Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaInternasyonal Ni جريدة الجريدة الكويتية

Ministro ng Depensa ng Qatar: Ang Doha ay Patuloy na Pinapalakas ang Kanyang mga Kakayahang Depensiba Kasabay ng Pagpapatibay ng Pamantayan ng Pagtutulong at Pag-uusap

Ministro ng Depensa ng Qatar: Ang Doha ay Patuloy na Pinapalakas ang Kanyang mga Kakayahang Depensiba Kasabay ng Pagpapatibay ng Pamantayan ng Pagtutulong at Pag-uusap
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ni Sheik Saud bin Abdulrahman bin Hassan Al Thani na ang Qatar ay patuloy na pinapalakas ang kanyang mga kakayahang depensiba at patuloy na pinapanatili ang pamantayan ng pagtutulong upang masiguro ang katatagan ng Golpo at ekonomiya ng mundo.

Isinalin ng Qiyas mula sa الجريدة — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ni Sheik Saud bin Abdulrahman bin Hassan Al Thani, pangalawang punong ministro at ministro ng estado para sa mga isyu ng depensa ng Qatar, na patuloy na pinapalakas ng estado ng Qatar ang kanyang mga kakayahang depensibo habang nananatili siyang tapat sa pamamaraan ng paghahanginan at rehiyonal na diyalogo. Binigyang-di niya na ang kaligtasan ng rehiyon ng Golpo ay isang pangunahing pundasyon para sa katatagan ng pandaigdigang ekonomiya at sa mga serye ng suplay.

Nailarawan niya, sa loob ng isang sesyon ng diyalogo na ginanap sa ilalim ng mga gawain ng unang araw ng Forum sa Pandaigdigang Kaligtasan sa kanyang ikawalong edisyon, na kasalukuyang pinamumunuan ng Doha, na ang estado ng Qatar ay humarap sa tatlong pangunahing hamon noong nakaraang yugto: ang pagtatarget sa kanyang mga lupain, ang pagkagulo sa mga suplay ng enerhiya, at ang mga epekto ng paglawak ng mga konfliktong rehiyonal patungo sa lugar, ayon sa Qatar News Agency (QNA).

Binanggit niya na anumang pagkagulo sa mga suplay ng enerhiya mula sa rehiyon ng Golpo ay may epekto mula sa mga merkado ng enerhiya hanggang sa mga serye ng suplay sa buong mundo at sa mga internasyonal na pamumuhunan, pati na rin ang tulong na ibinibigay ng mga bansa sa Golpo sa iba’t ibang bahagi ng mundo, at binigyang-diya na ang katatagan ng rehiyon ay direktang nakakaapekto sa pandaigdigang ekonomiya.

Nagsabi siya: “Gumawa ang estado ng Qatar, mula noong pagsiklab ng huling krisis, upang protektahan ang kanyang mga ari-arian at palakasin ang kanyang paghahanda sa depensa sa pakikipagtulungan sa kanyang mga kaalyado,” at idinagdag na ipinakita ng estado ang kanyang kakayahang ipagtanggol ang sarili nito, at ang mga bansa sa Golpo ay may nakolektang karanasan sa paglampas at paglabas sa mga krisis sa pamamagitan ng pag-diversify ng kanilang mga ekonomiya at pagpapalakas ng kanilang mga internasyonal na pakikipagtulungan.

Tungkol sa mga hamon sa kaligtasan, ipinaliwanag ng pangalawang punong ministro at ministro ng estado para sa mga isyu ng depensa na binago ng Qatar ang kanyang estratehiya sa depensa at itinakda ang tatlong larangan na may prioridad, kabilang ang depensang panghimpapawid, labanan sa mga drone, at cyber warfare kabilang ang cybersecurity, kasabay ng patuloy na pagbuo ng mga kakayahang pambansa sa mga larangang ito sa pakikipagtulungan sa mga kaalyadong rehiyonal at internasyonal.

Naipahayag niya na ang estado ng Qatar ay mag-aanunsyo sa lalong madaling panahon ng isang bagong pakikipagtulungan sa mga kaalyadong rehiyonal upang ilunsad ang isang inisyatibong naglalayong palakasin ang mga kakayahan sa mga larangang ito, at mag-aanunsyo rin ng pagtatatag ng isang sentro para sa mga industriya ng depensa sa Qatar, sa ilalim ng isang estratehiyang naglalayong palakasin ang mga kakayahang pambansa.

Kinumpirma niya na patuloy na ginagampanan ng Base ng Hweitat ang kanyang estratehikong papel, at ipinaliwanag na ang kanyang pag-unlad ay patuloy upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga Sandatahang Lakas ng Qatar, at ito’y nag-aalok ng tirahan, kasama ang mga puwersang Amerikano, sa mga kinatawan ng higit sa dalawampung bansa, na nagpapakita ng kalikasan ng mga pakikipagtulungan sa depensa na may kaugnayan sa estado ng Qatar.

Sa pagtutukoy sa patakaran sa paghahanginan, binigyang-di ni Sheik Saud bin Abdulrahman bin Hassan Al Thani na ang paghahanginan at depensa ay magkakaugnay na daloy, at ipinaliwanag na ang mga pagsisikap sa paghahanginan na pinamumunuan ng estado ng Qatar ay naglalayong pigilan ang pagsiklab ng mga alitan, at hindi ito nagkukontrata sa kinakailangan ng pagpapanatili ng paghahanda ng estado upang ipagtanggol ang kaligtasan at soberanya nito.

Binanggit niya na ang paghahanginan ay nangangailangan ng pasensya at determinasyon, at nagbigay ng halimbawa sa mga negosasyon na naganap sa pagitan ng Democratic Republic of the Congo at Rwanda, na tumagal ng ilang taon bago nakarating sa mga makikitang resulta, at kinumpirma na ang estado ng Qatar ay ipinakita ang kanyang kakayahang patuloy na gawin ang mga pagsisikap sa paghahanginan sa maraming isyu sa pakikipagtulungan sa kanyang mga kaalyado.

Tungkol sa mga ugnayan sa Iran, nagsabi siya: “Ang pagkamit ng isang matatag na kapayapaan ay nangangailangan ng paglulunsad ng isang komprehensibong rehiyonal na diyalogo na kasama ang mga bansa ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, kasama ang Pakistan at Turkey, at sa konsultasyon sa mga internasyonal na kaalyado, na dapat batay sa tiwala, hindi-agresyon, at pagharap sa mga magkakaugnay na alalahanin sa kaligtasan.”

Idinagdag niya na ang makasaysayang karanasan sa pagbuo ng mga ugnayang ekonomiko sa pagitan ng Germany at France pagkatapos ng ilang dekada ng mga alitan ay nagbibigay ng modelo na maaaring gamitin sa pagbuo ng mga tulay na ekonomiko na makakatulong sa pagpigil sa mga alitan sa hinaharap, at kinumpirma na ang Iran ay nananatiling isang kapwa bansa, at ang rehiyon ay nangangailangan ng paghahanap ng mga mekanismo na magpapigil sa paulit-ulit na mga alitan.

Kinumpirma niya na ang Estado ng Qatar ay tumatanggi sa pagpapatupad ng mga bayarin sa pagdaan sa Straits of Hormuz, isang posisyon na naaayon sa mga probisyon ng internasyonal na batas, at binigyang-diin na anumang katiwalian o hindi pagkakaiguan sa mga daang-dagat na iyon ay negatibong nakakaapekto sa mga merkado ng enerhiya at sa pandaigdigang ekonomiya.

Ipinaliwanag niya na patuloy ng Qatar ang pagpapanatili ng mga kanal ng diplomasyang komunikasyon sa Iran, kahit may mga pagkakaiba-iba sa pagitan ng dalawang panig, at kinumpirma na hindi nawala ang diyalogo, at ang estado ay umaasahan na ang mga umiiral na pag-unawa ay makatutulong sa pagpapalakas ng tiwala at pag-iwas sa paulit-ulit na tensiyon.

Kinumpirma ni Sheik Saud bin Abdulrahman bin Hassan Al Thani, bise-pangulo ng Board of Ministers at Ministro ng Estado para sa mga Isyu ng Depensa, sa pagtatapos ng dialogong sesyon, na patuloy ng Estado ng Qatar ang pagpapanatili ng kanyang handa sa depensa sa pakikipagtulungan sa kanyang mga kaalyado, habang nangangailangan din sa parehong oras ng pamamaraan ng diyalogo at paghahangad, bilang pinakamainam na paraan upang lumipat mula sa mga alitan patungo sa pagbuo ng mga ugnayang pang-ekonomiya na nagpapalakas ng seguridad at katatagan sa rehiyon.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓