'Al-Markaz': 13.5% pagbaba ng mga bagong issuance ng Gulf fixed-income market sa ikatlong quarter

Ang Saudi Arabia ang nangunguna sa mga Gulf issuance na may $15.73 bilyon, habang bumaba ang mga bagong issuance ng 13.5% kumpara noong nakaraang taon.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan
Ayon sa ulat ng Kuwait Financial Center (Kuwafin) tungkol sa fixed-income, ang mga unang paglabas ng mga bono at sukuk sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) ay umabot sa 34.8 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 45 na paglabas noong ikatlong kwarter ng 2026, na isang pagbaba ng 13.5% kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, kung saan ang kabuuang unang paglabas noong ikatlong kwarter ng 2025 ay humigit-kumulang 40.21 bilyong dolyar.
Ang mga paglabas ng Saudi Arabia ang nangunguna sa GCC noong ikatlong kwarter ng 2026, kung saan nakakuha ng 15.73 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 17 na paglabas, na isang pagbaba mula sa 20.04 bilyong dolyar noong ikatlong kwarter ng 2025, o isang pagbaba ng 21.5%, at kumakatawan sa 45.2% ng kabuuang paglabas ng kwarter.
Sumunod ang mga paglabas ng Kuwait sa ikalawang puwesto na may halagang 8.73 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 9 na paglabas, na kumakatawan sa 25.1% ng merkado, na isang pagtaas ng 106% kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon.
Ang mga paglabas ng United Arab Emirates (UAE) ay nasa ikatlong puwesto sa halaga, na may mga paglabas na umabot sa 5.56 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 11 na paglabas, na isang pagbaba ng 2.0% kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, at kumakatawan sa 16.0% ng kabuuang paglabas ng ikatlong kwarter ng 2026. Sinundan ito ng mga paglabas ng Qatar na may kabuuang 3.18 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 3 na paglabas, na isang pagbaba ng 52.9% kumpara sa ikatlong kwarter ng 2025, na nakarehistro ng 9.2% ng kabuuang paglabas. Nakarehistro ng pagbaba ng 47.9% ang mga paglabas ng Bahrain kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon, na ang kabuuang halaga ay umabot sa 1.33 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 4 na paglabas, habang ang mga ahensya sa Oman ay naglabas ng kabuuang 0.26 bilyong dolyar sa pamamagitan ng isang paglabas.
Bumaba ang kabuuang unang paglabas ng mga kumpanya sa GCC ng 38.9% noong ikatlong kwarter ng 2026, na umabot sa 16.64 bilyong dolyar, kumpara sa 27.21 bilyong dolyar noong ikatlong kwarter ng 2025.
Ang mga paglabas ng mga kumpanya ay kumakatawan sa 47.8% ng kabuuang paglabas ng ikatlong kwarter ng 2026, na nagpapahiwatig ng pagbabago sa uri ng mga naglabas kumpara sa ikatlong kwarter ng 2025, kung saan ang mga paglabas ng mga kumpanya ay lumampas sa mga sovereign o pambansang paglabas at kumakatawan sa 67.7% ng kabuuan.
Ang mga kumpanyang may kaugnayan sa pamahalaan ay nakakuha ng 3.5 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 3 na paglabas sa panahong iyon, na isang pagtaas ng 11.5% kumpara sa ikatlong kwarter ng 2025, kung saan ang halaga ay umabot sa 3.14 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 3 na paglabas.
Tumataas ang kabuuang unang paglabas ng mga sovereign o pambansang instrumento sa GCC ng 39.7% noong ikatlong kwarter ng 2026, na umabot sa 18.15 bilyong dolyar sa loob ng kwarter, na kumakatawan sa 52.2% ng kabuuang paglabas.
Bumaba ang mga tradisyonal na paglabas ng 14.6% noong ikatlong kwarter ng 2026 kumpara sa ikatlong kwarter ng 2025, na nag-akumula ng kabuuang 16.37 bilyong dolyar sa loob ng kwarter.
Bumaba rin ang mga paglabas ng sukuk ng 12.5% noong ikatlong kwarter ng 2026, na ang kabuuang halaga ay umabot sa 18.4 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 26 na paglabas, at ang mga sukuk ay kumakatawan sa 52.9% ng kabuuang mga paglabas na iyon, na sumasalamin sa mga kagustuhan sa paglabas noong ikatlong kwarter ng 2025, kung saan may mas maraming paglabas ng sukuk (52.3% ng lahat ng paglabas).
Ang mga paglabas ng pamahalaan ang nangunguna sa mga paglabas ng bono at sukuk noong ikatlong kwarter ng 2026, na may kabuuang halagang 18.15 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 17 na paglabas, na kumakatawan sa 52.2% ng kabuuang paglabas. Sinundan ito ng mga paglabas ng sektor ng pananalitaan na may halagang 10.84 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 21 na paglabas, na kumakatawan sa 31.2% ng kabuuang paglabas. Ito ay kumakatawan sa isang pagtaas ng 39.7% sa mga paglabas ng pamahalaan at isang pagbaba ng 49.0% sa mga paglabas ng sektor ng pananalitaan kumpara sa parehong panahon ng nakaraang taon.
Sumunod ang sektor ng real estate na may halagang 2.75 bilyong dolyar sa pamamagitan ng dalawang paglabas, na kumakatawan sa 7.9% ng kabuuang paglabas, habang ang iba pang mga sektor ay magkakasama ay kumakatawan sa mas maliit na bahagi na 8.8%.
Sa ikatlong kwarter ng 2026, ang mga unang paglabas (primary issuances) na may panahon ng pagbabayad na mas mababa sa limang taon ay kumakatawan sa 40.0% ng mga pamilihan ng utang sa Gulf, na may kabuuang halagang 13.92 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 21 paglabas.
Sumunod ang mga unang paglabas na may panahon ng pagbabayad na nasa pagitan ng limang hanggang sampung taon, na nakakuha ng 13.26 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 10 paglabas, na kumakatawan sa 38.1% ng kabuuang mga paglabas.
Ang mga unang paglabas na may panahon ng pagbabayad na higit sa 30 taon ay kumakatawan sa 3.1% ng mga pamilihan ng utang sa Gulf, na may kabuuang halagang 1.08 bilyong dolyar sa pamamagitan ng dalawang paglabas sa loob ng kwarter.
Mahalagang banggitin na walang nakarehistrong paglabas na may panahon ng pagbabayad na higit sa 30 taon, habang ang kabuuang halaga ng mga permanenteng paglabas ay umabot sa 6.53 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 12 paglabas.
Sa loob ng ikatlong kwarter ng 2026, ang sukat ng mga unang paglabas sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) ay nasa pagitan ng 106.5 milyong dolyar at 3.0 bilyong dolyar.
Ang mga paglabas na may sukat na isang bilyong dolyar o higit pa ang nag-ambag ng pinakamataas na halaga, na may kabuuang 20.47 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 11 paglabas, na kumakatawan sa 58.9% ng kabuuang halagang inilabas sa GCC.
Sumunod ang mga paglabas na may sukat na nasa pagitan ng 500 milyong dolyar at isang bilyong dolyar, na may kabuuang 9.71 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 16 paglabas, na ito ang pinakamaraming bilang ng mga paglabas sa loob ng kwarter.
Mahalagang banggitin na walang nakarehistrong paglabas na mas mababa sa 100 milyong dolyar sa loob ng kwarter.
Patuloy na nangunguna ang mga paglabas na nasa US Dollar sa pamilihan ng mga unang paglabas ng mga bono at sukuk sa GCC sa ikatlong kwarter ng 2026, kung saan nakakuha ng humigit-kumulang 22.05 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 22 paglabas, na kumakatawan sa 63.4% ng kabuuang halagang kinolekta sa mga unang paglabas sa loob ng kwarter. Ang pangalawang pinakamalaking currency sa halaga ay ang Saudi Riyal, kung saan nakakuha ang mga paglabas na nasa Saudi Riyal ng kabuuang 7.58 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 9 paglabas, sinundan ng mga paglabas na nasa Kuwaiti Dinar na may kabuuang halagang 2.23 bilyong dolyar sa pamamagitan ng 5 paglabas.
Mula sa mga currency na kabilang sa kategoryang "iba pa" na may kabuuang halagang 481 milyong dolyar, ang Qatari Riyal ay kumakatawan sa 0.53% ng kabuuang mga paglabas na may halagang 183 milyong dolyar sa pamamagitan ng isang paglabas.
Batay sa halaga, ang kabuuang 59.3% ng mga tradisyonal na bono at Gulf sukuk sa ikatlong kwarter ng 2026 ay nakakuha ng isa o higit pang credit rating mula sa mga sumusunod na ahensya ng pagmamarka: Standard & Poor’s, Moody’s, Fitch, at Capital Intelligence, na bumaba kumpara sa ikatlong kwarter ng 2025, kung saan ang nasabing porsyento ng mga inrating na paglabas ay 65.5% ng kabuuang mga paglabas.
Ang mga paglabas na inrating bilang investment-grade ay kumakatawan sa 57.8% ng kabuuang mga paglabas, habang ang mga paglabas na nasa ibaba ng investment-grade ay kumakatawan sa 1.4% ng mga inilabas na bono at sukuk.