Nakakatawa si Obama kay Trump: Ginawa niyang mukhang branch ng «Cheesecake Factory» ang White House

Pinagmumunuan ni Obama si Trump sa Ohio at Michigan at sinusuportahan si Abdulrahman Al-Sayed
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Itinaas ng dating Pangulong Amerikano na si Barack Obama ang matapang na kritika sa kasalukuyang Pangulong si Donald Trump sa dalawang eleksiyon na pagtitipon noong Sabado sa Ohio at Michigan, upang suportahan ang mga kandidato ng Demokratikong Partido bago ang mga mid-term elections na itinakda sa ika-3 ng Nobyembre.
Nanatiling malakas ang tanyag na pagiging sikat ng dating pangulo sa mga tagasuporta ng Demokratikong Partido, at siya’y masiglang gumagamit ng impluwensyang ito upang suportahan ang mga kandidato ng kanyang partido sa mahahalagang eleksyon.
Sa dalawang estado, inakusahan si Obama, na 65 taong gulang, ang administrasyon ni Trump sa pagtaas ng gastusin sa pamumuhay, na isa sa mga pangunahing isyu na nag-aalala sa mga botante sa gitna ng malaking pagtaas ng presyo ng gasolina.
Sinabi ni Obama sa Ohio, “Pagkatapos ng dalawang taon ng kaguluhan, korapsyon, at kawalan ng kakayahan—mga bagay na hindi natin nakita sa makabagong panahon—mayroon kayong pagkakataong sabihin (‘Sobra na!’).” Dagdag niya, “Bumoboto tayo para sa pagbabago dito sa estado ng Ohio.”
Patuloy niya, “Pinili ng kasalukuyang pangulong gumawa ng serye ng masamang desisyon. At higit pa rito, pinili niyang simulan ang isang hindi kinakailangang digdig na hindi hinihingi ng sinuman.”
Sa huli, sa estado ng Michigan, sumali si Obama sa kampanyang pagpapatibay kay Abdulrahman al-Sayed, na kabilang sa kaliwang pakpak ng Demokratikong Partido at lumalaban sa mahigpit na labanan laban kay Mike Rogers ng Republikanong Partido para sa isang upuan sa Senado.
Ipinaliwanag niya, “Mayroon kayong isang lalaking Muslim at isang babae na Hudyo na nagtatanggol sa inyo sa Kongreso ng Estados Unidos. Ito ay isang bagay na maaari ninyong ipagmalaki sa estado ng Michigan.”
Sa kabilang banda, sinabihan ni Trump ang kampanya ni Obama sa Michigan sa isang post sa platform na Truth Social noong Linggo, na nag-awit sa mga botante na piliin si Rogers.
Sinabi ni Trump, “Si Obama ay isang pangulo na sobrang kulang sa kakayahan! Nagbigay siya ng ilang bilyong dolyar sa Iran at binuksan ang daan upang makakuha sila ng sandataang nukleyar,” na tumutukoy sa kasunduan na nilagdaan noong 2015 noong panahon ni Obama, na nagbigay ng pagbaba ng mga sankyon sa Iran bilang kapalit ng malaking pagbawas sa kanilang programa sa nukleyar.
Nang maglaon, umalis si Trump sa kasunduang iyon noong kanyang unang termino at ipinakilala ang malawak na mga sankyon, kabilang ang mga bansang bumibili ng langis mula sa Iran.
Inanyayahan ni Obama ang mga botante na bumoto agad-agad, lalo na’t nagsimula na ang maagang pagboto sa dalawang estado na ito.
Ipinakikita ng mga survey sa Ohio ng kaunting pag-unlad ng mga Demokratiko, ngunit inaasahan na magiging malapit ang resulta.
Sa antas pambansa, ipinapakita rin ng mga survey na maaaring muling kuhaan ng kontrol ng mga Demokratiko ang Kamara ng mga Kinatawan, ngunit harapin nila ang mas matinding kompetisyon sa labanan para sa Senado.
Kritikado rin ni Obama ang mga proyekto sa pag-aayos at pagpapabuti na isinagawa ni Trump sa buong Washington D.C., kabilang ang nabigo na pag-aayos ng Reflecting Pool sa National Mall, pagtatayo ng malaking silid-pagdiriwang sa White House, at pagdaragdag ng mga ginto na dekorasyon sa Oval Office noong kanyang ikalawang termino bilang pangulo.
Sinabi niya ng may halong sarkasmo, “Ginawa niyang mukhang may branch ng Cheesecake Factory si Saddam Hussein sa White House,” na tumutukoy sa sikat na chain ng mga restawran sa Estados Unidos na kilala sa sobrang dekorasyon.