Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaOpinyon Ni محمد البغلي

Wajhat Watan: Palawakin ang iyong dibdib, Oh Ministro ng Edukasyon

Wajhat Watan: Palawakin ang iyong dibdib, Oh Ministro ng Edukasyon
Buod ng Qiyas

Isang opinion article na kritiko sa mga desisyon ng Ministry of Education at mga parusa sa mga guro, na nag-aanyaya kay Minister Jalal Al-Tabtabaie na tanggapin ang kritika.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Kakaiba ang mga akusasyong inihain ng Kagawaran ng Edukasyon sa isang grupo ng mga guro na nagprotesta sa mga desisyon tungkol sa paglipat mula sa isang paaralan patungo sa iba sa pamamagitan ng mga social media, at mas kakaiba pa ang mga parusang administratibo na naging bunga nito, na binubuo ng pagtigil sa pagtatrabaho sa loob ng hanggang tatlong buwan at paghinto sa kanilang sahod.

Naging ganap na pagtutukoy ba ang simpleng pagtatanong o paghingi ng impormasyon tungkol sa oras, pagiging angkop, at paghahanda ng mga karamihan sa mga desisyon ng pamamahala, na ayon sa mga naitigil na guro, ay itinuturing na "pagtutukoy sa mga awtoridad ng pamahalaan, paghikayat laban sa Kagawaran, at pag-imbento ng opinyon ng publiko"? Mayroon bang mas maluwag o mas malabo ang mga akusasyon kaysa sa mga ito, lalo na’t ang mga tweet ng maraming guro ay karamihan ay nasa ilalim ng wastong pagtutukoy at mga tanong na karapat-dapat, at wala kaming nakitang pang-aabuso, paninira, o kahit anong akusasyon?

Hindi ba binawi ng Kagawaran ng Edukasyon ang kanyang desisyon tungkol sa paglipat ng mga guro upang tanggapin ang mga reklamo, hindi lamang ng 10 o 100 guro, kundi ng 1,311 reklamo mula sa humigit-kumulang 8,300 guro at guro-babae? Ito ay nagpapahiwatig na ang desisyon ay hindi lubos na propesyonal, bukod pa sa pagiging bigla nito, kaya’t natural na ito ay nakaranas ng pagtutukoy, pagtanggi, at mga reklamo.

Hindi ako naglalahad ng mga patakaran sa paglipat o biglaang pagkansela ng mga kontrata, kundi partikular na talakayin ko ang pagiging mahigpit ng Kagawaran ng Edukasyon sa pagtutukoy o pagtutol, kung saan ang parusa ay umabot sa pagtigil sa pagtatrabaho at paghinto sa sahod, kahit walang ginawang krimen o malaking kasalanan o kahit anong pang-aabuso. Ito ay isang masamang pag-unlad na nagbibigay-daan sa anumang pamahalaan, ahensya, o kagawaran na makaiwas sa pagtutukoy, kaya’t walang naririnig na boses, at walang pinapayong pagtutol, anuman ang antas ng responsibilidad at propesyonalismo nito, at anuman ang layunin na pang-mabuting bayan.

Alam ko na si Ministro ng Edukasyon, Jalal Al-Tabatabai, ay nahaharap sa maraming presyon at tungkulin na nagdudulot ng maraming tanong, pati na rin ng pagtutukoy. Ngunit ang sinumang tumatanggap ng posisyon ay dapat tanggapin ang mga tungkulin nito, at ang pinakamababang antas ng mga ito ay ang "magpalawak ng dibdib" o magpakita ng pasensya sa mga pagtutukoy, lalo na’t ang mga ito ay may kinalaman sa mga desisyon, partikular na ang mga biglaan, na nagdudulot ng pagbabago sa buhay ng mga guro, hangga’t walang pang-aabuso, paninira, o akusasyon na walang batayan.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓