Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
aljaridaIba't Iba Ni Al-Jarida

Al-Shawa: 'Bagong buhok ni Umm Al-Saif' sa Book Fair

Al-Shawa: 'Bagong buhok ni Umm Al-Saif' sa Book Fair
Buod ng Alqyas

Ang manunulat na si Huda Al-Shawa ay naglunsad ng isang comic book at puppet show na inspirado sa Kalila at Dimna ni Abdullah Ibn al-Muqaffa sa Kuwait International Book Fair.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Jarida — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ng manunulat na si Huda Al-Shawa ang paglabas ng kanyang bagong kuwentong may larawan na “Ang Bagong Hiwa ni Umm Al-Saif,” sa International Book Fair ng Kuwait sa susunod na buwan, kasabay ng pagtatanghal ng mga “Doll Box” na nakatuon sa mga bata, na inspirasyon mula sa yaman ng panitikang Arabeng “Kalila at Dimna” ni Abdullah ibn al-Muqaffa, habang ginaganap ang mga aktibidad sa loob ng fair.

Sa pakikipagtulungan ng isang grupo ng mga puppeteer, inililipat ni Al-Shawa ang ilang kwento mula sa “Kalila at Dimna” sa isang buhay na karanasan sa pamamagitan ng puppet theater, kung saan ang mga pangunahing tauhan ay mga hayop, kabilang ang makapangyarihang leon, matalinong soro, maramdaming pagong, at kalapati na may kwintas, sa mga kwento na naglalarawan ng mga sitwasyon sa buhay at nagpapakita ng mga halagang pantao at aral sa isang masayang paraang nakakaakit sa mga bata.

Ang mga pagtatanghal ay tumatalakay sa mga paksa ng pagkakaibigan, mga konsekwensya ng pagkabanggi at pagbully, at ang kahalagahan ng paggamit ng isip at pag-iisip bago mabilisang magsalita o kumilos, na nagbibigay-daan sa mga bata na makipag-ugnayan sa pamana ng panitikang Arabo at makilala ang mga edukasyonal at pantalong mensahe nito sa pamamagitan ng sining ng mga puppet at live performance, sa isang anyo na pinagsasama ang libangan at pagkatuto, at nagpapalapit sa mga tradisyonal na kwento sa imahinasyon ng mga bagong henerasyon.

Binanggit ni Al-Shawa ang patuloy na pagtatanghal ng mga puppet theater na dalawang beses sa isang buwan, tuwing Huwebes, sa Creative Energy Studio, na may malaking pag-ibig mula sa mga tagahanga nito, mula sa mga matatanda hanggang sa mga bata, at ipinagmalaki ang kahalagahan ng patuloy na pagtatanghal ng mga kwento sa mga makabagong paraan upang palalimin ang ugnayan ng mga bata sa pagbasa at panitikan, at bigyan sila ng pagkakataong tuklasin ang mundo ng mga kwento sa isang interaktibong paraan. Inanyayahan niya ang mga manonood na sundan ang mga darating na pagtatanghal at tamasahin ang isang teatral na karanasan na nagpapayaman sa imahinasyon ng mga bata at nagtatanim ng mga positibong halaga sa kanila.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓