Wika ng Bayan: Mga Kwento sa Gilid ng Money Tech

Panayam kay Yasser Al-Saadi, Punong Tagapag-edit, tungkol sa mga alalahanin sa negosyo at inflation.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ang mga nakakilala sa akin ay alam na hindi ako mahilig sa mga teknolohiyang pang-finansya at sa karamihan ng aking mga transaksyon, mas gusto kong marinig ang tunog ng pera kaysa sa mga abiso at paalala ng mga aplikasyon sa bawat transaksyon.
Gayunpaman, sa loob ng limang taon na tuloy-tuloy, nananatili akong dumadalo sa taunang Money Tech Conference dahil sa maraming dahilan, kabilang ang aking trabaho sa aklatan ng Al-Jarida, at ang pagkuha ng taunang litrato kasama ang matandang kapatid at mahal na kaibigan, ang editor-in-chief ng Al-Jarida, si Yasser Al-Saad.
Ngunit iba ang taunang konperensya ngayon, hindi lamang dahil sa paglawak ng mga paksa na tinatalakay nito, na sumasaklaw sa mas malawak na isyu na may kinalaman sa epekto ng krisis ng digmaan sa rehiyon at sa mga hamon ng teknolohikal na pag-unlad, kundi pati na rin dahil sa mga nakita ko sa mga kaibigang usapan sa pagitan ng mga bisita at mga kalahok sa konperensya.
Iba-iba ang mga usapan sa gilid ng konperensya kasama ang mga kaibigan, kasama ang mga kaibigan, at mga "mga pinagkukunan ng balita" tungkol sa pangkalahatang kalagayan sa loob at labas ng bansa, at ang mga alalahanin, inaasahan, at mga hula na nag-iiba mula sa pag-asa hanggang sa pagkabigo, na may kinalaman sa mga negosyo at kalakalan, pati na rin ang mga maliit at katamtamang proyekto.
Sa mga pasilyo ng konperensya at sa mga "kaibigang usapan" sa gilid, nakipag-usap ako sa iba't ibang sektor ng mga may-ari ng negosyo, mula sa mga mayayaman hanggang sa mga nagsisimula, pati na rin ang mga naglalaro sa merkado at ang mga empleyado, tungkol sa mga isyu at kwento na mahirap ipaliwanag nang maayos sa mga mabilis at magulo na tawag sa telepono o sa maikling mensahe sa WhatsApp, na maaaring magdulot ng hindi kumpleto o naputol na impormasyon.
Ang mayayaman ay takot sa biglaang pagbabago ng kalagayan at sa patuloy na estado ng hindi kapayapaan at hindi digmaan sa rehiyon, ang mga naglalaro sa merkado ay nagreklamo ng pagtaas ng mga margin ng panganib, ang mga nagsisimula ay nahaharap sa mga epekto ng pagtaas ng mga gastos sa pag-import at pagtaas ng presyo ng pag-upa, pati na rin ang pagkakaiba ng mga pahayag ng pamahalaan tungkol sa mga proseso ng burokrasya at ang katotohanan sa lupa, pati na rin ang mga empleyado na ngayon ay "nag-aalala" sa bawat dinar para sa kanilang buwanang gastusin.
Sino ang nakakakita ng pagkakataon sa kasalukuyang kalagayan? Sino ang takot sa mga pagbabago sa hinaharap? At ang digmaan sa rehiyon ay magdudulot ba ng bagong realidad para sa buhay, trabaho, o kalakalan? Ano ang anyo ng bagong realidad na ito? Mas masama ba ito o mas maganda? Ang mga mabilis na pagsasanay, patakaran, at batas na kamakailan ay makakatulong ba sa ekonomiya ng bansa o hindi? Ano ang tungkol sa inflation, pagiging madali ng negosyo, at mga pagkakataon?
Sa katotohanan, walang sapat na sagot sa lahat ng mga tanong, at ang ilan sa mga ito ay may mga salungat na sagot na pinamumunuan ng kalituhan at kawalan ng katiyakan, at ang karamihan ay nagmumula sa mga alalahanin o pagbabalik-tanaw ng kaba at pag-aalala, ngunit ang pinakamahalaga ay ang transparency ng mga diskusyon at kalinawan ng mga usapan at ang kakayahang ipahayag ang mga alalahanin sa parehong antas ng pagpapahayag ng kasiyahan at katuwang.
Ang ideya ng pagkikita sa maraming tao nang direkta nang walang limitasyon ng mga social media at teknolohikal na pagkakatigil ay nananatiling may kaakit-akit at kredibilidad, pati na rin ang transparency, kapag naririnig mo ito mula sa iba't ibang sektor ng mga tao.