Draish: Sa Dagat ng Golpo

Tula na naglalarawan ng hirap ng makata sa Dagat ng Golpo.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kapag tapos na ang tunog, nagsisimula na akong pumunta sa aking mga espasyo, kung saan ang echo ay bumabalik. Sumusulat ako at nagpapadala ng aking mga salita, ngunit nawala ang aking mga mensahe nang walang layunin. Sa pagitan ng radyo at pagkamali, ang tunay na isipan ay akusado. Hindi ko nakakuha ng anumang bahagi sa aking pagpupursige, at hindi ko naipagtagumpay ang aking mga kaaway. Ang maling pagkakaunawa ay nagpapaaliw. Ang mga isipan ay nakikilahok, kung sakaling sila ay nakakaunawa, hindi nila itatago ang tinig ng tawag. Ang apoy na ito ay lumapit na, alinman sa takot na ito ay abot sa atin, at ang taong naniniwala na ito ay laban sa atin ay ang "Balita at Simula"!