Al-Shal: 7.9% na paglago ng ari-arian ng Boubian, umaabot sa 11 bilyong dinar
Ang ulat ng Al-Shal ay nagpapakita ng 5.4% na pagtaas ng kita ng Boubian Bank at paglago ng kanyang mga ari-arian na umaabot sa 11 bilyong dinar.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Isinagawa ng ulat ng “Al-Shaal” ang pagpapakilala ng mga resulta ng operasyon ng Bank of Kuwait na Bubiyan para sa unang siyam na buwan ng kasalukuyang taon, na nagpakita ng pagkamit ng banko ng netong kita na humigit-kumulang 82.2 milyon dinar (pagkatapos ng pagbawas ng buwis), na may pagtaas na 4.2 milyon dinar o 5.4% kumpara sa humigit-kumulang 77.9 milyon para sa parehong panahon noong 2025.
Sa mga detalye, ang dahilan ng pagtaas ng netong kita ay ang pagtaas ng kabuuang operasyonal na kita na mas malaki kaysa sa pagtaas ng kabuuang operasyonal na gastusin.
Tumanda ang kabuuang operasyonal na kita ng banko ng humigit-kumulang 11.7 milyon dinar o 5.9%, na umabot sa humigit-kumulang 209.6 milyon kumpara sa humigit-kumulang 197.9 milyon para sa parehong panahon noong 2025.
Tumanda rin ang kabuuang operasyonal na gastusin sa isang mas mababang halaga kumpara sa pagtaas ng kabuuang operasyonal na kita, na humigit-kumulang 2.3 milyon dinar o 2.4%, na umabot sa humigit-kumulang 99.5 milyon kumpara sa humigit-kumulang 97.2 milyon sa parehong panahon noong 2025, at kinabibilangan ng pagtaas sa lahat ng kategorya ng operasyonal na gastusin.
Naging humigit-kumulang 47.5% ang ratio ng kabuuang operasyonal na gastusin sa kabuuang operasyonal na kita, mula sa dating humigit-kumulang 49.1%.
Bahagyang bumaba ang netong profit margin sa humigit-kumulang 39.2% kumpara sa humigit-kumulang 39.4% sa katulad na panahon noong 2025.
Ayon sa mga datos pangpananalapi ng banko, ang kabuuang ari-arian ay nakaranas ng pagtaas na 809.6 milyon dinar o 7.9%, na umabot sa humigit-kumulang 11.011 bilyon kumpara sa humigit-kumulang 10.201 bilyon sa katapusan ng 2025.
Ang pagtaas ng kabuuang ari-arian ay humigit-kumulang 803.4 milyon dinar o 7.9% kapag inihambing sa parehong panahon noong 2025, kung kailan ito ay umabot sa 10.207 bilyon dinar.
Tumanda ang kategorya ng mga pondo para sa mga kliyente sa pamamagitan ng Islamic financing na may halagang 673.1 milyon dinar o 8.8%, na umabot sa humigit-kumulang 8.353 bilyon (75.9% ng kabuuang ari-arian) kumpara sa humigit-kumulang 7.680 bilyon (75.3% ng kabuuang ari-arian) sa katapusan ng 2025.
Tumanda ito ng humigit-kumulang 10.1% o 766.4 milyon dinar kumpara sa parehong panahon noong 2025, kung kailan ito ay umabot sa humigit-kumulang 7.586 bilyon (74.3% ng kabuuang ari-arian).
Tumanda rin ang kategorya ng mga depositong nasa Central Bank of Kuwait na may halagang 101.5 milyon dinar o 27.9%, na umabot sa humigit-kumulang 464.9 milyon (4.2% ng kabuuang ari-arian) kumpara sa humigit-kumulang 363.4 milyon (3.6% ng kabuuang ari-arian) sa katapusan ng 2025.
Tumanda ito ng humigit-kumulang 56.3% o 167.4 milyon dinar kumpara sa parehong panahon noong 2025, kung kailan ito ay umabot sa humigit-kumulang 297.5 milyon (2.9% ng kabuuang ari-arian).
Ipinapakita ng mga numero na ang mga obligasyon ng banko (hindi kasama ang equity) ay nakaranas ng pagtaas na 891.7 milyon dinar o 10.0%, na umabot sa humigit-kumulang 9.851 bilyon mula sa 8.959 bilyon sa katapusan ng 2025.
Kung ihahambing ang mga obligasyon sa parehong panahon ng nakaraang taon, makikita ang pagtaas na humigit-kumulang 760.7 milyon dinar o 8.4%, kung kailan ito ay umabot sa humigit-kumulang 9.090 bilyon.
Naging humigit-kumulang 89.5% ang ratio ng kabuuang obligasyon sa kabuuang ari-arian kumpara sa humigit-kumulang 89.1% sa katulad na panahon noong 2025.
Ang mga resulta ng pagsusuri ng datos pangpananalapi na nakabase sa taunang batayan ay nagpapakita na karamihan sa mga sukatan ng kinita ng banko ay bahagyang bumaba kumpara sa parehong panahon noong 2025.
Bumaba ang sukatan ng Return on Equity (ROE) para sa mga aksyonaryo ng banko sa humigit-kumulang 11.0% mula sa 11.2%. Bumaba rin ang sukatan ng Return on Assets (ROA) ng banko sa humigit-kumulang 1.0% kumpara sa 1.1%.
Sa parehong paraan, ang Return on Capital (ROC) ng banko ay umabot sa humigit-kumulang 24.0% mula sa 24.1%.
Nanalo ng humigit-kumulang 31.9 beses ang price-to-earnings (P/E) ratio kumpara sa 34.9 beses (isang pagpapabuti), bilang resulta ng pagtaas ng kita bawat bahagi ng humigit-kumulang 4.2%, habang bumaba ang presyo ng bahagi ng humigit-kumulang 5.0% kumpara sa antas nito noong Setyembre 30, 2025.
