Ministro ng Pinansya ay nagtalakay kasama ang Dambana ng India upang palakasin ang ekonomiko at pamumuhunan na pakikipagtulungan

Tumanggap ang Ministro ng Pinansya na si Yaqub Al-Sayyid Yusuf Al-Rafai ng Dambana ng India upang talakayin ang pagpapalawak ng ekonomiko at pamumuhunan na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Tumanggap ang Ministro ng Pondo, Dr. Ya’qub al-Sayyid Yusuf al-Rifai, ngayon ng ambasadora ng Republika ng India sa Estado ng Kuwait, Paramita Tripathi, upang pag-usapan ang mga paraan upang paunlarin ang magkakaibang pakikipagtulungan at palakasin ang pakikipag-ugnayang pang-ekonomiya at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang magkaibang bansa.
Binigyang-diin ng magkabilang panig sa loob ng pagpupulong ang tibay ng makasaysayang ugnayan na nagbubuklod sa Kuwait at India, at ang kahalagahan ng patuloy na koordinasyon at pakikipagtulungan sa iba’t ibang larangan ng ekonomiya at pananalapi upang matupad ang mga kapakanang magkakaibang bansa. Ipinakita rin ang mga kasalukuyang anyo ng pakikipagtulungan at mga pagkakataon upang paunlarin ito, lalo na sa mga larangan ng pamumuhunan, teknolohikal na pakikipagtulungan, at pag-unlad ng ekonomiya, na magiging sanhi ng suporta sa patuloy na paglago ng ekonomiya at pagpapalakas ng palitan ng karanasan at kaalaman sa pagitan ng magkabilang panig.
Kinabibilangan din ng pagpupulong ang ilang mga isyu ng magkakaibang interes at mga pagbabago sa ekonomiya sa antas rehiyonal at pandaigdig, kung saan binigyang-diin ng magkabilang panig ang kahalagahan ng pagpapalakas ng diyalogong pang-ekonomiya at pagpapalawak ng komunikasyon sa pagitan ng mga kaugnay na ahensya sa dalawang bansa, upang suportahan ang mga pagkakataon para sa bilateral na pakikipagtulungan at buksan ang mga bagong larangan ng pakikipag-ugnayan sa ekonomiya at pananalapi.
Sa pagtatapos ng pagpupulong, ipinahayag ng magkabilang panig ang kanilang pag-asa na patuloy na magtiyaga sa magkakaibang gawain upang palakasin ang ugnayang Kuwait-India at ituloy ito patungo sa mas malawak na mga horisonte.