindi rin nangangahulugan ang pagbaba nito sa $93 na nawala na ang mga pangunahing problema.” Nagdagdag siya, “Pagkatapos ng higit sa 25 taon sa larangan na ito, hindi ko naalala ang maraming linggong katulad ng linggong ito.”
Bahagyang bumaba ang mga premium ng spot para sa Dubai crude, ang pamantayan sa Gitnang Silangan, noong nakaraang araw, matapos bawasan ng Saudi Arabia ang opisyal na presyo ng pagbebenta ng langis nito sa Asya para sa Disyembre sa pinakamababang antas sa anim na taon.
Noong Biyernes, binawasan ng Saudi Aramco ang presyo ng kanilang light Arabian crude para sa mga kliyente sa Asya ng $2 bawat barel kumpara sa Nobyembre, na ibinebenta sa diskwento na $6.50 bawat barel laban sa average ng Oman/Dubai, na pinakamababa mula Mayo 2020 noong pandemya ng COVID-19.
Muling bumalik ang mga premium ng spot para sa Dubai crude sa mga antas na nangyari bago ang digmaan sa Iran, sa ilalim ng presyon mula sa sobrang suplay, habang ang pagbaba ng mga margin ng pagrefine sa Asya ay nagpabagal sa bilis ng demand para sa pagbili.