Al-Badawi: Ang mga bansa ng «Cooperation» ay nagpakita ng kakayahang harapin ang mga hamon at palakasin ang kanilang ekonomiya at patuloy na pag-unlad
Kinumpirma ni Al-Badawi sa loob ng Gulf Gateway Forum 2026 sa Manama ang presensya ng Crown Prince ng Bahrain na ang mga bansa ng Council ay nagpakita ng pagkakaisa laban sa mga agresyon ng Iran, na nagpapakita ng kahalagahan ng pagsunod ng Iran sa Resolusyon ng Security Council ng UN numero 2817 upang masiguro ang kalayaan sa paglalayag.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Tagapagpaganap ng Kapulungan ng Pagtutulungan sa mga Bansa ng Golpo, si Jassem Al-Budaiwi, ngayong Linggo, na ipinakita ng mga bansang miyembro ng Kapulungan sa ilalim ng mga pagbabagong pang-rehiyon na hindi karaniwan at mabilis na pagtaas ng mga hamong pangkaligtasan at pang-ekonomiya ang kanilang kakayahang tugunan ang mga krisis nang may kahusayan at kumpiyansa, at panatilihin ang tibay ng kanilang mga ekonomiya at patuloy na pag-unlad sa pagpapaunlad, na nakabatay sa karunungan at gabay ng mga pinuno ng kanilang mga bansa, at sa pagkakaisa ng kapalaran, pagkakaugnay ng mga interes, at pagkakapareho ng mga pananaw.
Ito ay sinabi habang si Al-Budaiwi ay sumali sa diskusyon na may pamagat na “Pagsusulat Muli ng mga Landas ng Pandaigdigang Kalakalan at mga Alyansang Pandaigdig” na ginanap sa Manama sa gilid ng seremonya ng pagbubukas ng ika-apat na edisyon ng Forum na “Gateway to the Gulf 2026,” na may suporta at pagdalo ng Prinsipe Salman bin Hamad Al Khalifa, Pangulo ng Kapulungan ng mga Prime Minister at Pinuno ng Pinakamataas na Kapulungan ng Bahrain.
Dagdag niya na ang mga atake ng Iran na tinamaan ang mga bansang miyembro ng Kapulungan ay nagdulot ng mga hindi na-karanasang hamon na may epekto sa mga sektor ng enerhiya, transportasyon, logistics, at mga chain ng suplay, ngunit ipinakita ng mga bansang miyembro ng Kapulungan ang hindi karaniwang pagkakaisa at mataas na kakayahang pigilan ang mga epekto ng mga atake na iyon sa pamamagitan ng koordinadong pagkilos, pagtaas ng handa ng kanilang mga institusyon, at pagtiyak ng patuloy na pagpapatupad ng mga aktibidad pang-ekonomiya at mga mahahalagang serbisyo.
Inilarawan ni Al-Budaiwi na ang karanasang ito ay nagpatunay na ang integrasyon sa Golpo ay hindi na lamang isang opsyon para sa pag-unlad kundi naging isang estratehikong kinakailangan upang protektahan ang mga nakamit na tagumpay at palakasin ang kolektibong kakayahang tugunan ang mga krisis.
Binanggit niya na ang mga pinuno ng mga bansang miyembro ng Kapulungan ay nagtakda ng malinaw na direksyon upang palakasin ang samahan sa pagpapatupad ng mga estratehikong proyekto at integrasyon, pagpapabilis ng pagpapatupad ng mga proyekto na may malaking epekto at integrasyon, pagpapaunlad ng mga sistema ng koneksyon, transportasyon, at serbisyong logistiko, pagpapalakas ng koneksyon sa mga sektor ng enerhiya at tubig, at pagpapalalim ng samahan at integrasyon sa depensa at kaligtasan, na lahat ay naglalayong itaas ang handa ng mga bansang miyembro ng Kapulungan, palakasin ang kakayahang tugunan ang mga hamon sa hinaharap, at protektahan ang kanilang mga estratehikong interes.
Dinagdagan niya na ang anumang banta sa kalayaan ng paglalayag sa internasyonal na daang pandagat na ito ay hindi lamang nakakaapekto sa mga bansang nasa rehiyon kundi sa buong pandaigdigang ekonomiya, at binigyang-diin ang kinakailangang gawin ng pandaigdigang komunidad upang ipilit sa Iran na isagawa ang Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Bansa ng Pandaigdig na Numero 2817 noong 2026, na nagpatibay sa kalayaan ng paglalayag sa dagat, pagpapanatili ng kaligtasan ng mga internasyonal na daang pandagat, at pag-iwas sa paggamit ng mga daang ito bilang instrumento ng presyon, banta, o pagpapababa ng katatagan ng pandaigdigang ekonomiya.
Tinalakay ni Al-Budaiwi na kahit gaano pa karamihan ang mga hamon na kinaharap, patuloy ang mga bansang miyembro ng Kapulungan sa pagpapatupad ng kanilang mga pananaw sa pag-unlad at pagpapalakas ng kanilang mga internasyonal na pakikipagtulungan, batay sa matibay na paniniwala na ang kaligtasan, katatagan, at paglago ng ekonomiya ay magkakaugnay na pundasyon na hindi maaaring hiwalayin. Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang mga resulta ng Forum na “Gateway to the Gulf 2026” ay makakatulong sa paghubog ng mga uri ng pakikipagtulungan sa ekonomiya at pamumuhunan na sumusuporta sa patuloy na paglago.
Binanggit niya na ang pagiging host ng forum na ito sa kasalukuyang kondisyon ay may espesyal na kahalagahan at nagpapakita ng tiwala sa kakayahan ng Kaharian ng Bahrain na patuloy na magkaroon ng papel sa ekonomiya at palakasin ang kanyang posisyon bilang isang mapagkakatiwalaang destinasyon para sa pamumuhunan at negosyo.
