Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaEkonomiya Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ang "Commercial": Natapos ang unang kasunduan para sa mga facilitasyon ng loan na dalawang bansa sa Chinese Yuan para sa 3 taon

Ang "Commercial": Natapos ang unang kasunduan para sa mga facilitasyon ng loan na dalawang bansa sa Chinese Yuan para sa 3 taon
Buod ng Qiyas

Natapos ang kasunduan para sa mga facilitasyon ng credit na dalawang bansa sa Chinese Yuan para sa 3 taon sa Chinese Agricultural Bank

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ng Kuwait Commercial Bank (K.B.C.) ang kanyang tagumpay sa pagpapatupad ng unang transaksyon para sa dual na credit facility na dinenominado sa Chinese Offshore Yuan (CNH); nilagdaan ng bangko ang kasunduan para sa 3-taong credit facility na dinenominado sa Chinese Yuan.

Bilang tugon sa transaksyong ito, sinabi ni Sheikh Ahmad Al-Duwaikh, Pangulo ng Board of Directors ng bangko: “Kinakatawan ng transaksyong ito isang malaking milestone sa sektor ng banking sa Kuwait, na nagpapakita ng lumalaking direksyon ng mga institusyong pang-finansya sa rehiyon ng Gulf Cooperation Council (GCC) na gumamit ng mga espesyalisadong pinagkukunan ng likido sa mga Asyano na pera.” Idinagdag niya na ang paggawa ng ganitong uri ng transaksyon ay nagpapatunay sa matibay na kalagayang pang-finansya at kredibilidad ng bangko sa pandaigdigang entablado, at nagpapakita rin ng matibay na pangako namin na magbigay ng mga makabagong solusyon sa finansya na sumusuporta sa aming mga layunin ng institusyon para sa paglago at pagpapalawak.

Ang transaksyong ito ay dinisenyo sa pakikipagtulungan sa Agricultural Bank of China - Dubai International Financial Centre (DIFC) Branch, bilang agent ng facility, habang ang law firm na Al-Tamimi & Company ay nagbigay ng suporta at komprehensibong legal na payo tungkol sa transaksyon.

Sa kabilang banda, sinabi ni Ilham Mahfouz, Chief Executive Officer ng bangko: “Ang paggawa ng 3-taong credit facility na dinenominado sa Chinese Offshore Yuan ay isang mahalagang hakbang sa estratehiya ng pagpapaunlad ng bangko; ang pagpasok namin sa market ng Chinese Yuan ay nagpapakita ng kakayahan ng aming bangko na lumampas sa karaniwang hangganan upang makakuha ng iba’t ibang internasyonal na pinagkukunan ng pondo. Ang mga kita mula sa transaksyong ito ay ituturo para sa pangkalahatang layunin ng bangko, na direktang makakatulong sa pagpapalakas ng kanyang balance sheet.”

Sa kabilang banda, sinabi ni Hussein Al-Aryan, Director ng Treasury at Investment Sector sa bangko: “Napakasaya namin sa malaking tagumpay na ito at sa pagpapatupad ng unang dual na loan na dinenominado sa Chinese Yuan (CNH) para sa Kuwait Commercial Bank. Ang pagkuha ng 3-taong credit facility ay isang mahalagang milestone para sa aming treasury operations, dahil nagbibigay ito ng madaling access sa mga alternatibong internasyonal na market ng pera upang mapabuti ang aming likido. Ang maayos na pagpaplano at pagpapatupad ng transaksyong ito, kasama ang mga kilalang institusyong pandaigdig tulad ng Agricultural Bank of China, ay nagpapakita ng malalim na karanasan at flexibility ng aming team sa Treasury at Investment Sector, na nagbubukas ng daan para sa mga susunod na transaksyon sa mga internasyonal na capital markets.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓