Ang hukom sa Pransiya ay nagsisiyasat sa pagkakasala ng hukbo ng okupasyon sa paggawa ng krimen sa digmaan sa Lebanon

Binuksan ng hukom sa Pransiya ang imbestigasyon sa isang kaso laban sa Israeli military sa akusasyon ng paggawa ng krimen sa digmaan sa Beirut
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Binuksan ng mga hukuman sa Pransiya sa Paris ang isang imbestigasyon sa isang kaso na isinampa ng isang Pransiskong artista na may pinagmulang Libanes laban sa Hukbong Israeliano sa akusasyon ng paggawa ng krimen sa digmaan dahil sa pagtama ng isang gusaling pampamilya sa Beirut noong huling bahagi ng 2024, na nagresulta sa pagkamatay ng kanyang mga magulang kasama ng iba pa, ayon sa kanyang abogado, sa isang “walang katulad” na kaso.
Anim na buwan pagkatapos niyang isampa ang sibil na kaso kasama ng International Federation for Human Rights (FIDH), sinabi ng Pransiskong-Libaneseong artista na si Ali Chareh at ang kanyang abogado na si Clémence Picart sa agensyang French Press (AFP) noong Martes na dalawang hukom ang itinalaga upang gawin ang imbestigasyon.
Dagdag ni Chareh sa AFP, “Halos dalawang taon na ang lumipas, lumalaban ako... upang matiyak na hindi maligtas sa parusa ang mga nagpasabog ng Israel na pumatay sa aking mga magulang at limang sibilyan na iba,” na pinuri ang “malaking hakbang pasulong para sa akin at sa aking pamilya, kahit na alam namin na ang daan patungo sa katarungan ay mananatiling mahaba at mahirap.”
Binigyang-diin niya na “ang nangyari sa aking mga magulang ay hindi isang hiwalay na kaso. Bukod sa aking personal na kwento at alaala ng aking mga magulang, ang labanang ito ay may kinalaman din sa dangal ng lahat ng sibilyan na biktima. Umaasahan ko na makakatulong ang imbestigasyong ito sa pagbasag ng kultura ng kawalan ng parusa na kinikilala ng mga opisyal ng Israel sa mga atake laban sa mga sibilyan sa Lebanon at Palestina.”
Ayon sa reklamo na naipakita sa AFP, pumatay ang pag-atake sa pagsabog na tumama sa isang 12-palibong gusali sa kalye al-Nawari sa gitnang bahagi ng kabisera ng Lebanon noong Nobyembre 26, 2024, na nagdulot ng pagkasira ng tatlong palib, sa pitong sibilyan, kabilang sina Chareh na mga magulang na 87 at 77 taong gulang.
Dagdag ng reklamo na ang pagsabog “ay nangyari ilang oras lamang bago magsimula ang pagpapatupad ng kasunduan sa pagtigil ng apoy sa pagitan ng Israel at Hezbollah,” batay sa isang pagsusuri na isinagawa ng Amnesty International at ng Forensic Architecture, na magka-isa ang nagsagawa ng imbestigasyon sa pag-atake.
Hindi maaaring tumawag sa mga hukuman sa Pransiya upang imbestigahan ang pagkamatay ng mga magulang ni Ali Chareh na walang Pransiskong pagkamamamayan. Kaya, ayon sa kanyang abogado, isinampa niya ang isang kaso sa akusasyon ng paggawa ng krimen sa digmaan na binubuo ng “sadyang pag-atake sa ari-arian ng mga sibilyan,” habang si Chareh ang may-ari ng apartment kung saan pumatay ang mga magulang niya at na pagkatapos ay nasira.