Si Putin ay sumang-ayon sa pagpapatuloy ng mga negosasyon sa Ukraine pagkatapos ng 'halfway'
Sumang-ayon ang pangulo ng Russia na si Vladimir Putin sa pagpapatuloy ng mga trilateral na pag-uusap sa Washington at Kyiv upang tapusin ang digmaan sa Ukraine pagkatapos ng Nobyembre 10, sa ilalim ng intensibong diplomasya na kasama ang pagpapalitan ng mga alipin at mga diskusyon tungkol sa kaligtasan at ekonomiya.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ni Yuri Ushakov, tagapayo ng Pangulo ng Rusya para sa mga usaping panlabas, na sumang-ayon ang Pangulong Vladimir Putin, ngayong araw, sa pagpapatuloy ng tatlong panig na pag-uusap kasama ang Washington at Kyiv tungkol sa pagtatapos ng digmaan sa Ukraine pagkatapos ng Nobyembre 10, o pagkatapos ng mid-term elections para sa Kongreso ng Estados Unidos, habang inaasahan ni Pangulong Estados Unidos na si Donald Trump na makamit ang isang politikal na tagumpay bago ang pagboto.
Pagkatapos ng isang pagpupulong na ginanap sa Saint Petersburg sa pagitan ng Pangulo ng Rusya at ng pangulo ng Estados Unidos na tagapagtaguyod, si Steve Witkoff, na tumagal ng higit sa tatlong oras, sinabi ni Ushakov na sumang-ayon si Putin “sa prinsipyo” sa pagpapatuloy ng tatlong panig na pag-uusap, at idinagdag na ang mga negosasyon ay magpokus sa “pagtatatag ng isang sistema ng seguridad para sa Rusya at Ukraine pagkatapos ng pagtatapos ng konfliktong militar.”
Noong 2025, mayroong direktang pag-uusap sa pagitan ng Rusya at Ukraine na may suporta ng Estados Unidos, ngunit walang natuklasang resulta, habang nananatili ang Kyiv at Moscow sa kanilang mga posisyon, at itinigil ang mga negosasyong ito simula sa simula ng taon.
Sinabi ni Witkoff, sa simula ng pagpupulong, na dumating siya na may mga “ideya” tungkol sa isang “kasunduan sa kapayapaan” sa Ukraine, ngunit tinukoy ni Ushakov pagkatapos ng pagpupulong na ang mga ideyang Ukranyo at Europeo na inihain ng tagapagtaguyod ng Estados Unidos “ay kulang sa nilalaman.”
Binanggit ng tagapagtaguyod ng Estados Unidos na ang ekonomiyang kooperasyon sa pagitan ng Moscow at Washington ay nagpapakita ng “mga kakayahan na available sa atin sa hinaharap.” At sinabi ni Putin na ang unang barkong nagdadala ng 40,000 tonelada ng diesel mula sa Rusya patungo sa Estados Unidos ay maglalayag sa loob ng “dalawa hanggang tatlong araw.” Nagpasalamat din siya sa pagtaas ng mga suplay ng pataba patungo sa Estados Unidos.
Sa kabilang banda, binanggit ng katulong ni Putin ang posibilidad ng pagpupulong sa pagitan ng Pangulo ng Rusya at ng kanyang mga katumbas na Pangulo ng Estados Unidos at ng Tsina na si Xi Jinping, sa gilid ng APEC summit sa Shenzhen noong Nobyembre.
Sinabi ni Ushakov: “Ang ideyang ito ay hindi tinanggihan ng Moscow, Washington, o Beijing; ang aming mga kaibigang Tsino na nagsisilbing host sa APEC summit ay nangangasiwa sa paghahanda nito.”
Pagkatapos ng pagpupulong, ipinahayag ni Putin ang pagpapalaya ng Amerikano na si Stephen Hubbard (74 taong gulang) at ang pagdadala niya sa Palipuran ng Pulkovo sa lungsod ng Saint Petersburg; siya ay isang retired na guro na hawak sa Rusya simula noong 2022.
Sinabi ni Trump na si Hubbard ay “nasa daan” patungo sa Estados Unidos, at na siya ay inilaya nang walang “kapalit.”
Noong nakaraang araw, nagtipon si Witkoff sa Pangulong Ukranyo na si Volodymyr Zelenskyy at sa ilang mga pinuno ng Europa sa kabisera ng Norway, Oslo. Tinawag ni Zelenskyy, ngayong araw, ang pagpapatigil sa mga linya ng pakikibaka, na itinuturing niya bilang pinakamababang kinakailangan para sa pag-uusap tungkol sa pagtatapos ng digmaan.
Pagkatapos ng kanyang mga pag-uusap kay Witkoff sa Oslo, binati ni Zelenskyy ang Washington sa pagpapatuloy ng pagbibigay ng impormasyong pang-intelligence tungkol sa mga atake ng Rusya. Sa kabilang banda, tinanggihan ng Ministro ng Panlabas ng Estados Unidos na si Marco Rubio, ngayong araw, na ang administrasyon ay may kaalaman bago pa man ang pagpapabagal ng komunikasyon sa pamamagitan ng mga satelayt ng “SpaceX.” Idinagdag niya sa panahon ng bisita sa India na “walang kinalaman ang Pangulo sa mga desisyon na ginagawa ng Starlink, Starshield, at ni Elon Musk.”
Nag-ulat din ang Ukraine ng pagbaba ng bilis ng komunikasyon sa pamamagitan ng sistema ng “Starshield,” na pinagkakatiwalaan nila sa kanilang mga operasyon laban sa Rusya, na isang bersyon na espesyal na para sa militar na internet sa pamamagitan ng satelayt na “Starlink,” na pinamamahalaan ng kumpanya ng SpaceX na pag-aari ni Musk.
