Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaHuling Salita Ni جريدة الجريدة الكويتية

Mga residente ng Khartoum ay gutom at ang kanilang mga sasakyan ay gutom

Mga residente ng Khartoum ay gutom at ang kanilang mga sasakyan ay gutom
Buod ng Qiyas

Ang kabisera ng Sudan ay nahaharap sa isang malubhang krisis sa gasolina at tinapay, na nagdulot ng pagkabulag-bulag sa transportasyon at malaking pagtaas ng presyo.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Ang kabisera ng Sudan, Khartoum, ay kinakaharap ang isang malubhang krisis sa gasolina, habang ang mga pila ng mga sasakyan sa harap ng mga gas station ay tumatagal na ng ilang araw sa paghihintay ng pagdating ng mga tanker.

Ayon sa website na "Sahih Sudan," na inilathala ng Deutsche Welle (DW) noong araw na ito, ilang gas station ang ganap na naging hindi operasyonal dahil sa kawalan ng imbentaryo, habang ang mga sasakyan ay nakatala sa harap nito. Idinagdag nito na ang transportasyon sa kabisera ay apektado ng krisis sa gasolina, habang ang tatlong lungsod—Khartoum, Bahri, at Omdurman—ay nakakaranas ng kakulangan sa mga sasakyan pampubliko, kahit na ang presyo ng tiket para sa mga lokal na sasakyan ay tumataas. Dahil dito, marami ang naglalakad patungo sa kanilang mga trabaho, habang ang mga estudyante ay naglalakad pa rin patungo sa mga unibersidad.

Sa parehong konteksto, ang kabisera ay nakakaranas ng kakulangan sa harina ng tinapay, at isinara ng ilang panaderya ang kanilang mga pinto dahil sa pagtaas ng presyo ng isang bag ng harina mula 87,000 hanggang 127,000 Sudanese pounds, matapos bumaba ang halaga ng pound sa humigit-kumulang 10,000 pounds laban sa isang US dollar.

Inaasahan ng mga may-ari ng panaderya ang karagdagang pagtaas ng presyo ng tinapay, dahil sa pagtaas ng presyo ng mga inputs sa produksyon nito, kabilang ang harina, yeast, langis, gas, at iba pa, na nagsimula na noong unang bahagi ng taon.

Ang Sudan ay kasalukuyang kinakaharap ang digmaan sa pagitan ng hukbo at ng mga paramilitary na puwersa ng Rapid Support Forces (RSF) mula Abril 2023. Ang konfliktong ito ay nagdulot ng kamatayan ng hindi bababa sa 59,000 tao, at nagresulta sa paglilipat ng humigit-kumulang 13 milyon na tao, habang ang maraming bahagi ng Sudan ay hinaharap ang gutom.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓