Opinyon: Lebanon at ang Gulf
Binigyang-diin ni Fouad Siniora na ang mga investor mula sa Gulf ay nagpapahayag ng kanilang pagkaalala sa pagkawala ng mga karapatan sa Lebanon, na nagbabanta sa daloy ng pamumuhunan at suporta mula sa Gulf na kinakailangan para sa ekonomiya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Sa isang makabuluhang sanaysay, binanggit ni Fuad Siniora, ang dating Punong Ministro ng Libano, na siya ay natanggap ng maraming tawag mula sa kanyang mga kaibigan mula sa mga bansa sa Golpo ng Persia, partikular ang mga negosyante, na nagpahayag ng kanilang pagkabigo sa mga hirap at problema na kinakaharap ng mga manggagawa sa kanilang mga negosyo sa Libano. Binanggit din niya na sila ay nakakaranas ng pagkawala ng kanilang mga karapatan.
Walang duda na ang kalagayan ng ekonomiya sa Libano ay hindi perpekto, at ang patuloy na presensya ng impluwensya ng Iran, na kumakatawan sa Hezbollah at kanyang sandata, ay isang tunay na banta sa anumang karaniwang pamumuhunan sa bansa. Ang Libano ay naranasan din ang pagkawala ng mga karapatan ng mga depositor sa mga bangko, kabilang ang mga mahihirap na depositor na Libanes, mga negosyante mula sa Libano, Golpo, at iba pa. Hindi maaaring maging kaakit-akit ang kapaligiran ng ekonomiya kung nawawala ang mga karapatan ng mga depositor at hindi na sila makakakuha ng kanilang mga deposito.
Ang mga kondisyong ito ay nagdulot ng pagbaba ng direktang pamumuhunan at wala nang natira kundi ang mga remittance ng mga migrante sa kanilang mga pamilya. Ayon sa mga taya ng Bangko Sentral ng Libano, ang mga remittance ng mga migrante noong 2025 ay nasa pagitan ng 6.2 at 6.7 bilyong dolyar. Ang pagkatigil ng mga aktibidad sa eksport at ang pagbaba ng kita mula sa turismo ay nagdulot ng pagbaba ng kakayahan ng bansa na tugunan ang kanyang mga obligasyon sa mundo, kabilang ang mga bayarin sa importasyon at pagbabayad ng utang sa ibang bansa.
Ang halaga ng libanesang lira ay nanatiling nasa 1500 lira laban sa isang dolyar ng Amerika mula sa pagtatapos ng digmaang sibiko noong 1995, ngunit ngayon ay umabot ang halaga ng lira sa humigit-kumulang 89,500 lira para sa isang dolyar. Malinaw na ang halaga ng lira ay bumaba sa mga nakaraang taon dahil sa mga hirap na kinakaharap ng bansa at ang patuloy na pagbagsak ng politika at seguridad. Ang kasalukuyang halaga ng lira ay maaaring bumaba pa kung hindi magkakaroon ng milagro at magiging maayos ang mga kondisyon sa politika at ekonomiya, at mayroon ding itim na merkado para sa pagbili at pagbebenta ng dolyar kung saan ang halaga ng dolyar ay umabot sa humigit-kumulang 143,000 libanesang lira.
Ang Bangko Sentral ng Libano ay nananatiling mahina sa kanyang mga kakayahan at instrumento ng pera upang magkaroon ng matatag na halaga ng pera. Mukhang maraming manggagawa ay nag-aalala sa pagbaba ng halaga ng pera kapag nag-iisip ng anumang pamumuhunan sa Libano. Ang layunin ng mga manggagawa mula sa Golpo at iba pa ay upang maging matatag at pangako ang kapaligiran ng negosyo at magkaroon ng mga batas, regulasyon, at tradisyon na nagpoprotekta sa mga karapatan ng mga manggagawa at mga mamamayan ng Libano. Sa ilalim ng mga katotohanang ito, maaari bang lumampas ang bansa sa mga problema sa pamumuhay at kawalan ng mga oportunidad sa trabaho para sa mga mamamayan, lalo na ang mga kabataan at mga gradwado ng mga unibersidad at institusyon na naghahanap ng paraan upang kumita ng kanilang kabuhayan sa kanilang sariling bansa?
Ang mga bansa sa Golpo ay nanatiling pinakamahalagang bansa na nagbigay ng suporta sa ekonomiya ng Libano mula sa simula ng dekada 1950, kabilang ang mga pribadong pamumuhunan, direkta o hindi direktang tulong, o mga pautang mula sa kanilang mga pondo pang-pag-unlad. Sa yugto ng pagbabalik-tanaw sa dekada 1990 at pagkatapos, nagbigay ang mga bansang ito ng mga bilyong dolyar, at ayon sa mga sanggunian sa bangko, ang Saudi Arabia ay nagbigay ng higit sa 70 bilyong dolyar sa pagitan ng 1990 at 2015, kabilang ang direkta o hindi direktang tulong.
Ang mga bansang ito ay nanatiling nakikilahok sa mga konferensya ng suporta sa Libano sa mga nakaraang taon at dekada. Ang suportang ito ay dapat na makakuha ng angkop na kapaligiran na makakatulong sa paggamit ng pera sa mga tamang kanal at mga proyekto na may kabuluhan. Hindi na kailangan pa ipaliwanag na kahit may mga pagbabago sa politika sa Libano mula sa simula ng 2025 at ang mga kakayahan upang ayusin ang mga isyu sa seguridad at politika, ang bansa ay nananatiling nasa pagitan ng digmaan at kapayapaan at kailangan ng desisyon upang hikayatin ang mga manggagawa.
Ang mga Lebaneseong manggagawa sa mga bansa ng Golpo ay may kahalagang pang-ekonomiya para sa Lebanon. Tinatayang halos limang daang libo ang bilang ng mga Lebaneseong ito sa Golpo, kung saan tatlong daang libo ang nasa Saudi Arabia at isang daang limampung libo sa United Arab Emirates, habang ang natitira ay nakatira sa ibang bansa ng Golpo. Ang bahagi ng mga Lebaneseo sa mga remittance na ipinadala sa Lebanon ay tinatayang nasa pagitan ng 40 at 50 porsyento ng kabuuang anim na bilyong siyam na daang libong dolyar noong 2025, o humigit-kumulang tatlong bilyong limampung libong dolyar. Maaaring bumaba ang mga remittang ito sa kasalukuyang taon, ngunit nananatili itong mahalaga para sa ekonomiya ng Lebanon sa kabila ng mahihirap na kondisyon na kinakaharap nito.
