Ang Europa ay Inaanyayahan na Protektahan ang Kanyang mga Tao Laban sa Init

Isang bukas na liham mula sa mga eksperto sa kalusugan sa Komisyon at sa Parlamento ng Europa tungkol sa kinakailangan ng pagkuha ng mga patakaran laban sa mga alon ng init.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Higit sa 1,200 eksperto sa larangan ng kalusugan ang humihingi sa mga institusyon ng Unyong Europeo na kumuha ng mga obligadong hakbang upang palakasin ang proteksyon laban sa mga alon ng init.
Ayon sa isang bukas na liham na ipinadala sa Komisyon Europeo at sa Parlamento Europeo, na inulat ng ahensya ng balita ng Alemanya na Deutsche Presse-Agentur (dpa), ang pagprotekta sa mga mamamayan noong tag-init sa Europa ay nangangailangan ng “radikal na pagbabago.”
Ayon sa Alliance “Germany for Climate and Health,” ang 1,240 na may-pirmang nagbigay-diin sa liham ay karamihan ay mula sa sektor ng kalusugan; kasama nila ang mga doktor, nars, midwife, mga manggagawa sa serbisyo ng pagliligtas at pagpapatay ng sunog, mga eksperto sa pampublikong kalusugan, at mga mananaliksik.
Tukoy ng mga may-pirmang nagbigay-diin ang pangangailangan na palakasin at gawing obligadong mga hakbang upang protektahan ang mga manggagawa laban sa init, itakda ang mga pamantayan para sa proteksyon laban dito sa loob ng mga gusali, tapusin ang suporta ng pamahalaan para sa mga fossil fuel, at gawin ang mga hakbang upang makamit ang mga layunin sa klima.
Ayon sa liham, ang mga alon ng init noong nakaraang tag-init ay nagdulot ng higit sa 30,000 karagdagang kamatayan sa Europa, at idinagdag na ang karamihan sa mga biktima ay mga matatanda, mas maraming babae, mga taong may mga sakit na kroniko, at mga manggagawa sa mga bukas na lugar.