Namatay ang manlalaro ng Tenerife pagkatapos magbanggaan sa kanyang goalkeeper
Saklaw ng pahayagan 3 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Rai · Al-Seyassah →
Namatay ang manlalaro ng Tenerife na si Jesus de Miguel pagkatapos magbanggaan sa kanyang goalkeeper habang naglalaro.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Namatay si Jesus de Miguel, isang manlalaro ng Tenerife, ngayong araw, pagkatapos ng ilang oras sa ospital, matapos ang malakas na banggaan sa kanyang kalaban na tagapagbantay ng gol habang naglalaro sa ikalawang divisyong futbol, ayon sa pahayag ng Espanyol na klub.
Ayon sa isang pahayag ng Tenerife, “Sa mga pusong puno ng lungkot, at sa kalagayang ng shok at hindi pagtitiwala, inihayag ng CD Tenerife ang masamang kamatayan ng kanilang manlalaro na si Jesus de Miguel, sa oras na walo ng umaga ng Martes, Nobyembre 3, 2026.”
Ang manlalaro, na may edad na 30 taon, ay naharap sa banggaan kay Jesus Oyono, isang tagapagbantay ng gol ng Republika ng Equatorial Guinea at ng Andorra, na lumabas sa kanyang gol upang alisin ang bola sa oras na inilagay para sa pagpapalawak ng panahon, na nagdulot ng kanyang mabilisang pagdala sa ospital, kung saan ang kanyang kalagayan ay inilarawan bilang “matatag, bagaman kritikal.”
Si De Miguel ay nanatiling walang galaw sa sahig ng laruan ng ilang sandali bago siya dinala sa ospital, kung saan ayon sa lokal na media ay siya ay nagkaroon ng heart attack. Bago ang opisyal na pahayag ng kanyang kamatayan, ang ospital ng Tenerife ay naglabas ng pahayag na ang kalagayan ng manlalaro ay “lumala sa neurological na aspeto.”