Saudi Army: Ang proteksyon ng mga istmo at daan ay isang karaniwang internasyonal na tungkulin
Bise Pangulo ng Heneral na Tagapayo ng Saudi ay nagbababala sa epekto ng mga pagkagulo sa mga daang dagat sa pandaigdigang ekonomiya, habang inihahayag ng koalisyon ang mga operasyong militar laban sa mga Houthi
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sa ilalim ng mga tensiyon sa rehiyon dulot ng alitan sa pagitan ng Iran at Estados Unidos, at ng mga pagtatangkang gawing larangan ng konfliktong ito ng mga teroristang milisyang Houthi ang Yemen at Saudi Arabia, binabalaan ng bise-katuparan ng Heneral na Staff ng Saudi Arabia, Heneral Fahd Al-Ghufaili, ngayong araw, na ang mga banta na sumasaklaw sa mga mahahalagang daang-dagat ay naging isang internasyonal na hamon na nakakaapekto sa mga interes ng lahat, dahil ang anumang pagkagulo sa Golpong Arabe, Straits of Hormuz, Dagat Pula, Straits of Bab-el-Mandeb, at Golpong Aden ay may direktang epekto sa pandaigdigang ekonomiya, mga merkado ng enerhiya, internasyonal na kalakalan, seguridad sa pagkain, at mga chain ng suplay.
Sinabi ni Al-Ghufaili sa kanyang talumpati sa loob ng mga aktibidad ng sesyon ng Seguridad sa Dagat sa isang kritikal na punto ng pagbabago sa Bahrain Dialogue Forum, na ang mga atake ng mga Houthi sa mga kalakalang barko at oil tankers mula noong 2023 hanggang ngayon ay nagpakita ng malaking panganib sa kalayaan sa paglalayag, kasabay ng pagkagulo sa trapiko sa Straits of Hormuz, na nangangailangan ng kolektibong epektibong tugon upang protektahan ang mga mahalagang daang-dagat at palakasin ang seguridad at katatagan sa rehiyon at sa pandaigdigang antas.
Sa larangan, ipinahayag ng spokesperson ng Coalition para sa Suporta sa Legalidad sa Yemen, Turki Al-Maliki, ngayong araw, na patuloy ang teroristang milisyang Houthi sa kanilang mga sinasadya at sistematikong atake sa mga sibilyan at sibilyang pasilidad sa Yemen at sa Saudi Arabia, at na patuloy ang paggamit ng mga mahahalagang pinagkukunan upang suportahan ang kanilang pagsisikap sa digmaan at palakasin ang kanilang kakayahan sa militar, lalo na sa mga balistiko at drone, na nagpapatunay sa kanilang teroristang pamamaraan at kadiliman sa pamamagitan ng paggamit ng mga mahahalagang pinagkukunan upang serbihin ang kanilang mga mapanirang gawain.
Inilarawan ni Al-Maliki na bilang resulta ng patuloy na mga atake na ito, na nagpapakita ng direktang banta sa buhay ng mga sibilyan at kaligtasan ng mga sibilyang pasilidad, isinagawa ng pamumuno ng Coalition ang isang espesyal na operasyon upang neutralize ang mga mahahalagang pinagkukunan na ginagamit ng teroristang milisyang Houthi upang isagawa ang kanilang paulit-ulit at mapanirang mga atake, pati na rin ang banta sa seguridad ng Saudi Arabia at Yemen at sa mga daang-dagat sa timog ng Dagat Pula.
Habang ang mga Iranian media ay nag-ulat tungkol sa isang atake ng Houthi sa industrial zone ng Dammam, siniguro ni Al-Maliki na patuloy ang Coalition sa pagkuha at pagpapatupad ng mga kinakailangang operasyonal na hakbang upang pigilan ang ugali ng teroristang milisyang Houthi, at pigilan ang paggamit ng mga mahahalagang pinagkukunan upang suportahan ang kanilang pagsisikap sa digmaan, at idinagdag na dapat nilang itigil ang lahat ng mapanirang at mapanirang operasyon laban sa mga sibilyan at sibilyang pasilidad, at kung hindi, ang teroristang milisyang Houthi ay dapat tanggapin ang mga resulta ng kanilang mapanirang ugali.
