Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaOpinyon Ni عبدالكريم الشمالي

Sa Target: Sino ang Nananaig sa Ganyang Kawalan ng Disiplina?

Sa Target: Sino ang Nananaig sa Ganyang Kawalan ng Disiplina?
Buod ng Qiyas

Ang teksto ay kritikal sa liga ng mga ministerial na nagdudulot ng pagkapagod sa mga manlalaro ng mga klub at walang benepisyo sa teknikal na aspeto.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Hindi ko alam kung ano ang tunay na benepisyo na nakuha o kinikita ng Kuwaiti football mula sa Liga ng mga Ministeryo at mga ahensya ng gobyerno. At hindi ko rin alam kung anong teknikal na kontribusyon ang ibinigay ng kompetisyong ito sa laro, upang ito ay manatiling ganito ang itsura na ating nakikita? Samantala, ang ating mga lokal na kompetisyon at pambansang koponan ay nahaharap sa mga teknikal at pisikal na problema na hindi nakatago sa sinuman.

At baka ang pinakamahalagang tanong: Ano ang ibinigay ng ligang ito sa Kuwaiti football? Ilang manlalaro ang na-discover nito? Ilang talento ang na-hubog nito? At ilang tunay na teknikal na kontribusyon ang ibinigay nito sa mga klub at koponan? Ang isyu ay hindi lumalampas sa paglulunsad ng mga laro, pamamahagi ng mga trofeo, at pagkuha ng mga litrato para sa alaala, pagkatapos ay naglalaho ang lahat nang hindi namin alam kung ano ang nakuha ng Kuwaiti football at ng ating sports sa pangkalahatan mula sa lahat ng iyon?

Sinasigurado ko sa loob ng ilang dekada na ang bilang ay hindi lumampas sa mga daliri ng kamay, o baka sa isang kamay lamang? Kaya’t pinatutunayan natin na ang problema ay hindi sa paglalaro ng mga empleyado ng football, o sa karapatan ng mga ahensya ng gobyerno na mag-organisa ng mga aktibidad pang-sports para sa kanilang mga empleyado, dahil ito ay positibo at kailangan. Ang problema ay nagsisimula kapag ang mga kompetisyong ito ay naging larangan kung saan sumasali ang mga manlalaro na may kontrata sa kanilang mga klub, at may mga obligasyong teknikal at pisikal, na nagpapakalantad sa kanila sa panganib ng pinsala at pagkapagod, at naglalagay sa kanilang mga klub sa mga konsekwensya na hindi sila bahagi ng desisyon upang sumali. Sa teknikal na aspeto, hindi ito magkaiba ng marami sa mga “eksibisyon” o “friendly matches” kung saan pinipigilan ng mga klub ang kanilang mga manlalaro na sumali, dahil takot sila sa pinsala at pagkapagod, lalo na’t maaaring pumasok ang isang manlalaro dito na may mas malakas na pasyon kaysa sa kanyang pasyon sa opisyal na laro, malaya sa mga plano at taktikal na obligasyon, parang naglalaro siya ng football para sa unang beses!

Ang pinakakakaibang bagay ay maaaring makita ng ilang manlalaro ang pagkakataong huminga sa mga kompetisyong ito, malayo sa presyon ng kanilang obligasyong pang-trabaho, lalo na sa mga araw ng laro. Samantala, ang ilang ahensya, lalo na ang militar, ay gumagamit ng mga paraan ng implisitong pagsunod, kung hindi man direkta, upang masiguro ang partisipasyon ng mga manlalaro sa kanilang mga koponan. Dito lumalabas ang isang wastong tanong tungkol sa hangganan ng karapatan ng empleyador na ipatupad ang partisipasyong pang-sports sa isang empleyado, at kung gaano karami ang isinasaalang-alang ang mga obligasyong kontraktwal ng manlalaro sa kanyang klub. Nagbago ba ang partisipasyon mula sa isang aktibidad na sukatan sa isang obligasyon na mahirap tanggihan? Kung ang layunin ay sosyal at rekreatibo, bakit hindi limitado ang partisipasyon sa mga empleyado na hindi manlalaro ng mga klub na may kontrata at obligasyon? Kung naman ang layunin ay teknikal at kompetitibo, mas mainam na may malinaw na pamantayan upang masiguro ang hindi pagpinsala sa mga klub at manlalaro.

Mayroon ding isa pang mas nakakahiya na tanong: Kung ang mga kompetisyong ito ay matagumpay at produktibo sa football, bakit hindi natin nakita ang isang koponan na kumakatawan dito sa lokal na liga? Naging boses ang mga opisyal ng Kuwait Football Association habang hinihikayat ang mga kaugnay na ahensya na sumali, ngunit ang mga tawag ay hindi nakakuha ng angkop na tugon. Gusto ba natin ng mga kompetisyong gobyerno na naglilingkod sa Kuwaiti football, o mga parallel na turnamentong nag-aabuso sa mga manlalaro at nakikipagkumpitensya sa mga klub para sa kanilang mga serbisyo, pagkatapos ay nagpapakanta lamang ng slogan na “Sports for All”?

Hindi tayo laban sa paglalaro ng football ng mga empleyado o sa pag-ahon ng kanilang hobi, kundi laban sa pagiging ito ng laro bilang likod na pinto upang maubos ang mga manlalaro ng mga klub. Kung mag-aayos tayo ng turnament, pagpapagodin natin ang mga manlalaro, pagkatapos ay hindi makapagnakaw sa kanilang mga koponan na sumali sa lokal na liga, salamat sa amin sa napakagandang tagumpay sa pamamahala na ito... “May turnament, ngunit hindi alam ang benepisyo, at ang Kuwaiti football ang huli na nakakaalam!”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓