Ang Amerika ay utos sa kanyang mga non-essential staff at kanilang mga pamilya na umalis sa Saudi Arabia

Ang US Embassy ay utos sa kanyang mga non-essential staff na umalis sa Saudi Arabia simula Oktubre 23 dahil sa mga panganib ng mga atake ng Houthi sa mga paliparan at imprastraktura.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng Embahada ng Estados Unidos sa Riyadh noong biyernes na ipinag-utos ng Estados Unidos sa mga hindi pangunahing empleyado ng pamahalaan at sa kanilang mga pamilya na umalis sa Saudi Arabia simula Oktubre 23 dahil sa mga panganib sa kaligtasan, na tumutukoy sa mga atake ng mga Houthi ng Yemen na may kaakibat na Iran sa mga sibil na paliparan at iba pang mahahalagang imprastraktura.
Inilarawan ng embahada na kailangan ng espesyal na pahintulot ng mga empleyado ng pamahalaan ng Estados Unidos upang gumamit ng mga paliparan ng Saudi Arabia matapos ang kamakailang mga atake gamit ang mga misil at drone, at binabalaan ang mga mamamayan ng Estados Unidos sa posibleng karagdagang mga atake, pagsasara ng kalawakan, pagkansela ng mga eroplano, at iba pang mga abala na maaaring makapagpahirap sa paglalakbay.
Naging mas matindi ang pakikidigma sa nakalipas na ilang linggo sa pagitan ng mga Houthi at ng koalisyon na pinamumunuan ng Saudi Arabia upang suportahan ang pamahalaan ng Yemen, na nagbukas ng bagong front na mapagpalit sa mas malawak na digmaan na isinasaayos ng Estados Unidos at Israel laban sa Iran.