Ang estado ng Florida ng Amerika ay naglabas ng arrest warrant laban sa dating Pangulo ng Cuba na si Raul Castro
Ang estado ng Florida ay naglabas ng arrest warrant laban sa dating Pangulo ng Cuba na si Raul Castro sa akusasyon ng pagbagsak ng dalawang eroplano noong 1996, isang hakbang na may kaugnayan sa mga federal na kaso ng Amerika.
Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng estado ng Florida ng Estados Unidos noong Lunes ang paglabas ng arrest warrant laban sa dating pangulo ng Cuba, si Raúl Castro, sa mga akusasyon ng paggawa ng krimen ng pagpatay, na tumutugma sa isang federal indictment na naipahayag noong taong ito.
Ang mga akusasyon laban kay Raúl Castro, na 95 taong gulang, ay may kinalaman sa pagbagsak ng dalawang sibil na eroplano noong 1996 na pag-aari ng organisasyong "Brothers to the Rescue," na tumutulong sa mga Kubano na makatakas sa Estados Unidos sa pamamagitan ng dagat.
Ayon kay James Uthmeier, Attorney General ng estado ng Florida, sa isang pahayag, "Si Raúl Castro ang nag-utos ng pagpatay sa apat na mamamayan ng Florida nang may pagsusuri, at hindi hihinto ang Florida sa anumang paraan upang hawakan ang mga responsable sa komplot na komunista na ito."
Noong nakaraang Mayo, isang federal charge na may kinalaman sa parehong insidente ay inihain kay Castro, kapatid ng late na pinuno ng Cuba na si Fidel Castro.
Ang hakbang na ito ay nagaganap habang patuloy na pinapataas ng administrasyong pinamumunuan ni Pangulong Donald Trump ang kanilang mga patakarang pang-ekonomiya, pulitika, at legal laban sa pamahalaang komunista ng Cuba.
Sa isang pahayag na sumusuporta sa mga hakbang ng estado ng Florida, sinabi ni Jason A. Redding, Attorney General ng Estados Unidos, "Kami ay nakatuon sa paggamit ng lahat ng available na legal na landas upang magkaroon ng hustisya, kabilang ang pagpapatupad ng mga paralel na kaso sa antas ng estado at federal."
Dagdag pa ni Redding, "Nagmamalaki kami sa pagtayo sa tabi ng Florida sa kanilang paghahangad ng hustisya para sa apat na Amerikano na namatay sa insidente ng pagbagsak ng mga eroplano ng Brothers to the Rescue noong humigit-kumulang 30 taon ang nakalilipas."
Noong nakaraang Enero, si Trump ay gumamit ng isang US indictment upang bigyang-katwiran ang isang operasyong militar sa Venezuela na nagresulta sa pagkakakulong ng pangulo nito na si Nicolás Maduro, na kilalang kaalyado ng mga awtoridad ng Cuba.
Sa kabilang banda, sinabi ng kasalukuyang pangulo ng Cuba na si Miguel Díaz-Canel na ang federal indictment ng Estados Unidos laban kay Castro "ay walang batayan sa batas," at inilarawan ito bilang isang pagtatangkang "bigyang-katwiran ang kawalan ng pag-iisip na maglunsad ng militar na agresyon laban sa Cuba."
