Unyon ng Palitan: Ang 'pagsugpo sa kalakalan na nakatago' ay nagpapatupad sa mga hakbang laban sa paglalaba ng pera at pondo ng terorismo

Kinumpirma ni Abdullah Al-Mulla, pangulo ng Kuwaiti Union ng mga Kumpanya ng Palitan, ang dedikasyon ng sektor na palakasin ang seguridad pampinansyal at labanan ang panloloko sa pakikipagtulungan sa Central Bank of Kuwait.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Abdullah Al-Mulla, pangulo ng Kuwaiti Union ng mga Kumpanya ng Palitan ng Pera, ang determinasyon ng mga kumpanya sa sektor na palakasin ang kaligtasan ng mga transaksyong pang-pananaligan at labanan ang cyber fraud, habang binanggit ang kanilang pakikipagtulungan sa Central Bank of Kuwait at mga kaugnay na ahensya upang harapin ang mga cyber threat, protektahan ang mga kliyente, at palakasin ang tiwala sa Kuwaiti financial system.
Sinabi ni Al-Mulla sa isang pag-uusap sa Kuwait News Agency (KUNA) noong Huwebes na ang mga kumpanya ng palitan ng pera ay gumagana sa ilalim ng mahigpit at patuloy na pagmamasdan ng Central Bank of Kuwait, na may mahalagang papel sa pagpapalakas ng mga pamantayan sa regulasyon, mabuting pamamahala, at mga praktika ng pagsunod sa buong sektor. Idinagdag niya ang kanilang partisipasyon sa sentralisadong platform ng Aman para sa pagproseso ng mga ulat tungkol sa cyber fraud.
Ipinaliwanag niya na ang Unyon ay naglalarawan ng suporta sa pamamagitan ng pagpupulong ng mga miyang kumpanya, pagpapadali ng komunikasyon sa mga kaugnay na ahensya, at pagbibigay ng plataporma upang talakayin ang mga pagbabago sa regulasyon at mga karaniwang hamon na kinakaharap ng sektor.
Inuri niya ang mga proaktibong pagsisikap ng Central Bank at mga pambansang ahensya sa pagpapalakas ng mga pamantayan sa regulasyon, lalo na sa mga larangan ng paglaban sa paglalaba ng pera, pagpondo ng terorisma, at pagpondo ng pagkalat ng mga sandatang pangkalapangan. Tinalakay niya ang patuloy na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga opisyal na ahensya at ng sektor, na nag-aambag sa pagbuo ng mas matibay, transparent, at kompetitibong sektor ng palitan ng pera sa Kuwait.
Inaprubahan niya ang liderato ng Central Bank of Kuwait at ang mga konstruktibong inisyatibo nito, pati na rin ang patuloy na pakikipagtulungan nito sa mga pambansang ahensya upang palakasin ang financial sector, mapanatili ang katatagan ng financial system sa Kuwait, at mapanatili ang integridad nito.
Nagpahayag siya na ang pangunahing pokus ng mga kumpanya ng palitan ng pera ay nananatiling pagtanggap ng mga digital na teknolohiya, pamumuhunan sa mga propesyonal na kakayahan, at pagpapalakas ng mga sistema ng monitoring upang epektibong harapin ang mga hamong ito, tugunan ang umiiral na inaasahan ng mga kliyente, at protektahan ang kanilang mga interes, habang pinagtiyak ang patuloy na pagbibigay ng ligtas, epektibo, at maaasahang serbisyong pang-pananaligan.
Tungkol sa mga cyber threat at ang umuusbong na fraud, sinabi ni Al-Mulla na ang mga kumpanya ng palitan ng pera ay malapit na nakikipagtulungan sa Cyber and Operational Resilience Task Force, na itinatag sa inisyatibo ng Central Bank of Kuwait, sa pamamagitan ng regular na pag-uulat ng mga nakikitang cyber threat at insidente sa pamamagitan ng isang espesyal na channel ng komunikasyon.
Dinagdag niya na ang mga kumpanya ng palitan ng pera ay nagsisikap na matugunan ang mga kinakailangan ng Cyber and Operational Resilience Framework na inilathala ng Central Bank of Kuwait noong Disyembre 3, 2025, na nagpapalakas sa kanilang kakayahan na pigilan, harapin, at mabawi ang mga epekto ng mga umuusbong na cyber threat.
Sinabi ni Al-Mulla na ang paglitaw ng mga alternatibong teknolohiya sa pagbabayad ay nagdudulot ng hamon sa mga kumpanya dahil binabago nito ang paraan ng paglipat ng pera ng mga kliyente at pagkuha ng serbisyong pang-pananaligan. Bagama’t nagdudulot ito ng bagong kompetisyon, nagbibigay ito ng mga pagkakataon sa mga kumpanya na i-update ang kanilang mga serbisyo at tumugon sa mga nagbabagong inaasahan ng mga kliyente.
Kinumpirma niya na ang karamihan sa mga kumpanya ng palitan ng pera ay may malawak na karanasan sa mga serbisyo ng remittance at malalim na pag-unawa sa mga pangangailangan ng kanilang magkakaibang base ng mga kliyente. Sa pamamagitan ng pagtanggap ng mga bagong teknolohiya, maaari nilang gamitin ang karanasang ito upang palawakin ang kanilang mga digital na channel, pabilisin ang mga transaksyon, palakasin ang transparency, at magbigay ng mas maraming ginhawa at flexibility sa mga kliyente.
Inakala niya na ang mahinang margin ng kita at ang mataas na operational costs at sahod ay mga hadlang sa heograpikal na paglago, kasama ang mga gastusin sa upa at iba pang administrative costs.
Binanggit niya na ang sektor ay patuloy na sinusuri ang mga pagkakataon upang mapabuti ang operational efficiency sa pamamagitan ng mga digital na serbisyo, optimal na paggamit ng teknolohiya, pagpapaunlad ng mga empleyado, at epektibong pamamahala ng mga resources. Bukod dito, nagbibigay-daan ang paglago ng mga digital na serbisyo sa mga kumpanya ng palitan ng pera upang maabot ang mas malawak na base ng mga kliyente nang hindi kinakailangan ang pagbukas ng karagdagang pisikal na branch.
Ipinaliwanag niya na maaaring tulungan ng mga gawaing ito ang mga kumpanya na pamahalaan ang mga gastusin habang pinapanatili ang kalidad ng serbisyo, pagsunod sa mga regulasyon, at patas na kompetisyon.
Sa pagtitingin sa kompetisyon sa merkado, sinabi ni Al-Mulla na ang ugnayan sa pagitan ng mga kumpanya ng palitan ng pera at mga kumpanya ng teknolohiyang pang-finansyal ay naglalaman ng kompetisyon at mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan, dahil mayroong iba’t ibang lakas at kakayahan ang bawat sektor na nag-aambag sa pag-unlad ng pinansyal na merkado.
Binanggit niya na ang mga kumpanya ng teknolohiyang pang-finansyal ay nag-aalok ng makabagong teknolohiya at digital na kasanayan, habang ang mga kumpanya ng palitan ng pera ay may malawak na karanasan sa mga serbisyo ng pagpapadala ng pera, matatag na ugnayan sa mga kliyente, at nakatayong operasyonal na imprastraktura.
Inilarawan ni Al-Mulla na imbes na tingnan ang mga pag-unlad ng teknolohiyang pang-finansyal bilang isang hamon sa kompetisyon lamang, maaaring gamitin ng mga kumpanya ang pagtanggap ng mga bagong teknolohiya at pagtuklas ng angkop na mga pakikipagtulungan na nagpapabuti ng karanasan ng mga kliyente at nagpapataas ng operasyonal na kahusayan. Binigyang-diin niya ang kailangang pagsunod sa mga umiiral na regulasyon at mga alituntunin ng Bangko Sentral ng Kuwait sa anumang pakikipagtulungan o pag-unlad ng teknolohiya.
Tungkol sa epekto ng mga kamakailang reporma at desisyon pang-ekonomiya sa bansa sa hinaharap ng sektor ng palitan ng pera, sinabi ni Al-Mulla na ang Unyon ay nagtitingin sa mga repormang pang-ekonomiya at mga kamakailang pag-unlad sa regulasyon bilang mga positibong hakbang patungo sa pagpapalakas ng sektor pang-finansyal sa Kuwait, pagtatatag ng transparency, digital na transisyon, at mahusay na pamamahala, kasabay ng pagbibigay ng mga bagong pagkakataon para sa paglago.
Tungkol sa epekto ng dekreto batay sa batas laban sa pagtatago ng komersyo sa pag-unlad ng sektor ng palitan ng pera, sinabi ni Al-Mulla na ang dekreto ay mahalagang hakbang patungo sa pagpapalakas ng transparency, accountability, at patas na kompetisyon sa kapaligiran ng negosyo sa Kuwait, sa pamamagitan ng pagharang sa pagtatago ng tunay na pag-aari ng mga aktibidad pang-negosyo at pag-iwas sa maling paggamit nito.
Ipinaliwanag niya na ang dekreto ay nagpapatupad sa mga umiiral na hakbang laban sa paglalaba ng pera at pondo para sa terorismo, lalo na ang mga proseso ng due diligence sa mga kliyente, pagpapatunay ng tunay na benepisyaryo, pagmamasid sa mga transaksyon, at pag-uulat ng mga mapanuring transaksyon.
Dagdag niya na ang malinaw na gabay na inilalabas ng mga kaugnay na ahensya ay makakatulong upang masiguro ang konsistenteng pagpapatupad ng anumang karagdagang mga requirement, habang binigyang-diin niya ang suporta ng Unyon sa mga inisyatibong ito at patuloy na pakikipagtulungan sa Bangko Sentral ng Kuwait at mga kaugnay na pambansang ahensya upang maprotektahan ang mga kliyente, mapalakas ang tiwala, at mapanatili ang integridad ng sistemang pang-finansyal sa Kuwait.
Binigyang-diin ni Al-Mulla na ang Unyon ay may mahalagang papel sa pagpupulong ng mga miyang kumpanya ng palitan ng pera at pagpapanatili ng bukas na kanal ng komunikasyon sa Bangko Sentral ng Kuwait, habang nagbibigay ng shared platform para sa mga miyembro upang talakayin ang mga hamon sa sektor, magpalitan ng mga pinakamahusay na praktika, at tugunan ang mga isyu ng shared interest, habang ang bawat kumpanya ay nananatiling responsable nang hiwalay sa pagsunod sa mga alituntunin ng Bangko Sentral ng Kuwait at mga prinsipyo ng patas na kompetisyon.