Serye ng mga banta ng bomba na nagpapilit sa mga eroplano na lumipad sa ilalim ng mga lungsod sa Europa
Serye ng mga banta ng bomba na nagpapilit sa mga eroplano na lumipad sa ilalim ng mga lungsod sa Europa.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Dahil sa mga babala tungkol sa posibleng pagkakaroon ng mga bomba, napilitang mag-land ang mga eroplano ng pasahero sa iba’t ibang lugar sa Europa noong umaga ng Huwebes, sa pinakabagong serye ng mga banta na tumatarget sa mga flight sa kontinente.
Ayon sa isang pahayag ng Irish airline na Aer Lingus, ang kanilang flight (EI 402) na galing Dublin patungong Roma ay ligtas na lumandag sa Paliparan ng Evry, na matatagpuan 100 kilometro sa kanluran ng Paris, bilang isang hakbang pang-ingat.
Ayon sa mga midyang pampamahalaan sa Belhika, ang eroplano na napilitang mag-land sa Paliparan ng Zaventem sa Brussels ay pag-aari ng Polish airline na LOT.
Ayon sa Czech News Agency, sinabi ng isang spokesperson ng pulisya na walang natagpuang mga pampasabog sa loob ng apat na eroplano na tumanggap ng mga banta tungkol sa bomba at lumandag sa Prague.
Ayon sa isang may kaalaman, ang Italian Air Force ay nag-escort sa isang eroplano ng Finnair na galing Helsinki hanggang sa ito ay ligtas na lumandag sa Roma ayon sa itinakdang schedule ng flight.
Ayon sa istasyon ng telebisyon na BTV, sinabi ng Ministro ng Loob na dalawang eroplano na galing Copenhagen at Madrid ay lumandag sa Sofia.
Higit sa pito ang flight at isang barkong pangturismo sa Europa ang tumanggap ng mga banta tungkol sa bomba noong Martes, na nagdulot ng mga abala sa mga paliparan, bagama’t walang natagpuang mga pampasabog.
Walang organisasyon ang nagpahayag ng responsibilidad para sa mga banta, na nagaganap sa panahon kung saan inilalagay ng mga opisyal sa Europa ang Rusya at Iran sa likod ng mga tinatawag nilang “hybrid” na atake at mga gawaing sabotahe. Inaakusa ng Moscow at Tehran ang mga akusasyong ito.
Sa linggong ito, ang mga anonymous na hacker ay nakapagpatay ng mga air conditioner sa malalaking tindahan sa ilang bansa sa Europa. Ayon sa ilang eksperto, ang mga maling banta tungkol sa bomba ay maaaring bahagi ng isang katulad na pattern ng mga mababang gastos at maaring itakwil na mga pagsisikap sa pagkalat ng kalituhan.
