Binabawi ni Trump ang 50% na buwis sa mga produkto ng Canada upang suportahan ang mga kumpanyang Amerikano

Si Pangulong Trump ay naglagda ng utos na magbawas ng buwis sa mga produkto ng Canada matapos ang presyon mula sa isang senador mula sa Maine.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Pinalagda ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ang isang utos upang kanselahin ang 50 porsyentong buwis sa importasyon na ipinataw sa ilang mga produktong agrikultura at kagubatan mula sa Kanada, isang hakbang na maaaring suportahan ang mga kumpanyang agrikultural sa Estados Unidos na nakadepende sa mga kalakal na iyon.
Dumating ang hakbang na ito pagkatapos paalalahanan ng Republikanong senadora na si Susan Collins, na kumakatawan sa estado ng Maine, ang White House na lutasin ang isyu ng mga buwis sa importasyon na nakakaapekto sa mga kumpanya at magsasaka sa kanyang estado. Kinakaharap ni Collins ang mahirap na kampanya para sa kanyang muling pagkakaluklok.
Sinusubukan ng mga kandidatang Republikano sa mga estado ng border sa hilagang Estados Unidos, na pinakamabigat ang epekto ng mga buwis na ito, kabilang ang mga estado ng Maine at Michigan, na magkaroon ng balanse sa pag-akit sa base na may pananampalataya kay Trump at sa pagkuha ng suporta ng mga independent na boto.
Sinabi ni Collins na ang pagpapawalang-bisa na ito ay makakatulong sa mga tagagawa ng blueberry, patatas, mansanas, at seaweed sa estado.
Sinabi ni Collins: “Ang mga tagagawang ito ay bahagi ng vital na ekonomiya ng aming estado at sumusuporta sa aming mga komunidad sa probinsya at baybayin. Marami sa aming mga magsasaka at tagagawa ay nakadepende sa espesyal na kagamitan, mga materyales sa packaging, at iba pang produkto mula sa Kanada, na o hindi available sa mga Amerikano na supplier o hindi maaaring palitan nang walang malaking gastusin.”
Nagkaroon ng alitan si Collins sa kanyang kaalyadong Demokratikong si Troy Jackson tungkol sa isyu ng mga buwis sa importasyon sa isang debate na ginanap noong Oktubre 6.
Itinataguyod ni Trump ang 50 porsyentong buwis sa importasyon mula sa Kanada na may halagang 20 bilyong dolyar, at naging epektibo ang mga buwis na ito pagkatapos ng pagkabigo ng mga pag-uusap ng dalawang bansa noong Agosto. Patuloy pa ring nasa sitwasyon ng pagtutunggali ang dalawang bansa mula noon, kahit na siniguro ni Trump na ang Kanada ay gumagawa upang makabuo ng kasunduan.