Magiging Politikal na Impluwensya ba ang Pagiging Naroon ng mga Arabo?
Tinatalakay ng teksto ang mga posibilidad na pagkabigo ni Netanyahu sa pagbuo ng gobyerno at ang epekto ng mga resulta ng mga Arabo sa tanawin ng pampulitikang rehiyonal
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sa sistema ng Israel, patuloy na nasa tungkulin ang umuunang huling Punong Ministro habang nagkaka-ugnayan sa panahon ng mga negosasyon, na maaaring tumagal ng ilang linggo o buwan, habang pinapanatili niya ang malawak na kapangyarihan, kabilang ang mga isyung militar. Ang proseso ng pagbuo ng pamahalaan ay maaaring kumuha ng humigit-kumulang 42 araw sa kanila, at maaaring magkaroon ng karagdagang mga yugto. Kung mabigo ang lahat ng mga pagtatangka, bubuksan ang Knesset at gagawa ng bagong halalan sa loob ng tatlong buwan.
Malinaw na patuloy ang senaryo ng tensiyong pampulitika, at hindi ko inaalipin na ang isang mahinang pamahalaang koalisyon ay mababasag agad... At hindi ko iniisip na magkakaroon ng anumang uri ng pakikipagtulungan sa mga Arabo sa susunod na yugto.
Ayon sa mga resulta at kasalukuyang katotohanan, malaki ang mga komplikasyon, at ang mga yugto ng negosasyon ay magdadala ng maraming tensyon, na nangangahulugan ng pagkabigo sa pagtatalaga ng pagbuo ng pamahalaan... Kaya, babalik ba ang halalan sa Knesset? At gagamit ba sila ng pansamantalang pamahalaan?!
Paalala na ang pagkuha ng labindalawang upuan ng mga Arabong listahan ay nagpapakita ng pinakamahalagang resulta ng halalan, dahil dito nakasalalay ang mga politikal na implikasyon na nagmula sa hirap ng mga Palestino noong panahon ni Netanyahu, lalo na sa Gaza at West Bank, kung saan lumitaw ang mukhang rasista ng estado ng Israel sa buong mundo, at naging hiya na ng mamamayang Israelita na ipahayag ang kanyang pagkamamamayan sa Europa at iba pang bansa...
Sa katotohanan, hindi pinapayagan ng parehong Zionist na panig ang ganitong bagay, ngunit ang naganap hanggang ngayon ay isang tagumpay ng Palestina at mahalagang tagumpay sa halalan... Paalala na mayroong shared na linya sa pagitan ng dalawang nakikipagkumpitensyang partido, na ang kanilang patakaran sa mga Palestino.
Kaya mananatili ang Gaza bilang pinakamalaking pagsusuri sa pamamagitan ng eskalasyon ng alitan o pagtatrabaho sa politikal na landas, matapos ipakita ng digmaan sa Gaza ang malinaw na intensyon ng pagpapalawak at kontrol na militar at sa larangan, upang gawing politikal na legalidad ang bagay na ito. Kaya, ang estado ng okupasyon ay harapin ang malaking dilema kung itataguyod ng panig na laban kay Netanyahu, dahil kung mag-urong nang walang anumang politikal na kasunduan tungkol sa Gaza at sa sektor, maaaring buksan ang pinto para sa mga bagong pagkakaiba-iba na maaaring umabot sa antas ng alitan, lalo na sa mga isyu ng sandataang resistensya ng Palestino at pagtatakda ng mga hangganan. Mahirap ang paghula kung mayroong tunay na puwersang politikal na handang tanggapin ang proyektong ito na nagtitiyak ng karapatan sa pagpapasya, kaya malamang na makikita natin ang pagbagal at pag-ikot, upang hindi matigil ang proyektong pananata, sa pinakamabuting kaso. Ang estado ng Israel ay isang malinaw na okupasyon at walang pag-aalinlangan sa mga prinsipyo. Ito ay isang aspeto. Ngunit kung lalampas tayo sa mga hangganan na patuloy na sumisigaw, mula sa Lebanese o Syrian na panig, mananatili ang panganib, dahil ang nakaraang taon ay nagturo sa atin na ang anumang kasunduan sa pagtigil ng apoy ay hindi kailanman kundi upang muling huminga at mag-isip ng bagong digmaan. Ang Syria man ay mananatiling nasa ilalim ng iba’t ibang paghula ng iba’t ibang bansa dahil ang estado ng Israel ay patuloy na takot sa paglipat ng mga sandata, at sa Syria, ang mga kalkulasyong Israelita ay nagtatagpo ng mga kalkulasyong rehiyonal. Makakamit ba ang pag-unawa sa seguridad sa Damascus? O patuloy na gagawin ang pagpapatupad ng pagpapalawak sa pamamagitan ng lakas?
Ang parehong posibleng resulta ay nakasalalay sa napakahirap na sitwasyon sa ilalim ng kasalukuyang rehiyonal na katotohanan. Ito ang estado ng Israel na naging at patuloy na nagdudulot ng kalamidad sa Middle East. Ito ang dahilan kung bakit napapansin ng Arabong publiko ang mga resulta ng halalan. Pagod na ang lahat sa kapabayaan ni Netanyahu, at bawat isa sa atin ay naghahanap ng liwanag ng pag-asa na ibalik ang mga bagay sa hindi bababa sa yugto ng pampulitikang gawain, malayo sa pagpatay at pagbubuhos ng dugo ng walang sala. Kaya, dapat tayong maging realista at huwag labis na bigyang-diin ang mga implikasyon ng mga halalang ito, ngunit mahalaga at kinakailangan ang aming Arabong presensya at posisyon.
