Sa Gol: Ang Pagkaantala ay Pagkakataon, Hindi Pagkatalo

Ang pagkaantala ay nagbibigay ng karagdagang oras sa Saudi Arabia upang mapabuti ang teknikal at logistikong paghahanda.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Maaaring tingnan ng ilang tao ang desisyon sa pagpapahirap ng Asian Cup na ito, na inaasahang sisimulan sa susunod na Enero sa Kapulungan ng Saudi Arabia, bilang maagang o biglaang hakbang, lalo na’t ang itinakdang petsa ng kaganapan ay mayroon pang humigit-kumulang dalawang buwan pa. Gayunpaman, ang pagtitiyak lamang sa oras ng desisyon ay maaaring magtago sa atin ng iba pang mas mahalagang aspeto. Maaaring may kabutihan sa masamang pangyayari, at maaaring ang pagpapahirap ay nasa kabutihan ng lahat.
Una sa lahat, ang handa ng Saudi Arabia na mag-host ng pinakamahalagang kaganapan sa futbol sa antas ng kontinente ng Asya ay hindi mapag-aalinlangan. Ang mga kakayahan, imprastraktura, at karanasan sa pag-organisa nito ay nagpapatunay na kaya nitong magbigay ng isang eksepsyonal na bersyon ng kumpetisyon. Ngunit malinaw na ang mga sitwasyong pampulitika na dumaan sa rehiyon ay may impluwensya sa desisyong ito, isang bagay na hindi maaaring balewalain.
Dapat ding banggitin na ang pananaw ng Saudi Arabia sa pagharap sa ideya ng pagpapahirap ay karapat-dapat sa pagpuri. Ang Saudi Arabia at ang mahusay na pamumuno nito, bago ang Asian Football Confederation (AFC), ay mas nagmamahalaga sa kaligtasan at kalusugan ng lahat ng kalahok, mental na bago man pisikal. Ang desisyon ay kinaharap nang may diwa ng responsibilidad at realismo, malayo sa makitid na kalkulasyon o pagkakakilanlan sa petsa lamang para sa petsa. Ang pagpapahirap ay nagbibigay din ng karagdagang pagkakataon sa mga organisadong ahensya upang makamit ang mas kumpletong handa, sa antas ng mga larangan, logistikang paghahanda, ospitalidad, at iba pang detalye na nauugnay sa pag-organisa ng kumpetisyon sa ganitong sukat. Bukod dito, nagbibigay ito ng sapat na oras upang magtrabaho at maghanda ng mga taong kakayahan na magmamaneho ng kaganapang ito sa antas ng kontinente.
Sa pananaw ng sports, ang desisyon ay maaaring mas makatulong sa pag-aayos muli ng kalendaryo ng mga lokal na kumpetisyon ng mga kasamang asosasyon, at pagpapabuti sa distribusyon ng mga laro at araw ng pahinga, upang masiguro ang pagkakaroon ng mga manlalaro ng angkop na panahon para sa pagbawi, lalo na ang mga nagsagawa ng kompetisyon sa World Cup, at ang kasamang malaking pisikal at mental na presyon.
Para sa aming pambansang koponan, ang pagpapahirap ng kumpetisyon ay isang gintong pagkakataon na hindi dapat ipasa nang walang pansin, o hindi dapat ituring na simpleng pagtaas ng panahon ng paghahanda. Ang Asul (Blue) ay kailangang gamitin ang bawat karagdagang araw upang bumuo ng isang mas handa at mas kayang makipagkumpetensyang koponan, lalo na sa ilalim ng mga kinakailangan ng partisipasyon sa kontinente na may teknikal, pisikal, at mental na paghahanda. Ang pagpapahirap ay nagbibigay din ng mas malawak na espasyo sa teknikal na staff upang muling suriin ang mga opsyon, sumunod sa mga manlalaro na lumitaw noong nakaraang panahon, at makahanap ng mga bagong elemento na hindi naipagbigay-daan sa nakaraan dahil sa kakulangan ng oras o limitadong karanasan. Ang mga susunod na internasyonal na pagtitipon ay maaaring maging mahalagang punto upang subukan ang mga elementong ito, isama sa kasalukuyang grupo, at subukan ang kanilang kakayahan na magbigay ng karagdagang kontribusyon.
Higit pa rito, mahalaga na mayroong malinaw na pananaw at kumpletong programa ng paghahanda na maglalagay sa koponan sa harap ng mga tunay na karanasan na nagpapakita ng mga lakas at kahinaan, at tumutulong sa pag-aayos ng mga pagkakamali. Ang partisipasyon sa Asian Cup ay isang pagkakataon upang patunayan ang kakayahan ng Asul na muling makuha kahit bahagi lamang ng kulay at kislap na nawala. Ang pagpapahirap ay hindi mag-isa ang gagawa nito, ngunit nagbibigay ito ng karagdagang oras na maaaring mahalaga kung maayos nating gamitin.
Ang kumpetisyon ay na-postpone, hindi na-terminate. Ang pagpapahirap ay hindi laging pagkawala, dahil nagbigay ito ng karagdagang oras sa lahat. Ang mga petsa ay maaaring magbago, ang mga kondisyon ay maaaring magpalit, at kailangan nating malaman kung paano natin gagamitin ang mga pagkakataon sa huli. Ang pagkakataon ay mas malaki na, kaya’t gamitin natin ito upang gumawa ng isang koponan na angkop sa ating mga pangarap... Ang Saudi Arabia at ang kakayahan nitong tagumpayan ang pag-organisa ay hindi isyu para sa pag-uusap, anuman ang araw na ito, bukas, o kahit kahapon.